《Akihiro HAYASHI》
(Relembrando a partida)
"Sentíamos, mesmo estando dentro de campo, que estávamos jogando um futebol muito bom no primeiro tempo. No entanto, a partir de certo momento, sentimos que o futebol mudou um pouco por medo dos riscos. Se conseguirmos jogar no segundo tempo do mesmo jeito que no primeiro, acredito que isso será assustador para o adversário, e se conseguirmos aprofundar esse estilo de jogo, o time poderá alcançar um nível ainda mais alto."

(Como você se sente sobre esse resultado contra uma equipe que disputa as primeiras posições?)
"Acho que foi bom não termos perdido e não termos sofrido uma sequência de derrotas. No jogo contra o Kashiwa, parecia que não conseguimos fazer nada e acabamos perdendo, e para mim foi uma partida que deixou arrependimentos. Quero encarar o resultado de hoje como um processo para a próxima partida, para subir ainda mais, e me dedicar bem aos treinos."

《Kensuke NAGAI》
(Relembrando o gol)
“O Ryoichi fez um bom toque de calcanhar, e eu também vi que a posição do goleiro estava avançada. Pensei em chutar para finalizar, então chutei.”

(Você disse que movimentos para trás são importantes antes da partida?)
"Ao correr para trás, eu puxava o adversário, e nesse espaço criado, o Kazuto-san e o Ryoichi-san recebiam a bola no primeiro tempo. Eu queria atacar as costas do adversário, então consegui fazer isso bem, foi um gol exatamente como eu imaginei."

(Sobre o resultado de 1 ponto fora de casa)
"Depois de sofrer o gol, ficamos com dificuldade para atacar, e no final, o Aki-kun nos ajudou bastante, então o setor ofensivo precisa garantir que consigamos marcar mais gols."

(Pessoalmente, é meu primeiro gol na liga, certo?)
"Sim, estou aliviado por ter conseguido marcar"

《Resumo da coletiva do técnico Yoshiyuki SHINODA》
"Desde o início, acho que conseguimos encontrar bem os espaços do Kobe e avançar no jogo. A mudança do adversário para o sistema 4-4-2 estava dentro do esperado e o jogo seguiu conforme planejado até esse ponto. Depois de marcar, não conseguimos aproveitar as chances para fazer o segundo ou terceiro gol ainda no primeiro tempo, ou no início do segundo tempo, e o jogo acabou ficando imprevisível. Além disso, cometemos muitos erros simples e ainda perdemos a bola em várias situações, então precisamos mudar a mentalidade, analisar cuidadosamente se os erros são individuais ou coletivos, e todos juntos nos preparar para o próximo jogo."

《Perguntas e Respostas》
Q=Sobre a gestão do banco no segundo tempo
"Mudar o sistema para que os jogadores das laterais ocupem posições avançadas é algo para o qual nos preparamos, e temos feito isso aos poucos em cada jogo. Queríamos que Shoya NAKAJIMA e Yu OKUBO, como meias ofensivos, apoiassem Peter UTAKA e Ryoichi MAEDA em uma boa distância, para avançar no ataque. Houve aspectos positivos, mas ao fazer isso, o jogo acabou ficando aberto daquele jeito. Nós também fomos em busca do gol, e o Kobe também tentou marcar. Foi um pouco aberto e desorganizado em alguns momentos, mas certamente foi emocionante de assistir. Reafirmamos que precisamos ser mais agressivos e aumentar cada vez mais as chances de marcar gols."

《Resumo da coletiva do técnico NELSINHO de Kobe》
"Hoje, acho que o primeiro tempo foi bom, mas a intensidade que esperávamos não apareceu, especialmente na força nas disputas de bola na defesa. Por causa disso, acabamos deixando o adversário ficar com a bola e concedendo espaços. No segundo tempo, falamos sobre isso no intervalo, e os jogadores intensificaram a pressão desde a linha de frente, conseguindo induzir erros do adversário e trazendo o ritmo para o nosso lado. Durante esse fluxo, tivemos várias chances, embora não tenhamos conseguido marcar. Se olharmos apenas para o segundo tempo, acho que foi um grande jogo para ambos os lados. Como não conseguimos marcar, o jogo terminou empatado em 1 a 1."

《Perguntas e Respostas》
P: O confronto entre os times do topo terminou em empate de 1-1, você vê isso de forma positiva?
"Se olharmos apenas os números, não é algo positivo, mas em relação aos jogadores que jogaram buscando a vitória o tempo todo, foi algo positivo. No segundo tempo, coragem, determinação e concentração foram totalmente demonstradas, e acredito que todos jogaram até o fim para vencer."