GAME RESULTGame Result

Sec. 11 2000/11/08 (Wed)
Audience 9,516 people 
Weather cloudy, weak temperature 19.6 degrees, humidity 44% 
Referee: Hiroyuki UMEMOTO Assistant Referees: Kazuya YANAGISAWA / Takashi AOKI Fourth Official: Toru NAGATA

J1 2nd Sec. 11

Iwata

HOME

Júbilo Iwata

2-0

Match Finished

First Half0-0

Second half2-0

AWAY

FC Tokyo

Júbilo Iwata FC Tokyo
85' Toshihiro HATTORI
89' Masashi NAKAYAMA
Scorer
63' Naoyasu TAKAHARA → Daisuke OKU
Player Substitution 33' Naruyuki NAITO → Takayuki KOMINE
54' Masamitsu KOBAYASHI → Yukihiko SATO
86' Toshiki KOIKE → Tetsuhiro KINA
22 Shoot 4
7 CK 2
20 FK 16
Warning 81' Sandro
Ejected
Júbilo IwataStarting Lineup
GK 30 Vanswam
DF 2 Hideto SUZUKI
DF 5 Makoto TANAKA
DF 6 Toshihiro HATTORI
MF 26 Nishiki Hiroshi
MF 23 Takashi FUKUNISHI
MF 16 Hiroshi NANAMI
MF 14 Yamagishi Takahiro
MF 10 Yu FUJITA
FW 9 Masashi NAKAYAMA
FW 19 Naoyasu Takahara
Júbilo IwataSubstitute
GK 12 Taiga Tomoaki
DF 3 Go OIWA
MF 8 Oku Daisuke
MF 7 Fumitake MIURA
FW 13 Nobuo KAWAGUCHI
FC Tokyo Starting Lineup
GK 20 Yoichi DOI
DF 2 Naruyuki NAITO
DF 4 Mitsunori YAMAO
DF 3 Sandro
DF 8 Ryuji FUJIYAMA
MF 7 Satoru ASARI
MF 16 Toshiki KOIKE
MF 13 Tadatoshi MASUDA
MF 24 Masamitsu KOBAYASHI
FW 9 TUTO
FW 15 Takuya JINNO
FC Tokyo Substitutes
GK 1 Hiromitsu HORIIKE
DF 26 Takayuki KOMINE
MF 23 Tetsuhiro KINA
MF 14 Yukihiko SATO
FW 27 Masatoshi MATSUDA

【Player/Coach Comments】

Restart of the 2nd Stage


After about two and a half months since the fierce battle with Kashima Antlers that took place on a midsummer night, the J1 League 2nd Stage resumed after the break for the Sydney Olympics and the Asian Cup.

FC Tokyo has been actively working on strengthening during this break period. From September 11th to 14th, they held a training camp in Matsumoto City, Nagano Prefecture, mainly focusing on physical improvement. Following that, from September 18th to 24th, they went on a training trip to South Korea and regained a sense of practicality through practice matches with K-League teams. On October 8th, they played a preseason match against Kawasaki Frontale in Nagano Prefecture. Then, from October 16th to 19th, they held a training camp at J-VILLAGE Stadium in Fukushima Prefecture for final conditioning.

After that, Yokohama F.Marinos (2 matches), Kashiwa Reysol, and other top J1 teams played practice matches, and devoted all their efforts to prepare for the remaining 5 matches of the 2nd stage in perfect condition.

And the first game after the restart arrived. The opponent is Júbilo Iwata, a powerful club representing Japan. In the previous home game held at the National Stadium, we achieved a dramatic comeback victory of 3-2 thanks to TUTO's explosion, but the content was completely dominated by Júbilo. In addition, this time Júbilo has transformed into a super team with significantly improved team strength, with the addition of the genius lefty and MVP of the Asian Cup, Naoya, who has grown into Japan's ace striker, as well as Takahara, who has established himself as a key defender for the national team, and Hattori, who has also become a regular in the national team's defense, which is incomparable to the previous time.

On the other hand, Tokyo has been actively working on strengthening, but they have not achieved results in their practice matches so far, and they also have concerns such as the absence of King Amaral due to poor conditioning. However, this season they have had a good start in both previous openings under similar circumstances, so there is a possibility that they can create a "whirlwind" again in the third opening. The highly anticipated match, mixed with expectations and concerns, kicked off at 7:00 PM at the away Júbilo Iwata Stadium.

Defensive stance against astonishing attacking power


Tokyo was the first to take a shot. 30 seconds into the start, the ball was passed to Kanno from the right side, and he took a shot while turning around. The ball was in front of the goalkeeper, but Tokyo's proactive attitude was evident.

Afterwards, DF Fujiyama repeatedly stole the ball from Iwata FW Takahara with sharp footwork and distributed passes to Kobayashi on the left side of the front line. Kobayashi, who is expected to show the results of his study abroad in Brazil, actively attempted his favorite dribble breakthroughs and put pressure on the opponent's DF. On the right side, Naito and Masuda, who have been partners since their time at Antlers, create chances from their hotline. For the first 10 minutes from the start of the first half, Tokyo showed a development that was at least on par with Iwata's aggressiveness.

However, there was no way Júbilo would stay silent. In the 10th minute, Júbilo created a scramble in front of the goal from a right corner kick by Nabe, and a rain of shots poured down mercilessly. GK Doi managed to save the situation, but in the following 11th minute, Nabe received the ball right in front of Tokyo's penalty area and casually dropped it with a heel pass. Takahara, who had made a run into the area, unleashed a powerful shot. Again, Doi saved it in front of him, but gradually Júbilo began to show their fangs.

Júbilo Iwata applies intense pressure in midfield to win the ball, and it always goes first to the holding midfielder, Namai. From there, they either make a direct pass to the forward or pass to the other playmaker, Fujita. Fujita constantly moves selflessly to keep the ball in motion, passing to Nishii on the right side, or to Fukunishi, who moves widely from the holding midfielder position to the front line, or to Hattori, who makes a perfectly timed run into the space on the left side, leading to a breakthrough on the flanks. The individual skills are very high, and the imaginative attacks centered around Namai have multiple patterns, leaving Tokyo on the defensive. With Nishii attacking aggressively from the right side and Hattori from the left, Tokyo's attacking wings, Seigo KOBAYASHI and Masuda, are forced to defend, and even when they win the ball, they find themselves in low positions to launch attacks, falling into a vicious cycle that prevents effective counterattacks.

Naito's ejection disrupts game plan


There was no lack of strategy in Tokyo. After the match, Coach Okuma reflected, "If we had kept the first half at zero, we could have taken a more forward-leaning approach in the second half and regained control by winning the ball at a higher position... However, due to that unexpected incident, we had to reconsider the game plan itself..." As Coach Okuma said, we were fully aware that the opponent would dominate the ball, and we thought we could manage if we kept the first half at zero. In fact, DF Fujiyama was performing well, showing sharp attacking participation despite being isolated, and the defensive midfielder Koike was functioning well as a good relay point in attack. As mentioned earlier, the attacking players on both sides were too fearful of their opponents and were too withdrawn, which hindered the momentum of the attack, but Coach Okuma believed that there was a chance of victory by pushing forward more in the second half. However, that plan collapsed due to an unexpected incident in the 33rd minute of the first half when right-back Naito had to leave the field due to pain in his left hamstring. Naito was a central figure in the tactics we had been working on during this break, which focused on "winning the ball at a higher position and launching an attack with momentum from there," and his departure from the pitch meant that we had to reconsider the plan itself.

Kominato, who replaced Naito, is a center back by profession, and he was able to strengthen the defense in one-on-one situations. However, a reassessment of the strategy of "going for goals to win" became necessary.

Endure and withstand with everyone's high concentration, and hope for TUTO's one shot


Despite the unexpected expulsion of Naito, Tokyo managed to keep the first half score at 0. In the second half, they aimed to unify their consciousness by encouraging each other from behind and pushing forward as a team, and took to the pitch.

Shortly after the start of the second half, Júbilo Iwata's fierce attack began, but Tokyo's strategy of consciously pushing forward also showed its effect.

5 minutes, Kamiya turned forward from a post play and passed it to Masuda on the right. Masuda easily crossed it to the center, and TUTO took an intense volley shot from an exquisite trap. Unfortunately, it didn't result in a goal as it hit the goalkeeper's face, but it was a play that showed "momentum" and "aggressiveness" that was not seen in the first half. In the following 9 minutes, TUTO passed two opposing players in a narrow area in the center and passed it to Kamiya who entered the post. Kamiya quickly passed the ball with a heel kick to TUTO who ran in sideways, and TUTO rushed towards the goal. Unfortunately, he was stopped by two opposing defenders, but it was a great play by TUTO that proved he could break through the Iwata defenders even if he was alone, giving confidence to the team.

Iwata also gradually began to feel anxious, and in the 11th minute, TUTO showed off again as they shifted to an attacking play by disrupting the balance. When Tokyo DF stole the ball from Iwata, they passed it to TUTO in the front line. TUTO received the pass in their own half and ran alone for about 50 meters. Hattori, a Japanese national team DF, chased after TUTO, but TUTO, who was dribbling, was faster. In the end, the shot hit the opposing DF who entered the tackle, but TUTO was able to create a good opportunity with their favorite counterattack.

The defense of Tokyo was outstanding. Despite being dominated by the ball for about 80% of the time, they withstood Júbilo's attacking play, which mostly consisted of direct passes leading to finishes, with high concentration and intense fight, and did not allow any goals. They also shut down Nakayama and Takahara, the two forwards of the opposing team, with their height advantage, especially with Yamao and Sandro. In the 18th minute, the right side was broken through by Nishi, and Takayama made a near-perfect cross into the box, but Yamao fiercely contested it with a diving header, causing Takayama's headed shot to skim the post and miss the goal. As a result of this play, Takahara was injured and sent off, and Yamao also suffered a cut on his forehead.

The team that worked hard also had luck on their side. Júbilo's shots either flew straight to the goalkeeper or narrowly missed the goal. In the 21st minute, which became the biggest crisis, Oku, who came on as a substitute, took a perfect shot from the front of the goal, but the goalpost saved it.

Regrettable last 5 minutes


In the second half, there were two chances from TUTO's charge, but in the 21st minute, a third big chance arrived. In the same situation as the second chance, TUTO received the ball in his own half and once again went on a solo run. As he charged towards the opponent's goal, just before being sandwiched between a pursuing defender from behind and a defender trying to stop him from the front, he made a small pass to the right as if it were a pass, slipped past the defender coming from the front on his left side, leaving the two opponents behind. He quickly caught up to the ball he had just played and took a powerful shot while being free. It seemed like the third time would be the charm for this decisive chance, but the shot veered to the right of the goal. Given the scarcity of chances, it was very disappointing, but TUTO's brilliant speed and dribbling undoubtedly reaffirmed that he is among the top class in J. From this play, no matter how much pressure they were under, one couldn't help but hope for a repeat of the dramatic comeback shown in the match against Iwata on April 5.

On the other hand, Júbilo's fierce attack was intense. It was clear from the atmosphere in the stadium, where about 10,000 people were watching, that it was absolutely unacceptable for them to lose to Tokyo twice, especially in their home ground. It was not pressure that worked against Júbilo's players, but a profound supporting mood that made them aware of their tradition and pride.

At the 30th minute, from a position about 30 meters in the center, Nishi unleashed a powerful shot, but Doi managed to punch it away. Then, at the 33rd minute, a precise cross from Oku, who broke through the right side, found the head of Nakayama on the far side. The shot narrowly went over the bar, but the danger of conceding a goal continued.

In the 36th minute, the left side was broken through and a scramble ensued from the cross that was lifted up, and in the end, Nishi overheads and shoots, hitting the crossbar of the goal. Once again, saved by luck.

However, luck did not last until the end. In the 40th minute, Hattori, who had been repeatedly participating in the attack and looking for a chance, entrusted the ball to the front line and rushed towards the goal himself. Fukunishi and Oku connected, and in the end, Hattori, who had come out from behind, was unable to keep up with the marking and Hattori, who had escaped freely in front of the goal, received a pass and scored a goal. It was a goal that was brought about by the experience and determination of overcoming a crisis in the previous Asian Cup. And in the following 44th minute at the end of the game, the ball was passed to Fujita, who had drifted to the left side from Oku in front of the goal, and in the end, Nakayama, who was not in good shape today, jumped in and scored a perfect header to the far side with very high precision. In the end, we couldn't endure the last 5 minutes and lost the victory that seemed within reach.

The difference in strength between Iwata, which can be called one of Asia's top clubs, and us was undeniable. But someday we must welcome the day when we defeat them with our strength. The precision of their technique was outstanding in this match, even though they were the enemy team. The most notable aspect of this was the "precision of crosses" that Coach Okuma always emphasizes. The balls they sent in had a clear aim and were kicked right on target. We must not let today's bitter defeat be in vain. And in the near future, we will definitely defeat them with our strength!

[Coach Kiyoshi OKUMA's comment]

"It was regrettable that we couldn't take advantage of the opportunity to attack due to Naito's expulsion. Also, when we conceded a goal, I was thinking, 'I can't endure this anymore,' and had a substitute player ready. It's regrettable that we conceded a goal before making that substitution."

However, I think the team did well with what they were trying to do today, and they were able to do what I said at halftime, "Let's push forward more," in the second half. If we can reduce mistakes in the front line, we should be able to create more good opportunities. From now on, I want to switch our mindset and prepare for the next game.