RESULTADO DO JOGOResultado da partida

Rodada 2 23/08/2003 (Sáb)
Público 12.605 pessoas
Clima: Ensolarado, sem vento Temperatura: 29,3°C Umidade: 69%
Árbitro principal: Naotsugu FUSE Assistentes: Kazuya YANAGISAWA / Shuichi MAJIMA Quarto árbitro: Naoyuki MORI
J1 2ª Fase 2ª Rodada
Mizuho Riku

INÍCIO
Nagoya Grampus
3-2
Fim da partida
Primeiro tempo0-0
Segundo tempo3-2

FORA
FC Tokyo
Nagoya Grampus | FC Tokyo | |
---|---|---|
70' Marquez 77' Weslley 89' Tetsuya Okayama |
Artilheiros |
49' Jean 59' Kelly |
60' Keiji Yoshimura → Ryuta Hara 66' Chikara Fujimoto → Tetsuya Okayama 72' Kunihiko Takizawa → Naoshi Nakamura |
Substituição de Jogador |
63' Fumitake MIURA → Satoru ASARI 79' Masashi MIYAZAWA → Ryuji FUJIYAMA 79' Naohiro ISHIKAWA → Yoshiro ABE |
11 | Chute | 13 |
8 | CK | 2 |
16 | FK | 26 |
64' Jeong Yong-dae 89' Tetsuya Okayama |
Aviso |
77' Jean 89' Yuhei TOKUNAGA |
Expulsão |
Goleiro | 1 | Seigo Narazaki |
DF | 8 | Tomoyuki Sakai |
DF | 4 | Masayuki Omori |
DF | 5 | Koga Masahiro |
DF | 6 | Yusuke Nakatani |
MF | 25 | Keiji Yoshimura |
MF | 15 | Jung Yong-dae |
MF | 11 | Chikara Fujimoto |
MF | 13 | Kunihiko Takizawa |
Atacante | 10 | Weslley |
Atacante | 9 | Marques |
Goleiro | 16 | Seiji Honda |
DF | 17 | Kojiro Umimoto |
MF | 7 | Naoshi Nakamura |
MF | 21 | Tetsuya Okayama |
Atacante | 20 | Ryuta Hara |
Goleiro | 1 | Yoichi DOI |
DF | 35 | Yuhei TOKUNAGA |
DF | 2 | Teruyuki MONIWA |
DF | 3 | Jean |
DF | 17 | Jo KANAZAWA |
MF | 10 | Fumitake MIURA |
MF | 16 | Masashi MIYAZAWA |
MF | 18 | Naohiro ISHIKAWA |
Atacante | 13 | Mitsuhiro TODA |
Atacante | 19 | Kelly |
Atacante | 11 | Amaral |
Goleiro | 22 | Hideaki OZAWA |
DF | 8 | Ryuji FUJIYAMA |
MF | 7 | Satoru ASARI |
MF | 27 | Norio SUZUKI |
Atacante | 14 | Yoshiro ABE |
【Comentários de Jogadores e Técnicos】
Derrotar o adversário difícil Nagoya e alcançar a 50ª vitória total na J1
Na 2ª etapa, 2ª rodada, enfrentaremos o Nagoya fora de casa. O histórico contra o Nagoya é desfavorável, com 1 vitória, 2 empates e 4 derrotas, e essa única vitória foi na prorrogação, sem ainda termos vencido em 90 minutos. Portanto, para o FC Tokyo, o Nagoya é o único time na J1 contra o qual nunca venceu em 90 minutos.
No entanto, atualmente Tóquio tem vários motivos para otimismo. Na partida de abertura da 2ª fase da última rodada, com os tão esperados gols em dupla do atacante Amaral e de Abe, derrotaram o C Osaka com facilidade. Isso comprovou que mantêm o bom desempenho da 1ª fase. Além disso, a situação do time está melhorando, com o retorno do zagueiro Jean, que estava afastado devido a uma lesão, a partir do jogo de hoje contra o Nagoya.
Por outro lado, o Nagoya mudou de treinador a partir da 2ª fase, mas vem de duas derrotas consecutivas na primeira partida das quartas de final da Copa Nabisco e na abertura da liga, continuando o mau desempenho desde o final da 1ª fase. No entanto, hoje é o jogo de abertura da 2ª fase para o Nagoya e o primeiro jogo em casa após a posse do novo treinador, então não podem perder facilmente. A motivação para a primeira vitória deve ser muito alta.
O recorde total na liga J1 de Tóquio até agora é de 49 vitórias, 12 empates e 45 derrotas. A marca de "50 vitórias no total" só pode ser comemorada com uma vitória impressionante. Mesmo com o sol se pondo e a temperatura próxima de 30°C, o apito para o pontapé inicial soou às 19h03 no difícil campo adversário de Mizuho.
Primeira metade no ritmo de Nagoya
O jogo começou com Nagoya pressionando desde o início. Jogando em casa com muita determinação, Nagoya recuperava a bola com força nas disputas e uma pressão persistente, criando ritmo com um jogo amplo usando os dois lados através dos meio-campistas Fujimoto e Takizawa. Aos 5 minutos, criaram uma chance a partir de um escanteio pela direita, e no final Takizawa chutou forte próximo ao canto da área penal direita. A bola passou por cima da trave, mas foi uma situação perigosa.
Por outro lado, Tóquio frequentemente ficou na defensiva, criando algumas chances ocasionais em contra-ataques aproveitando a velocidade de Ishikawa e Toda, mas sem continuidade, sem conseguir estabelecer o ritmo ofensivo. Amaral atuou no centro, e Kelly também se deslocou para as laterais para receber a bola, mas muitas vezes ficaram isolados sem apoio. Aos 10 minutos, Miura ficou livre por um instante no centro e chutou de média distância, cerca de 30 metros, sendo este o primeiro chute de Tóquio no jogo.
A incapacidade de realizar ataques fluidos também foi um grande fator devido ao estado irregular do campo, onde a bola quica de forma imprevisível. Embora as condições fossem as mesmas para Nagoya, há uma grande diferença entre estar acostumado ou não a elas. Além disso, o ambiente quente e úmido tornou as pernas dos jogadores pesadas.
O ataque do Nagoya continuou. Contra os ataques pelas laterais, a dupla de zagueiros Shigeno e Jean conseguiu defender quase tudo com alta concentração, mas no centro, as jogadas individuais de Weslley passaram pela defesa e resultaram em chutes, que se tornaram frequentes. Aos 16 minutos, de uma distância de cerca de 20 metros em frente ao gol, um chute forte foi desferido de costas para o gol, e a bola quase entrou no canto direito do gol, mas Doi fez uma defesa espetacular e evitou o gol, resultando em escanteio. Aos 20 minutos, Sakai, lateral direito, avançou pelo centro e chutou, mas Doi agarrou firme. Além disso, aos 23 minutos, o lado direito foi desestabilizado, e no final Weslley, que estava livre, chutou. A bola acertou o alvo, mas Doi fez uma defesa segura.
O contra-ataque de Tóquio aos 24 minutos, Tokunaga foi derrubado e ganhou uma falta perto do canto direito da área penal, Miyazawa tentou um chute direto, mas passou por cima do gol. Aos 25 minutos, Kelly fez um forte chute de média distância de cerca de 25 metros do centro, mas o superdefensor do Nagoya, Narazaki, conseguiu defender e o lance terminou em escanteio. Aos 32 minutos, Miyazawa tentou novamente um chute direto de falta obtida pelo lado esquerdo, mas a bola passou por cima da trave. Aos 33 minutos, em um contra-ataque, Weslley e Marques passaram a bola e balançaram a rede, mas o lance foi anulado por impedimento. Superando essas chances decisivas, Tóquio tentou aos 35 minutos uma falta pelo lado direito com Ishikawa, mas o superdefensor Narazaki impediu o gol. Aos 38 minutos, após a manutenção da posse de bola de Toda na linha de frente, ele passou para Ishikawa que avançou para dentro e chutou, mas a bola passou por cima da trave. No tempo de acréscimo, Toda cabeceou um passe longo de Moiniwa para baixo, e Miura, que correu para receber, driblou um pouco antes de fazer um passe perfeito para a linha de frente, onde Kelly avançou. Cercado pelos defensores do Nagoya, ele chutou forte de primeira, mas a bola passou rente à esquerda do gol. A partida seguiu no ritmo do Nagoya, mas no final Tóquio reagiu, e a decisão ficou para o segundo tempo.
Jean, com o gol de Kelly, o ritmo de Tóquio mudou de repente
Tóquio queria mudar o ritmo no segundo tempo, mas logo no início enfrentou um perigo. A bola foi conectada dentro da área penal, e Jean afastou um cruzamento rasteiro vindo da direita. O afastamento foi curto, a bola rolou para um jogador do Nagoya que chutou forte, mas a defesa de Tóquio bloqueou e não permitiu o gol. Após escapar do perigo, aos 49 minutos, em uma falta conquistada pelo lado esquerdo, Ishikawa fez um passe baixo e preciso para o centro, a bola passou pela multidão e chegou até Jean, que esperava no meio, e com um voleio poderoso balançou a rede do gol do Nagoya.
O ritmo mudou com o primeiro gol de Jean na liga nesta temporada. As pernas de Tóquio começaram a se mover, enquanto as de Nagoya pararam. Nagoya, ansioso, perdeu o equilíbrio nas laterais, criando grandes espaços, e Tóquio atacou esses espaços conforme a teoria. Aos 58 minutos, após um corte de passe de Tokunaga, Miyazawa e Ishikawa rasgaram profundamente o lado direito com um ritmo fluido e cruzaram. A bola foi afastada pela defesa do Nagoya, mas o controle estava totalmente com Tóquio. No minuto 59, novamente de uma posição profunda no centro, Miyazawa enviou um passe longo preciso para Toda no lado esquerdo. Toda manteve a posse e passou para Kanazawa, que avançou driblando pelo centro e fez um passe perfeito em profundidade para Kelly, que saiu na linha de impedimento. No mano a mano, Kelly driblou o goleiro que saiu para ele pela esquerda e finalizou com calma. A bola rolou e entrou no gol! O tão esperado segundo gol afastou o Nagoya.
Desmoronou rapidamente após um erro fatal, sofrendo a segunda derrota da temporada com 3 gols contra em uma virada dramática
Quando Kelly marcou o segundo gol, a maioria das pessoas que assistiam ao jogo provavelmente já imaginava a vitória do FC Tokyo. Observando o andamento da partida e os movimentos dos jogadores, isso ficou claro. No entanto, no esporte, não se sabe o que pode acontecer até o apito final. E esta partida serviu para reafirmar isso.
Após o segundo gol de Kelly, Nagoya agiu rapidamente. Retirou um volante para colocar o atacante Hara, formando uma dupla de ataque com Marquez, enquanto Weslley entrou como meia-atacante. No entanto, o domínio ainda era do Tokyo, e aos 64 minutos, Amaral cabeceou uma falta pela esquerda, que Kelly tentou finalizar de voleio, mas a bola passou muito acima da trave.
No minuto 70, quando Asari entrou no lugar de Miura, ele fez um passe para trás descuidado para Doi, que não conseguiu lidar com o quique irregular da bola e errou o chute. A bola caiu diante de Marquez, que estava sozinho na frente do gol, e ele a empurrou facilmente para o gol, reduzindo a diferença para 2-1. Foi uma cena difícil de acreditar, mas os jogadores não tiveram outra escolha a não ser aceitar essa realidade.
A formação virou completamente. O Nagoya, que estava adormecido até então, despertou novamente e começou a dominar Tóquio com ataques rítmicos. Tóquio ficou totalmente na defensiva, perdendo a coordenação tanto na defesa quanto no ataque. Aos 77 minutos, Marquez avançou pela lateral esquerda e fez o passe final dentro da área penal, que tocou na mão de Jean ao tentar fazer um deslizamento, resultando em pênalti. Weslley converteu o pênalti com precisão, empatando o jogo.
A empolgação no estádio atingiu o auge. Tóquio também tentou reagir aos 79 minutos, substituindo Abe e Fujiyama para tentar virar o jogo, mas o domínio estava completamente a favor de Nagoya. Aos 81 minutos, Doih conseguiu desviar com um soco uma cobrança de falta poderosa de Weslley. Aos 85 minutos, diante do ataque avassalador de Nagoya, a defesa de Tóquio conseguiu afastar a bola dentro da própria área penal, mas a bola bateu nas costas de um companheiro e voltou para um chute. Doih, apressado, conseguiu agarrar a bola por pouco e evitou o perigo.
No entanto, aos 89 minutos, quase no final, após um escanteio, Marquez cruzou pela direita e Okuyama, que avançou pelo centro, cabeceou para marcar, permitindo a virada no último momento. A partida terminou mesmo em 2-3. Nunca tive a memória de perder uma vantagem de dois gols dessa forma, mas agora só resta mudar o foco para a próxima copa e o campeonato que se aproximam.
【Comentário dos Jogadores】《Jean》"Eu consegui marcar um gol, mas como perdemos o jogo, só sinto decepção. Não há outra opção a não ser seguir em frente. Na próxima partida da Copa Nabisco contra o Reds, todos devem se unir novamente para lutar. Só penso em vencer. Com certeza vamos ganhar." 《Miyazawa》"É decepcionante. Até o placar de 2-0, tudo estava conforme o plano, mas não conseguimos nos recompor após sofrer o gol, e isso foi o problema. O time todo precisa conseguir mudar nessa hora. A partida da Copa Nabisco contra o Reds será em breve, então queremos nos recompor e encarar o próximo desafio."
[Resumo da coletiva do técnico Hara] "Foi uma pena que, apesar de termos feito ajustes no intervalo e conseguido marcar um gol em uma boa jogada, o resultado acabou sendo negativo. Era uma partida que precisávamos segurar a vantagem. Hoje, aquele passe para trás mudou o ritmo do jogo. Mesmo sabendo que o campo estava ruim, recuamos a bola em vez de avançar, o que levou a um erro no chute. A forma como sofremos o gol foi ruim, e é verdade que ficamos desanimados, mas como equipe precisamos resistir naquele momento. Como a Copa Nabisco está chegando, queremos mudar o foco e encarar a próxima partida com outra mentalidade."
【Resumo da coletiva do técnico NELSINHO do Nagoya】"No primeiro tempo, tivemos um bom desempenho conforme nosso plano, e as chances de Tóquio vieram apenas de nossos erros ou de faltas diretas. No segundo tempo, sofremos um gol de falta que estávamos alertas e também tomamos um gol adicional, mas considerando o desempenho de hoje, não podíamos simplesmente perder assim. O primeiro gol teve um pouco de sorte, mas os jogadores substituídos usaram sua criatividade, fizeram um bom trabalho e mudaram o ritmo. A vitória do Nagoya hoje é um resultado natural, considerando o desempenho. Isso deu confiança à equipe."