GAME RESULT比赛结果

第12轮 2011/5/14(周六)
观众 6,520人 
天气 晴,阴 气温 21.1度 湿度 32% 
主裁判:冈部拓人 副裁判:佐藤秀明/平间亮 第四裁判:关谷宣贵

J2 第12轮

正田体育场

主场

Thespakusatsu群马

2-1

比赛结束

上半场1-1

下半场1-0

客场

FC东京

Thespakusatsu群马 FC东京
31' 拉菲尼亚
66' 拉菲尼亚
得分者 28' 梶山 阳平
75' 熊林 亲吾 → 山本 启人
90'+1 拉菲尼亚 → 万代 宏树
90'+3 古林将太 → 田中 淳
球员替换 53' 上里一将 → Roberto CESAR
59' 高松大树 → 羽生直刚
76' 椋原健太 → 中村北斗
12 射门 15
1 角球 8
13 FK 14
14' 亚历克斯
32' 熊林 亲吾
63' 有薗 真吾
警告
退场
Thespakusatsu群马先发
守门员 22 北 一真
后卫 24 古林 将太
后卫 13 有薗 真吾
后卫 3 御厨 贵文
后卫 23 永田 拓也
中场 19 后藤 涼
中场 30 松下 裕树
中场 6 樱田 和树
中场 14 熊林 亲吾
前锋 8 亚历克斯
前锋 10 拉菲尼亚
Thespakusatsu群马替补
守门员 21 桥田 聪司
后卫 4 田中 淳
后卫 7 佐田 聪太郎
中场 15 山田 晃平
中场 20 山本 启人
前锋 11 前田 雅文
前锋 18 万代 宏树
FC东京首发
守门员 20 权田修一
后卫 33 椋原健太
后卫 3 森重真人
后卫 6 今野泰幸
后卫 26 阿部巧
中场 2 德永悠平
中场 32 上里一将
中场 11 铃木达也
中场 39 谷泽达也
前锋 10 梶山 阳平
前锋 30 高松 大树
FC东京替补
守门员 1 盐田仁史
后卫 36 Jade NORTH
中场 4 高桥秀人
中场 14 中村北斗
中场 19 大竹洋平
中场 22 羽生 直刚
前锋 9 Roberto CESAR

【球员・教练评论】

保持上一轮的势头,力争连胜


 联赛第12轮将在客场对阵草津扎斯帕。上一轮比赛中,凭借羽生的进球,球队自开幕战以来首次取得进球和3分。这场胜利成为契机,球队将借势争取连胜。大熊教练回顾对阵富山的比赛时表示:“对手收缩防守,导致背后空间不足,无法轻易进攻,因此需要通过频繁的出入球场狭窄区域来寻找突破机会。我们不能只依赖边路进攻,比如谷泽和羽生在中路制造缓冲的动作也要加以利用。”

 对阵草津,上赛季J2联赛取得14胜6平16负,排名第12。本赛季至今以2胜3负开局,败多胜少,今天他们将在主场勇敢争取胜利。前锋拉菲尼亚凭借突破能力和身高优势,中场MF熊林等人也将积极冲击。中场MF松下拥有中远距离射门能力,将向“正统派(大熊教练)”发起进攻。特别是在季前赛中替补出场的中场MF Alex MILLER,体力充沛且具备得分能力,需高度警惕。

 东京队决定以替换中村为谷泽的阵容出战上一轮比赛。借助上一轮的进球契机,球队开始形成了共同意识,支持打破对方严密防守,并穿插于后卫之间。关键在于如何将这种意识转化为进球。以今野和森重为核心的防守强度迄今表现出色,球队希望在保持防守的同时,设法取得进球。

 高桥表示:“如果能先得分,不仅能起到结束比赛的作用,还想趁机再拿下第二分。”如果能够连续进攻,比赛的节奏也会更加轻松。希望一步步解决课题,向前推进,争取胜利。比赛于16点05分在正田酱油群马体育场由东京队开球开始。


东京力争保持势头

FC Tokyo北上挑战Thespa Kusatsu,迎来本赛季第12场比赛,上一场比赛中羽生的关键进球帮助球队取得了急需的胜利。回顾冈山的比赛,东京主教练大熊清表示:“当对手防线如此深厚时,无法利用防线背后的空间,我们必须用智慧通过最狭窄的空间制造机会。我们也不应只依赖一侧进攻,比如可以让矢泽或羽生在中路作为支点。”
对手草津在2010年J2联赛中排名第12,战绩为14胜6平16负。今年至今他们取得2胜3负,预计主场会有强硬的抵抗。身材高大且速度快的前锋拉菲尼亚是主要攻击威胁,中场熊林和松下给予支持,后者拥有中距离强力射门。在两队的季前赛中,中场亚历克斯的奔跑能力和出色的终结能力给人留下深刻印象,他也是东京需要重点防范的球员。
客队方面,矢泽替换了中村,成为对阵冈山首发阵容中的唯一变动。上一场比赛中制胜进球的方式显示东京开始发展出破解密集防守的方法,制造机会依然是关键。由权野和森重领衔的东京防线迄今表现坚固,接下来要在稳固防守的基础上增加进球。
后卫高桥表示:“如果我们能取得领先,我不想仅仅守住比赛,而是要争取第二个进球。”东京正一步步解决面临的问题,同时争取胜利。
东京队在一个清新阳光的下午4点刚过开球。

梶山点球得分,但随即被追平,上半场以平局结束


 开局被草津的气势压制。通过激烈的防守,利用前锋拉菲尼亚和Alex MILLER两名前锋的速度与力量,逼近东京半场。对此,或许受风的影响,东京在传球上出现失误,陷入苦战。但东京没有慌乱,逐渐开始发动转换速度较快的进攻。第15分钟,德永被犯规,在中圈附近对方半场获得任意球。上里直接射门,但球稍稍高出横梁。

 第28分钟,椋原传球给禁区内的梶山,梶山回传,跟进的铃木在禁区内被绊倒,获得点球。梶山冷静地罚进点球,取得领先。但就在第31分钟,草津前锋拉菲尼亚抢断后传给中场熊林。随后传出一记直塞球给东京后卫身后的拉菲尼亚,拉菲尼亚突破后射门得分。领先优势刚建立,很快就被追平了。

 随后虽然继续将球向前推进,但进攻只是零星出现,未能制造出决定性机会,时间也在流逝。第41分钟,跟进椋原的德永从右侧发起早传中。高松在远角顶球,尽管受到草津后卫的盯防,但姿势不稳,球飞出了球门框外。上半场结束前,上里从右侧发出猛烈射门,被守门员扑出,高松也未能及时补射。比赛悬念留到下半场。


东京队通过梶山的点球短暂领先

主队从开球开始便直奔东京,拉菲尼亚和亚历克斯利用他们的速度和力量将客队压制在自己的半场内。旋转的风和一些不准确的传球没有帮助局势,但东京在早期的猛攻下坚守住阵地,慢慢开始进入比赛节奏。第15分钟,德永的一次犯规为东京赢得了距离球门约35米的任意球;上里猛力射门,球稍稍飞过横梁。
第28分钟,东京获得点球,铃木在接到森重长传球后,接梶山的回敲时被笨拙的防守绊倒。梶山轻松将球送入草津门将北田身后,为东京取得领先。然而,这个领先仅维持了三分钟。第31分钟,拉菲尼亚在中场抢断,将球传给熊林,然后快速前插接回传球,推射过刚田得分。
东京继续推进,但难以创造明确的机会。第41分钟,德永紧随向原右路的突破,早早传中至远门柱,受防守球员压迫的高松头球偏出,他失去平衡。补时阶段,上里从右路发起猛烈射门,北田将球扑出,高松未能抢到松散的球。上半场以1-1结束。

虽然发动了猛烈反击,但未能得分,最终败北


 下半场开始后展开攻势。第47分钟,铃木从右侧带球内切射门。第50分钟,谷泽抢断后带球推进,在禁区外射门,但被守门员正面扑出。第53分钟,换上Roberto CESAR,梶山担任防守中场,布阵旨在实现反超。然而第57分钟,Roberto CESAR传球,高松在禁区内瞬间获得空位,用胸部停球后尝试凌空抽射,但与后卫相撞。发生了受伤被迫换人的意外。

 因此在第59分钟,羽生进入右边中场。以Roberto CESAR和铃木组成双前锋迎战。下半场球队控球时间增加,在草津半场推进时间变长,但在第66分钟,草津右边中场后藤传出球,右边后卫古林插上后回传,中央前锋拉菲尼亚得球破门……通过犀利的快攻丢掉了第二个球。随后将森重前移一线,同时换上中村。从中场和边路发起了更具厚度的进攻。

 比赛末段,森重前压至前线,采取了类似强攻的策略。第89分钟,禁区内谷泽传给前方的梶山,梶山在左侧将球传给了空位的Roberto CESAR。但射门偏出球门前,远角的森重也未能补射成功。进入伤停补时阶段的定位球时刻,权田也上前争取扳平比分。尽管发动了猛烈攻势,但直到最后也未能攻破对方球网。虽然取得了领先进球,但未能在比赛节奏中再度得分,遭遇了痛苦的失利。

 【球员评论】《梶山》“作为前锋,我试图向前推进并寻找突破机会。但正因为如此,我觉得与中场的距离反而拉开了。草津队完全采取了长传策略,而我们未能有效施压……草津队在上半场选择了逆风一侧。我原以为他们打算在下半场赌一把,但他们传出的球停住了(两名前锋追赶球),形成了这样的局面。我感觉他们巧妙地有意利用了风向。感觉正中他们的策略。”

 如果能做得更紧凑一些就好了。也想突破对方防线,边锋也试图纵向突破。卡兹控球时距离有点远,感觉从那里传球可能传不到……很难。(刚罚进点球后有种可以继续进攻的氛围吗?)因为很快就丢了球,觉得没能挺过去。

 《阿部》“我认为最糟糕的是在取得领先后立即丢球。在本可以乘势而上的时候,反而打乱了节奏。我想对手通过追平比分,产生了‘我们也能做到’的信心。这是最令人遗憾的部分。整个赛季下来,失球是不可避免的,也会因为失误或意外情况而丢球。正因为如此,保持冷静、不让对方再进第二球也非常重要。”

 高松受伤后,前线高度不足,虽然能够连接,但如何打破局面变得非常困难……。关于传中,不仅需要精度,还希望提高思考方式的共享。是传到远门柱,还是传送快速的球到近门柱让队员冲刺。我认为需要在这些方面进行细化。

 【大熊教练的新闻发布会要点】“失球发生在非常不利的时间段,第二个失球是被对方从右侧完美地瓦解了,感到非常遗憾。虽然也有意外情况,但关键是没能把握住机会,最后的突破和射门精度都不够。因为无法瓦解防守严密的对手,所以在推进时出现了那样的失球。(风的影响?)我认为确实有不适应的地方,但双方都是如此。不过,我们在最后20分钟左右通过传接球找到了节奏,虽然在尝试传接时因为不熟悉的风出现了失误,但这不能成为借口。”

 (将森重推到前线的效果如何?)对手感到很不舒服,而且我们也接近了得分机会,所以我认为是有效果的。虽然这是一个不熟悉的位置,表现并不完美,但我能感受到他竭尽全力试图参与进攻的意图。

 【草津・副岛教练的会见要点】“在两连败之后迎来了与FC东京的主场比赛。真是一个理想的对手和理想的时机。对我们来说,今天的3分胜利是非常渴望的胜利。球员们真的非常努力工作,严格遵守战术纪律,并取得了成果。对我们来说,下一场比赛非常重要。我们希望不仅仅止步于一场比赛,而是能够持续下去,并为此做好准备。”

 (什么是战术纪律?)虽然不能全部说出来,但我们在最近两场比赛中都在补时阶段丢球,导致失分。在这方面,体力最为吃紧的阶段丢球是常有的事,但无论如何我们都想打破这种局面,并希望以体力充沛的状态迎接中场时间段。


末段冲刺未能成功

东京在下半场开始时积极进攻。第47分钟,铃木从右路带球突破,内切射门,三分钟后,矢泽在草津禁区外起脚射门,迫使北守门员做出扑救。第53分钟,东京进行了换人,罗伯托·塞萨尔替换上里,梶山回撤至中场。第57分钟,塞萨尔在草津禁区内传球给高松,瞬间让东京前锋获得自由且无人盯防的机会。高松用胸部停球后尝试凌空抽射,但迅速被防守球员逼抢。高松在对抗中受伤,被迫离场。
羽生上场,替换矢泽出任左路,而塞萨尔与铃木搭档进攻。东京占据了大部分控球权,主要在草津半场展开攻势,但主队在第66分钟打破僵局。右边中场后藤将球传给重叠插上的边后卫小林,小林回传给东京禁区内的拉菲尼亚。拉菲尼亚突破贡田射门得分,首次为主队取得领先。东京迅速调整,推进森重前插,并派遣中村上场加强中场和边路。
随着比赛时间流逝,东京将森重推向前线,发起长传进攻,试图挽回比赛。第89分钟,矢泽与梶山配合,为塞萨尔创造禁区内机会,但前锋射门偏出,森重在远门柱附近险些触球。伤停补时阶段,贡田前插参与定位球进攻,利用身高优势,但东京未能破门,比赛以1-2结束。尽管东京曾取得领先,但未能在掌控比赛时攻入第二球,最终导致痛苦失利。

球员评论 
梶山 
“作为前锋,我试图突破他们的防线,但这导致我离我们的中场太远,留下了空档。草津队坚决地解围,这阻碍了我们的高压战术发挥效果。他们选择在上半场迎风作战,这意味着在下半场,当我们将球传给前锋时,风速减缓了传球速度。我觉得他们非常巧妙地利用了风。我认为如果我们能保持更紧凑的阵型,情况会更好。我试图突破他们的防线,但当我成功从侧翼突破时,感觉离队友传球的距离太远了。 
我们进球时我感到乐观吗?不过我们很快就丢球了,我觉得我们没能克服这个打击。”

安倍
“我认为今天最让我们受伤的是在我们进球后这么快就被扳平了。我们本应该继续施压,但反而失去了节奏。在他们扳平比分后,也许我们感觉他们会反超我们,这也是今天比赛中最令人失望的地方。赛季中你总会犯错并丢球,但你必须振作起来,确保不再失球。
高松受伤下场后,我们前场缺乏高度,很难找到打破僵局的方法。我们需要传中的准确性,也需要理解球该传到哪里;是传到远门柱的高球,还是传到近门柱的强球给冲刺的队友。这个理解是我们需要努力提升的。”

东京FC主教练 大熊清
“我们在最糟糕的时刻丢了第一个球,第二个球则是我们右路完全崩溃造成的。这非常令人失望,但如果你在面对防守深度的球队时没有把握住机会,这种情况是可能发生的。
风有影响吗?可以说我们缺乏这方面的经验,但两队的条件是一样的。我们在最后20分钟找回了节奏,风确实干扰了一些传球,但不能说这就是我们输球的原因。
关于森重打前锋?他给对手制造了很多麻烦,差点进球,所以我认为这是有效的。他显然在那个位置经验不多,但我觉得他很好地利用了自己的优势。”

Thespa Kusatsu 主教练 Soejima
“我们连续输了两场比赛,然后不得不主场迎战东京FC。这是在最糟糕的时间遇到最强的对手。今天我们比任何时候都更想拿下这三分,感谢队员们的努力和战术纪律,我们成功做到了。这让下一场比赛对我们来说极为重要。我们不想就此止步,所以我们想好好准备,保持今天的势头。
什么样的战术纪律?嗯,我不想过多透露细节,但在我们最近的两场比赛中,我们在补时阶段丢球。由于体力不足而丢球是比赛中最难接受的部分,我们想结束这种情况。我们希望在比赛的中段保持充足的体力储备。”