GAME RESULT比赛结果

第25轮 2011/8/21(周日)
观众 9,953人 
天气 雨,无 气温 20.1度 湿度 89% 
主裁判: 佐藤隆治 副裁判: 金田大吉/渡边智哉 第四裁判: 榎本一庆

J2 第25轮

栃木绿地

主场

栃木SC

2-1

比赛结束

上半场1-0

下半场1-1

客场

FC东京

栃木SC FC东京
11' 萨比亚
79' 水沼宏太
得分者 90'+5 铃木达也
67' 杉本 真 → 水沼宏太
74' 萨比亚 → 广濑 浩二
90'+3 高木 和正 → 河原 和寿
球员替换 61' 羽生 直刚 → 石川 直宏
74' 高桥 秀人 → 铃木 达也
85' 田边 草民 → 上里 一将
8 射门 22
0 角球 9
15 FK 18
40' PAULINHO
53' 小野寺 达也
63' 赤井 秀行
警告 52' 谷泽达也
60' 今野泰幸
退场
栃木SC首发
守门员 21 武田 博行
后卫 19 赤井 秀行
后卫 23 渡部 博文
后卫 3 大久保 裕树
后卫 6 入江 利和
中场 16 杉本 真
中场 7 PAULINHO
中场 25 小野寺 达也
中场 10 高木 和正
前锋 9 里卡尔多 LORI
前锋 50 萨比亚
栃木SC替补
守门员 1 柴崎 邦博
后卫 4 大和田 真史
后卫 29 堤 俊辅
中场 11 河原 和寿
中场 14 水沼宏太
中场 15 鸭志田 誉
前锋 8 广濑 浩二
FC东京首发
守门员 1 盐田仁史
后卫 2 德永悠平
后卫 3 森重真人
后卫 6 今野泰幸
后卫 14 中村北斗
中场 4 高桥秀人
中场 10 梶山 阳平
中场 27 田边草民
中场 39 谷泽达也
前锋 22 羽生 直刚
前锋 49 Lucas
FC东京替补
守门员 20 权田修一
后卫 33 椋原健太
中场 18 石川直宏
中场 32 上里一将
中场 35 下田光平
前锋 11 铃木达也
前锋 38 坂田 大辅

【球员・教练评论】

希望在客场也能拿下3分,延续连胜的一场比赛

 联赛第25轮客场对阵栃木绿地。上一轮对阵草津战,Roberto CESAR罚进点球,凭借稳定的防守以1-0完封获胜。大熊教练回顾比赛时表示“未能把握住两次得分机会”。直到比赛末段都未让对手创造机会,反而制造了许多绝佳机会,但未能全部转化为进球。不过他说“在保持优点的同时,想要弥补不足”,球队方向已明确,接下来只需提升每个动作的质量和精准度。

 面对的栃木,目前积分37分排名第4,较上赛季的第10名有显著提升。J2联赛得分排名并列第4的王牌前锋里卡多·罗博从上一轮停赛中复出。此外,今年夏天新加盟的前锋萨比亚的速度也需警惕。羽生表示:“前线非常强大,所以我们想切断对他们的传球供应。”针对以坚固防守和快速反击著称的栃木,依然需要像以往一样在对方半场控制球权,并广泛利用整个场地制造空间的战术动作非常重要。

 东京队因训练中受伤的Roberto CESAR由Lucas顶替首发。同时,新加盟的坂田进入了替补席。大熊教练表示:“希望后期上场的球员能完成具体的任务,比如进球或助攻”,并强调石川、铃木和坂田等球员各自发挥特长,激活进攻,同时必须认真意识到比赛结果进行比赛。

 此外,即使取得领先,栃木绿地凭借其强大的得分能力,也希望积极争取决定比赛的第二个进球。今野表示:“取得第二个进球是任何世界任何级别球队永恒的课题。但我们始终希望追求这一目标。”为了球队的进一步成长以及两周后迎来的重赛中占据优势,他们希望获得3分,延续连胜。比赛在细雨纷飞、寒冷的栃木绿地体育场举行,于18时03分由栃木开球开始。


东京力争延续连胜

东京FC短途北上前往栃木,进行本赛季第25场比赛。上一场比赛中,罗伯托·塞萨尔的点球和稳固的防守表现帮助东京战胜了草津,唯一的遗憾是尽管有大量有希望的机会,却未能打入第二个进球。主教练大熊清表示遗憾,但希望球队目前的积极表现能够弥补不足之处,即在最后三分之一区域提高准确性和质量。
对手栃木开赛时排名第4,积37分,较上赛季第10名有显著提升。王牌前锋里卡多·洛博,J2联赛进球榜并列第4,结束停赛回归,而东京则需防范夏季新援萨比亚的速度。羽生评论道:“那是一条强大的前线,要孤立他们,我们需要切断他们的供应线路。”为了应对栃木紧密防守和短传反击的战术,东京需要控制对方半场的球权,并利用整个场地的宽度。
罗伯托·塞萨尔在训练中受伤,由卢卡斯替补出场,新签约的坂田坐在替补席上。大熊清表示:“我希望后场上场的球员能通过助攻和进球做出实质贡献,”这意味着石川、铃木和坂田将被期待立即发挥作用,帮助球队获胜。鉴于栃木攻击线的实力,东京单个进球可能不足,第二个进球可能至关重要。权野评论道:“无论水平如何,无论身处世界何地,领先一球时追求第二球永远是个问题。但我们总是会去争取。”东京获胜将标志着球队的进一步成长,保持积分榜领先位置,并为两周后双方再次交锋奠定优势。
盛夏的酷热已被近日笼罩全国的暴雨冲散,栃木在一个湿润且异常凉爽的傍晚6点稍晚时分开球。


虽然通过传球创造了机会,但因失误失球,导致被对手领先


 栃木从比赛一开始就对高桥和梶山组成的双后腰施加压力,试图切断东京传球的起点。尽管如此,东京依然在场地中央细致地进行短传配合,然后向边路展开进攻。他们试图在场地状况不佳的情况下坚持自己一直以来的足球风格。但在第11分钟,高桥被栃木中场PAULINHO抢断,最终前锋萨比亚攻入领先一球。

 由于失球发生在较早时间段,东京镇定地转为反击。第20分钟,谷泽巧妙地摆脱对手,将球传给留在前线的羽生。带球突破后,将球传给从右侧快速插上的田边。然而对方后卫逼抢迅速,未能完成射门。第32分钟,谷泽接到今野的纵向传球,一次停球后转身射门,但球偏向球门左侧。

 在栃木严密防守球门前的情况下,东京派出更多人手进攻,试图攻破球门,但无法突破对方坚固的防守。第34分钟,Lucas头球传给羽生,接到回传球后射门,但被对方守门员挡出。随后,森重插上左路突破,右脚射门,但再次被守门员精彩扑救。虽然控球并创造了绝佳机会,但上半场结束时仍以落后栃木告终。


东京创造但落后

主队开始对东京防守型中场组合高桥和梶山施加压力,阻止两人传球。尽管如此,东京仍试图通过短传和将球传到边路来打破僵局。尽管球场状况不佳,东京坚持他们迄今为止一直表现良好的比赛风格,但在第11分钟,栃木中场保利尼奥抢断了高桥,前锋萨比亚完成进攻,击败盐田,帮助球队领先。
尽管早早落后,东京保持冷静,开始组织反击。第20分钟,矢泽摆脱对手,将球传给前线的羽生。羽生带球向前,然后将球传给右侧的田边,但坚固的防守阻止了这位年轻的东京中场找到射门空间。第32分钟,权野吊出一记长传,矢泽漂亮地停球后迅速射门,但未能命中目标。
东京前压试图撕开栃木防线,但主队防守依然稳固。第34分钟,卢卡斯头球摆渡给羽生,接球后射门,迫使栃木门将武田做出扑救。左路插上的森重用右脚猛射,但武田再次化解了威胁。尽管东京控球占优并创造机会,上半场结束时仍由栃木领先。

虽然一直猛烈进攻,但只在补时阶段追回一球……遗憾地败北了


 下半场,东京队进一步加强了攻势。第54分钟,田边通过细腻的传球进入左侧禁区,传给中路的Lucas。虽然用左脚射门,但被对方后卫封堵。第56分钟,谷泽的右侧角球被高桥准确地顶向球门,但被守门员正面扑出。随后大熊教练连续调整进攻阵容。第61分钟,用石川替换羽生,第74分钟,用铃木替换高桥。球队多次将球推进到禁区前制造绝佳机会,但未能攻破对方球网。

 第78分钟,从中路约30米处直接任意球。中村用无旋转球直接射门,但球被守门员扑住。东京完全掌握了节奏,进一步加强进攻,第79分钟被对方抓住一瞬间的空档,替补出场的栃木MF水沼用左脚射门得分,取得了追加进球。东京只能继续进攻,第85分钟,左路的中村带球深入禁区,接到Lucas的回传,中村用右脚射向左侧球网,但也被守门员精彩扑出。

 第89分钟,石川带球突破至中路,左脚射出中距离射门。虽然骗过了对方门将,但被对方右脚单脚精彩扑出。比赛临近结束时,通过短传配合,铃木在禁区前获得空位,打进了本赛季首球,扳回一城,但反击也止步于此。东京队虽然射门次数远超对手的8次,达到22次,但仍遭遇本赛季第4场失利。

 【球员评论】《谷泽》“第1个进球是我们自己的失误。但我们必须具备能够逆转这种比赛的能力,这也是我们的课题。我们想要不断追求最后的精准度。我们首先意识到自己想踢的足球比对手更有意识,但未能取得进球是个问题。球场状况绝不能说好,但无论什么情况,我们都必须发挥自己的水平。我认为今后也会有像今天比赛这样彻底针对反击的球队,我们今后也要注意防反、回防压迫、以及抢夺第二落点球等方面。”

 《铃木》“(回顾得分)当直君射门时,我调整了位置,瞄准守门员的扑救,结果球直接来了。能够很好地反应过来,真是太好了。从替补席上看,在没有空间的情况下,我一直在思考如何创造射门的机会。教练也告诉我要‘注意边路的空间’,我觉得自己巧妙地引导出了球。今天的遗憾会转化为对阵栃木战的动力,务必拿下3分。”

 【大熊教练的新闻发布会要点】“包括上半场在内,我认为比赛内容并不差。在这种关系胜负的比赛中,即使打破平衡也必须争取进球。我认为未能抵挡住对方的第二个进球,是未能扳平或反超比分的原因。新加入的球员坚持到最后取得进球,这对未来是有帮助的,我们必须带回这样的优点。另一方面,上半场因我们自己的失误而丢的那一球,是自我毁灭式的失分。我们必须带回这些教训,并加以利用,为今后的比赛做准备。在为下一场比赛做准备时,回顾优点和不足,一场一场地努力是非常重要的。”

 【栃木・松田教练的会见要点】“首先,能够在主场战胜FC东京是最重要的。球员们保持了纪律性,展现了球队想要表达的东西。从这个意义上来说,我认为这是一次令人高兴的胜利。虽然也有被压制的时间段,但我认为这是球员们在各个环节做出良好判断的成果。最终,强烈的意志力会带来结果,作为挑战者,球员们表现得非常出色。上半场和下半场各进一球,在那个时间段进球与否差别很大,努力工作的状态难以持续。但上半场进球给了球员们勇气。下半场虽然有情绪可能崩溃的感觉,但因为上半场进了一球,“想赢”的心情占了上风,大家坚持了下来。并且在情绪崩溃之前打进了第二球。从这个意义上说,第一球和第二球都是在很好的时间段进的球。”


迟到的进球难以弥补令人失望的失利

东京在下半场进一步加大了压力。第54分钟,一次巧妙的传球配合让田边从左侧冲入栃木禁区,并将球传给中路的卢卡斯。卢卡斯用左脚射门,但被一名防守队员挡出。第56分钟,高桥迎着矢泽的角球用力头球攻门,球直飞武田身前。随着比赛进行,东京进行了进攻换人,第61分钟用石川替换羽生,第74分钟用铃木替换高桥。客队不断向前推进,但未能把握住任何机会。
第78分钟,东京在距离球门约30米处赢得任意球;中村主罚,一脚猛烈的无旋转射门直飞武田身前。客队牢牢掌控比赛节奏,但栃木替补水沼在第79分钟抓住对方防线的漏洞,突破潮田将比分扩大为两球。东京别无选择,只能继续进攻,第85分钟中村在卢卡斯的精彩配合后射出一脚劲射,迫使武田做出精彩扑救。
第89分钟,石川带球推进,内切后用左脚横射,武田伸脚再次做出关键扑救。东京终于在伤停补时第5分钟打破僵局,铃木在一次决定性的短传配合后打进本赛季首球,但为时已晚。东京射门次数以22比8领先栃木,却遭遇本赛季第4场失利。


球员评论
矢泽
“第一个进球是因为我们的失误。我们需要具备反击的能力,这也是一个问题。我们希望最后一传的准确性能够突破对手。我们能够压制对手,但无法得分仍然是个问题。虽然球场状况确实不好,但无论环境如何我们都必须能够比赛。鉴于我们将面对更多采取纯反击战术的球队,我们必须更加专注于反抢和争夺第二落点球。”

铃木
“直(石川)射门,我占据了一个位置,准备利用守门员的扑救机会。我很高兴能够迅速反应。从替补席上看,很明显没有空间,所以我在思考如何将球传到射门位置。经理告诉我要专注于边路的空间,我觉得我们巧妙地运用了球。我们会把今天的失望作为下个月再次对阵栃木时的动力,争取拿下三分。”


东京足球俱乐部 主教练 大熊清

“我认为整体表现还算不错。在这样的比赛中,即使会打乱球队的平衡,也必须全力进攻。没能阻止对方攻入第二球,是我们只能战平甚至赢球的关键差距。我们必须从比赛中汲取积极的东西,那就是替补球员们拼尽全力,最终成功破门得分。另一方面,我们在上半场丢的球是由于我们犯了一个致命错误。这也是我们需要吸取教训并在备战下一场比赛时牢记的。我认为重要的是一场一场比赛地去面对,改进优点和缺点。”

栃木SC主教练松田
“在主场击败像FC Tokyo这样的球队是最棒的。球队表现得非常有纪律性,展现了我们一直努力实现的所有内容。从这个意义上说,这是一次非常令人满意的胜利。虽然我们在某些时刻承受了压力,但胜利是球员们在每种情况下做出正确决定的结果。我觉得我们一直保持着取胜的意志直到最后,打出了一场好比赛。我们上下半场各进一球,进球的时机以及我们实际得分的事实,加上他们持续努力的方式,是最大的区别。上半场进球真正激发了球队的勇气。下半场有时似乎我们可能会失去信心,但那粒上半场的进球给了我们取胜的精神,让我们克服了紧张并坚持了下来。然后我们设法打进了第二球。我觉得我们在关键时刻打进了两球。”