GAME RESULT比赛结果

第1节 2009/7/15(周三)
观众 12,226人 
天气 晴,微风 气温 28.0度 湿度 68% 
主裁判:松村和彦 助理裁判:山口博司/青木隆 第四裁判:井上知大

YNC 决赛淘汰赛 第1轮

味之素体育场

主场

FC东京

5-1

比赛结束

上半场4-0

下半场1-1

客场

名古屋Grampus

FC东京 名古屋Grampus
03' 平山相太
10' 米本拓司
11' 石川直宏
26' 长友佑都
75' 乌龙球
得分者 53' 小川 佳纯
45' Cabore → 赤嶺真吾
68' 米本拓司 → 铃木达也
73' 石川直宏 → 田边草民
球员替换 45' 达维 → 玉田 圭司
61' 吉村 圭司 → 山口 慶
70' 杉本 惠太 → 津田 知宏
9 射门 8
2 角球 3
14 FK 13
警告 29' 竹内 彬
88' 田中 隼磨
退场
FC东京首发
守门员 20 权田修一
后卫 25 德永悠平
后卫 4 Bruno QUADROS
后卫 6 今野泰幸
后卫 5 长友佑都
中场 28 米本 拓司
中场 10 梶山 阳平
中场 18 石川直宏
中场 22 羽生 直刚
前锋 9 Cabore
前锋 13 平山 相太
FC东京替补
守门员 1 盐田仁史
后卫 3 佐原 秀树
后卫 33 椋原健太
中场 19 大竹洋平
中场 27 田边草民
中场 40 铃木达也
前锋 24 赤嶺真吾
名古屋Grampus首发
守门员 21 西村 弘司
后卫 32 田中 隼磨
后卫 2 竹内 彬
后卫 5 增川 隆洋
后卫 26 佐藤 将也
中场 10 小川 佳纯
中场 7 中村 直志
中场 14 吉村 圭司
中场 8 马吉农
前锋 19 杉本 恵太
前锋 9 达维
名古屋Grampus替补
守门员 1 楢崎 正刚
后卫 6 阿部 翔平
中场 13 山口 慶
中场 24 福岛 新太
前锋 11 玉田 圭司
前锋 18 津田 知宏
前锋 29 久场 光

【球员・教练评论】

纳比斯科杯四分之一决赛第一回合,主场取胜!


 纳比斯科杯四分之一决赛举行。东京今天作为主场进行第一场比赛,对阵名古屋Grampus。除了东京之外,晋级四分之一决赛的还有通过预选赛的浦和、横滨FM、清水,以及参加ACL的鹿岛、川崎、名古屋、G大阪。此外,直到半决赛都采用主客场两回合制。

 目前球队自升入J1联赛后,已连续6场官方比赛获胜。虽然从上轮联赛到本场比赛仅有两天的短暂间隔,且对手相同,但球队希望保持势头,继续延续连胜纪录。这场比赛对他们来说非常重要。然而,球员们纷纷表示,“与其关注连胜场数,不如全力以赴每一场眼前的比赛,一场一场积累积分更为重要”,他们怀着坚定的信念一步步迈向杯赛冠军之路。东京队将以与联赛相同的首发阵容出战,替补席上则由大竹自6月13日纳比斯科清水战以来首次入列阵容。

 名古屋方面,在联赛上一轮失利后,STOJKOVIC教练讨论了阵容调整,今天由门将西村和左边后卫佐藤首发。此外,因联赛停赛未出场的中场MF中村和MF吉村组成双后腰,前锋FW达维和杉本组成双前锋,以全新的阵容迎战。

 由于两场比赛的总成绩决定晋级,因此希望尽可能多得分获胜以占据优势,但如果两场比赛的胜利场数和净胜球相同,则由客场进球数决定晋级。考虑到这一点,最好避免在主场失球。球队是否能够统一意志,稳定地进行比赛,是值得关注的一个方面。首先希望在主场稳扎稳打地赢得比赛。梅雨季结束,真正的夏天到来。即使到了晚上,味之素体育场依然闷热,比赛于19点30分准时由名古屋队开球开始。

平山、米本、直树和长友冲击名古屋球门!


 今天的首开纪录依然是在比赛开始3分钟。冷静地抵挡住名古屋开局的猛烈攻势,权田将球门球送到前场。平山争抢到球,名古屋后卫一度将球发界外球逃脱。石川迅速发出右侧界外球,Cabore在右侧边线附近高位追上球,向禁区中央传出回撤传球。等待在此处的Julian轻松接应,用右脚将球射入球门!通过快速判断和配合取得领先。

 借此势头,10分钟时,位置靠中的石川向左前线传球。Cabore用一停球将球带向前方,猛冲至球门前。近距离射门被名古屋门将扑出,羽生顽强地抢到散落球,巧妙转身传给身后的米本。米本用右脚射出一脚稳健的中距离射门,打进职业生涯首球!紧接着11分钟,德永侧翼换边传球,远端的羽生再次传给右前线的Cabore。Cabore先控球后回传给靠中的后方,梶山上前头球传入右侧区域。石川时机把握得当,毫不犹豫地用右脚抽射,漂亮地将球送入远角,连续6场比赛进球!电光火石间迅速领先3球。

 随后,比赛节奏稍微平稳下来,即使名古屋将球带入禁区,也能从容应对,没有给对手制造绝佳机会。第26分钟,Bruno QUADROS的传球找到左路插上的石川,他停球后将球带向前方。虽然冲进了左侧禁区,但被名古屋后卫田中防守,未能完成射门。不过他稳稳控球,将球传给身后的长友。长友从左侧禁区外射出一脚精准的射门,名古屋门将眼睁睁看着球划出弧线飞入右上角,攻入了第四球。

 第32分钟,后卫线和中场传球配合,看到机会后德永向前线推进。平山突破防守球员身后,赢得右侧角球。石川开出右侧角球传向中路的米本。米本未能射门,但坚持传球,左侧区域的羽生传给平山,平山射出猛烈的射门,球擦过防守球员击中门柱!布鲁诺·夸德罗斯也未能补射得分,未能攻入第5球,但凭借7次射门攻入4球,结束了上半场。

虽然节奏一度被名古屋掌控,但最终取得大胜


 下半场,东京用赤嶺替换了Cabore,名古屋用前锋达维替换了前锋玉田。随后局势一变,名古屋掌握了节奏。东京试图通过传球寻找机会,但遭遇了名古屋的反击,多次在重新开始时被逼近球门。第47分钟,名古屋获得了左侧禁区前的任意球。名古屋中场小川将球传向前线,但球被权田直接接住。第51分钟,名古屋再次通过左侧任意球,由右侧禁区的后卫增川射门,但权田成功扑救!

 但是在第53分钟,名古屋中场中村在进攻中向右前线传球,右边后卫田中快速前插到高位。此时回防的石川被晃开,对方传中,左侧区域内的中场小川头球攻门。虽然德永进行了争抢,但对方头球射门成功,丢掉了本想避免的失球……。

 随后,在闷热中双方开始显露疲态,防线出现拉扯。尽管如此,第68分钟用铃木替换米本,第73分钟用田边替换石川,羽生回撤至后腰位置。通过这次换人,球队重新找回了稳定。第75分钟,田边在场上带球推进,配合传球,带动德永的前插。随后送出传中,赤嶺也跟进,但对方后卫的解围不慎造成乌龙球,攻入第5球。

 尽管如此,名古屋仍试图反击。第78分钟,快速反击中,前锋津田冲到左侧区域,射出穿过今野双腿的锐利射门,但权田精彩扑救!第85分钟,名古屋右边后卫田中前插,向前线传出射门性质的球。名古屋前锋津田也头球冲顶,但权田稳稳接住,未让对手反击。虽然下半场的比赛运作仍有课题,但最终以5比1结束。在四分之一决赛客场第二回合之前,名古屋占据了绝对优势,并实现了官方比赛首次7连胜。

 【球员评论】《米本》“(关于首次进球)当球来到我脚下时,我只想着把球射进球门框内,所以进球时很惊讶。但能进球真的很好。(比起同为新秀的田边选手)能更早进球也很开心(笑)。上半场我们以不错的状态结束,但下半场表现不太理想。防线后撤,我们中场也退得太深。传球次数增多,压迫也变得松懈。虽然被对手压制并丢了一球,但最后打进了第五球,我认为这场比赛对球队来说是通向第二场比赛的关键。开局不错,但希望能改进下半场暴露的问题。”《田边》“我从上半场中途开始做准备,但计划改变,我是在下半场中途才上场。上场前刚丢球,情况有些不利,但我上场后没有让局势变得更危险,挺好的。(成为第五球的起点吗?)如果太早传球,对方会马上逼抢,所以我选择先带球突破,试图打对方一个措手不及。那次表现不错,但我另外两次丢球,被对手反击,情况变得危险。可能是带球突破过于冒进了,这点我会认真反省。另外,适应比赛的速度也比较慢,这也是个问题。不过,在味之素体育场,我在联赛上一场对阵名古屋的比赛中首次出场,作为主场,草坪很好,感觉很愉快。家乡的朋友们也很近,来为我加油。我会努力争取有更多表现。”

 【城福教练的会见要点】“在平日的夜场比赛中,虽然球迷和支持者们不易前来现场,但仍有许多人到场支持。为了这些大家,我们不能打出糟糕的比赛。去年在纳比斯科杯四分之一决赛中失利,所以这次有强烈的突破决心。此外,最近的良好势头绝不能中断,这也是我们的高昂动力。比赛开局良好,上半场攻入4球。虽然希望零失球,但下半场稍有松懈,这是需要反省的地方。不过总体来看,能从强敌名古屋身上攻入5球,增强了我们的信心。今天在禁区前的巧妙配合和调整令人欣喜。球员们没有盲目射门碰撞对手,而是巧妙地化解和躲避,这让我很高兴。回看录像,当然有些场景本应射门更好。但反复尝试并逐渐做出精准判断非常重要,尝试和巧思值得肯定。实际上,上半场也有本应自己射门却让其他队员射门得分的场面。我们希望球队能坚定不移地继续努力,做出精准判断。”

 【名古屋・STOJKOVIC教练的记者会要点】“就像一场噩梦。祝贺FC东京的胜利。对我们来说,这是一次教训。尝试了很多事情,但都没有成功。(从联赛开始更换了阵容吗?)守门员楢崎因为耳朵疼痛被排除在外。前锋玉田也想让他稍作休息,所以派上了前锋杉本。不过,结果如此,即使更换了球员,也没有太大差别。今天的比赛,最大的区别在于速度。我们的动作像慢动作一样,而FC东京就像新干线。差距就在这里。这不是战术问题。我们没有应对Cabore、石川、平山等球员的方案。特别是第一个进球,边线球传给了Cabore,他自由地带球突破,防守本应有人盯防并进行补位。关于今天的比赛,我想与球员们认真面对面讨论。接下来前锋Kennedy将加入球队,受伤的后卫吉田和后卫巴亚利察的复出也值得期待。绝对不会放弃,今后想展现一个全新的格兰帕斯。”