《Yoshito OKUBO》
"...Não entrou. Hoje foi culpa minha."
　Peço desculpas a todos os fãs e apoiadores.

　Mas, isso é o atacante. Também existem dias assim.
　Até agora, já perdi várias chances e também marquei muitos gols.
　Quero refletir sobre o que aconteceu hoje, marcar gols na próxima vez e fazer o time vencer.
　Só resta mudar e continuar trabalhando para o próximo desafio.

(Qual foi a cena em que o passe veio do Utaka?)
Havia um defensor adversário na frente, e como o chão estava escorregadio, não consegui fazer a combinação corretamente.
　Isso precisa ser refletido.

　Acima de tudo, as oportunidades aumentaram em comparação com antes.
　Foram todos contra-ataques, mas se pudéssemos finalizar ali, isso também aumentaria a confiança da equipe. Só fico com o sentimento de que se eu tivesse marcado...

(Sobre a combinação com Utaka)
Utaka consegue manter a posse da bola e tem visão do que está ao redor.
　Acho que não há problema.

(Como marcar gols sem usar contra-ataques?)
Mesmo quando somos pressionados no meio-campo, passar para o lado oposto pode criar grandes oportunidades... isso aconteceu várias vezes. Um único passe pode mudar completamente o cenário.
　Isso também é uma questão individual, mas se isso for possível, acredito que ficará claro como o time quer lutar. Deve melhorar ainda mais.

Yojiro TAKAHAGI
"Lamentamos a derrota, mas acreditamos que houve novos aprendizados durante o período de pausa.
Um dos pontos é o ataque. Eu mesmo tenho recebido a bola entre os adversários e aumentado as ocasiões de fazer passes verticais para a linha de frente.
　Outro ponto é a defesa. Acho que houve poucas situações em que o time ficou desorganizado, não apenas ao tentar recuperar a bola, mas também quando não conseguia fazê-lo.
　Conseguir jogar um jogo tranquilo é uma melhoria como equipe.

(Embora o centro tenha sido bloqueado pelo Yokohama FM, qual é o papel de ativar o ataque?)
Conseguiu começar a fazer passes verticais.
　Como desafio, se pudermos receber o passe novamente após entrar e usar o lado de fora a partir daí, o lado deve ficar aberto.
　Seria bom conseguir romper pelo centro, mas quando isso não é possível, expandimos para os lados. Essa precisão é um desafio para mim mesmo. Quero aprimorar isso.

(Houve momentos em que o passe durante o contra-ataque foi interceptado?)
Esse é um passe de 'desafio'. A ideia é mirar naquele ponto para que, se passar, se torne uma 'oportunidade decisiva'. A precisão disso é uma questão minha.

(Como você se sentiu em relação ao avanço dos companheiros durante o contra-ataque? Parecia que eles avançavam com velocidade e timing semelhantes?)
Quero alinhar melhor com os outros se devo passar a bola em um momento mais cedo ou atrair os defensores adversários antes de passar...

(Quando temos a posse da bola, muitas vezes o passe não chega aos dois atacantes?)
Talvez haja uma parte em que não estamos aproveitando totalmente a habilidade dos jogadores da frente, como equipe.
　No entanto, em um desenvolvimento como o de hoje, em algum momento haverá um vai e vem, resultando em uma troca de contra-ataques. Também é verdade que conseguimos criar oportunidades nesse contexto.
　Eu mesmo considerava que meu trabalho também era atrasar o contra-ataque do adversário e recuperar a segunda bola.
　Se continuarmos jogando esse tipo de futebol, será necessário marcar gols em contra-ataques.
　Acredito que aumentando esse número, também podemos aumentar os gols.

《Resumo da coletiva do técnico Yoshiyuki SHINODA》
"O resultado de 0-1 é muito frustrante. No entanto, como esse resultado foi causado por nós mesmos, queremos que todos aceitem firmemente e trabalhem juntos para melhorar. Além disso, a derrota diante dos fãs e torcedores em casa é um grande golpe, mas não temos outra opção a não ser seguir em frente, então queremos continuar avançando."
Quando jogamos contra o Marinos, muitas vezes é uma partida de resistência. Os gols sofridos aconteceram por nossos próprios erros. Passamos a bola para trás no lançamento lateral, e foi aí que perdemos a bola e tomamos o gol. Naquele momento, deveríamos ter pensado em avançar a bola com segurança.
Houve várias ocasiões em que o adversário recuou e conseguimos quebrar o bloqueio, mas o fato de não termos conseguido abrir o caminho para o gol no final mostra que ainda falta algo.
Houve bons momentos no ataque, mas hoje o gol parecia distante.
Em breve teremos a Copa do Imperador novamente, mas como podemos jogar no Ajinomoto Stadium, queremos fazer o nosso melhor para mostrar a vitória diante dos fãs e apoiadores.

《Perguntas e Respostas》
Q=Pontos em que o ataque foi bem-sucedido?

"Quando pressionamos o adversário, conseguimos atacar pelas laterais passando pelo Utaka, e também criar situações com mais um jogador envolvido até o chute."
Embora seja o caso de Shoya, Keigo e Yoshito, ao receber a bola no meio, conduzi-la e avançar a partir daí, ainda falta um passo a mais, mas conseguimos mostrar o que treinamos. Se não marcarmos gols, não terá nenhum significado, mas queremos continuar trabalhando nisso.
O Marinos é um time com uma defesa sólida e muito habilidoso no contra-ataque, mas acho que uma das razões para a derrota de hoje foi perder na disputa de resistência.

《Resumo da coletiva do técnico Erick MOMBAERTS do Yokohama FM》
"Queríamos manter a posse de bola firmemente e controlar o jogo. Especialmente no segundo tempo, conseguimos fazer isso. Acho que foi lógico que conseguimos criar oportunidades de gol."


Q=Quais são as estratégias defensivas e as instruções para o segundo tempo?
Não dei instruções específicas nem para a defesa nem para o ataque.
Para fazer uma boa defesa, é necessário fechar bem o meio, algo que praticamos conscientemente nos treinos diários.
Tóquio especialmente acelera a partir de passes verticais internos, então isso foi particularmente importante hoje.
Realizar ataques rápidos pelas laterais é um dos pontos importantes do nosso ataque, por isso é algo que treinamos regularmente. Além disso, queremos melhorar ainda mais a qualidade desse ataque a cada jogo.