GAME RESULT比赛结果

第12轮 2003/11/09(周日)
观众 20,840人 
天气 多云,无风 温度 15.0度 湿度 82% 
主裁判: 盐川拓司 副裁判: 山口博司/山城大 第四裁判: 唐木田彻

J1 第二阶段 第12轮

味之素体育场

主场

FC东京

4-1

比赛结束

上半场3-0

下半场1-1

客场

Vissel神户

FC东京 Vissel神户
16' Kelly
30' 户田光洋
36' 宫泽正史
53' 石川直宏
得分者 84' 土屋 征夫
70' 石川直宏 → 铃木规郎
78' 茂庭照幸 → 藤山龙仁
球员替换 45' 奥泽亚斯 → 冈野 雅行
69' 比斯马克 → 西谷 正也
69' 朴 康造 → 山口 贵之
19 射门 13
3 角球 8
24 FK 28
警告 07' 土屋 征夫
20' 奥泽斯
60' 北本 久仁卫
85' 冈野 雅行
89' 薮田 光教
退场
FC东京首发
守门员 1 土肥洋一
后卫 20 加地亮
后卫 2 茂庭照幸
后卫 3 Jean
后卫 17 金泽净
中场 18 石川直宏
中场 10 三浦文丈
中场 16 宫泽正史
中场 19 Kelly
前锋 13 户田 光洋
前锋 11 Amaral
FC东京替补
守门员 22 小泽英明
后卫 8 藤山龙仁
中场 7 浅利悟
前锋 14 阿部 吉朗
前锋 27 铃木规郎
Vissel神户首发
守门员 1 掛川 誠
后卫 15 吉村 光示
后卫 17 土屋 征夫
后卫 4 北本 久仁卫
后卫 2 松尾直人
中场 5 紫绒花
中场 14 朴 康造
中场 18 薮田 光教
中场 10 俾斯麦
前锋 9 奥泽亚斯
前锋 11 三浦知良
Vissel神户替补
守门员 16 岩丸 史也
后卫 3 坪内 秀介
中场 24 山口 贵之
中场 20 西谷 正也
中场 8 冈野 雅行

【球员・教练评论】

争夺晋级资格的关键战役


 由于纳比斯科杯,联赛暂停了两周后重新开始。本轮比赛比其他场次晚一天,与神户对阵。东京队在上一轮对阵清水的比赛中以3比1大胜,排名升至第5位。根据昨天其他比赛的结果,今天如果获胜,排名有可能大幅提升。另一方面,目前排名第13的神户队尚未摆脱降级危机,必定会拼命应战。过去的联赛交锋成绩为2胜1平4负,对手一直让我们尝到苦涩的失败。这将是一场艰难的比赛,但也是一场对未来至关重要的比赛。我们希望稳稳拿下3分,抓住晋级上位的大好机会。

 神户的前锋播戸因停赛无法出场。东京队因近藤祐介受伤缺阵,Amaral时隔两场再次首发。联赛中断期间,U-22代表队参加了香港/卡塔尔的远征,刚于5日归队的茂庭和石川也如常展现状态。比赛在让人感受到冬季来临的寒冷阴天中,由东京队开球开始。

利用重新开始,Kelly打入领先一球!


 比赛开始后,Amaral迅速射门,试图抢占先机。但在第3分钟,加地传给石川的球被抢断,神户前锋三浦知发动反击射门。第6分钟,在球门正面被判罚任意球,MF西格雷伊的强力射门被土肥扑出,球被解围为角球。第8分钟,东京在球门前被抢回球权,神户后卫松尾传中。球越过中路的奥泽亚斯头球,化险为夷,但制造了危险。第11分钟,Amaral的直塞球助攻,户田从左侧突破到门前,但被后卫逼近未能射门。神户在第14分钟,三浦知利用长传球突破到球门左侧,但射门性质的传中被土肥稳稳接住。

 到目前为止,东京队虽然有失误,未能掌握比赛节奏,但在第16分钟,宫泽的任意球被对方后卫解围,获得了右侧的界外球。加地将球掷向禁区右角,宫泽绕到那里直接传球到门前。以户田为掩护,Kelly从左侧飞身抢点,用伸出的脚尖触球得分!通过定位球的配合,突破了防守严密的神户后卫,取得了宝贵的领先进球。

 借此势头,东京发起了猛烈的进攻。第19分钟,户田传球,石川在禁区前争顶,Kelly在右侧禁区内无人防守射门。门将扑救,但球被抢断后传出,宫泽用右脚精准射门。再次被门将挡出,但连续获得角球。右侧空间被神户中场薮田和后卫松尾一封堵,以石川为起点的进攻陷入僵局,反而从左侧发起进攻。第21分钟,金泽传中→Kelly门柱回传,户田接球后劲射,但球击中横梁,遗憾未进球。第28分钟,宫泽侧翼传球,金泽地面传中。虽然差一点没能传到冲刺的户田,但发动了波状攻势。

凭借猛烈的攻势,户田和宫泽破门!领先3分


 第30分钟,宫泽大幅向右侧展开。Kelly带球推进后传中,远侧的户田头球攻门得分!通过侧翼转换的预定进攻成功追加一球!第31分钟,神户获得正面任意球机会,但比斯马克的射门被土肥单手精彩扑出。第34分钟,松尾射出控制良好的中距离射门,目标是球门左下角,但土肥再次扑救。稳固守住了球门。

 第36分钟,东京在禁区右前方获得任意球。宫泽踢出的球越过试图接球的东京进攻球员和试图解围的神户后卫头顶,飞入球门左侧!攻入了第三球。今天的宫泽不仅积极前插进攻,三浦施压抢断后,他从较低位置展开大范围传球,向前线分配球权,攻防两端表现出色。

 在领先3分的情况下,防守阵容也奋力拼搏。第44分钟,神户的松尾再次突破右侧,切入内线后传球到禁区前。MF朴在禁区内射门,土肥将球扑出。比斯马克抢到反弹球射门,但被Jean在球门前及时截断。对方射向球门范围内的射门被集中防守连续挡出,化解了危机。上半场伤停补时阶段,户田传给Kelly,传球给右侧禁区内自由突出的石川。但石川姿势不稳,未能射门。半场结束时比分为3-0。

进攻足球爆发!大胜神户,跃升至第2位!!


 下半场,神户用速度型的冈野替换了前锋奥泽亚斯。但东京没有放松进攻,从左侧快速推进的金泽与Amaral进行了二过一配合,突破到禁区前。对方门将稍微抢先一步将球接住,但东京从一开始就创造了机会。第47分钟,神户角球传给了Shijikurei头球射门,但偏出球门。第52分钟,后卫土屋的插上助攻传中,再次让对方获得角球,但东京抓住了这个反弹球转守为攻。Kelly带球推进,宫泽传球,右路的户田果断进入禁区射门。虽然被对方后卫封堵,但反弹球被户田抢到,在与对方后卫的混战中,球弹起落到中央等待的石川脚下。石川用右脚锐利地抽射凌空球!球漂亮地击中网窝!

 在攻入第4球后,接到Kelly的直塞球,这次从左侧突破的户田射门。门将扑救后,Amaral头球攻门,再次被门将扑出,Amaral抢到球,球碰到后卫后传给宫泽,展开射门狂潮。第59分钟发动快攻,Kelly从右侧快速推进传中,Amaral飞身头球攻门,但遗憾地偏向左侧。

 神户在第69分钟用MF西谷替换比斯马克,用MF山口替换朴。东京方面,考虑到U-22代表连续比赛的疲劳,第70分钟用铃木替换石川,第78分钟用藤山替换茂庭,试图坚持到比赛结束。第73分钟,Kelly观察到神户门将位置前移,尝试了一脚远射,球稍稍高出球门。但神户也试图反击,以西吉雷和西谷为核心发动攻势。随着神户逐渐加强进攻,第84分钟在禁区右侧被判罚任意球。西谷的传球被山口在中路接到并射门,球在门前击中土屋后改变方向入网。以这种不走运的方式,神户扳回一城。

 然而,即便如此,东京仍然坚持进攻,43分钟时由户田的拦截发动反击。Kelly沿右路快速推进,最后传球给中路无人防守的Amaral。可是Amaral的直接射门偏向球门左侧。补时阶段,Amaral为起点发动反击,Kelly带球推进并射门,但被对方守门员扑住。虽然未能攻入第五球,但比赛最终结束,东京大胜神户。凭借这场胜利,东京积分累计到20分。Verdy、横滨FM和磐田同积20分,但东京凭借净胜球优势,升至第二阶段第一轮以来的第2名!

【球员评论】《金泽》“面对收缩防守的神户队,我们通过重新开始阶段取得进球,这是胜利的重要原因。我认为那个领先进球打乱了对方的比赛计划。不过比赛末段的混乱局面是需要反省的地方。虽然分差拉开了还好,但今后必须加以修正。” 《宫泽》“从上半场开始就有强攻的意识,这带来了胜利。进球是按照平时的目标踢出的。现在无论是定位球还是比赛流动中都能得分,希望能继续保持。(三浦)文先生谈到比斯马克时,我认为我们之间的配合很好,我负责填补空位,对对方的后腰施加压力。”

【原主教练的新闻发布会要点】“昨天的结果让神户再次陷入了严峻的局面,今天的比赛我认为会很困难。如果能先取得领先,神户就会前压,我们希望通过反击拿下第二个进球。比赛开始阶段动作不够好,也有一些简单失误,感觉有些被动,但在一个好时机先取得领先,找到了节奏。今天的首发阵容,我在Amaral和近藤祐介之间犹豫不决。对阵清水的比赛中,首次首发的近藤祐成为了亮点,打进了3球并赢得了比赛。Amaral因为感冒身体状况不佳,所以在训练赛和红白对抗赛中轮换使用,做好了无论谁上场都能发挥的准备。然而在前一天的训练中,近藤祐腰部受伤。在这种情况下首发的是Amaral,他在前场很好地制造了空间,也制造了犯规,这让Kelly、石川和户田都能发挥作用。虽然没能进球,但我认为Amaral展现了他的优点。大家也都有‘希望Amaral能进球’的心情,他的状态也会逐渐提升。我们会为下一场对阵冈阪的比赛做好充分准备。”

【神户・副岛教练的新闻发布会要点】“预计东京队从上半场开始就会积极进攻,所以我们的策略是顶住上半场,争取在下半场决出胜负。但在第16分钟被对方先攻破门后,东京队的出击更加锐利。东京队的特点是速度快的边路进攻,我们本想限制这一点,但被先攻破门反而助长了他们的气势。东京队开局时显得有些僵硬,出击不够迅速,但先攻破门成为了今天比赛的关键。虽然上半场丢了3个球,但我认为下半场重新调整后,球队打出了一场有助于未来比赛的比赛。每场比赛都不能浪费,我们会调整状态,迎接下一场比赛。”