訪談 2023.6.02

6/3 橫濱FM戰 MATCH PREVIEW & INTERVIEW
supported by mechacomic

<上一場比賽・Vissel神戶戰的回顧>

即使在上半場結束時,達成了J聯盟歷史上重要的紀錄,也不足為奇會被淡化。

與首位的Vissel神戶的比賽,雖然是客場比賽,但開局相當順利。可以說東京的開局狀況較佳。在球際的強度上不輸對手,並且能強烈感受到向縱深推進及進攻目標的意志。

然而,在組織進攻時連續出錯,導致比賽的主導權落入對手手中。一旦對手順風順水,要阻止排名第一球隊的氣勢非常困難。先失一球後,試圖在上半場結束前重新振作,卻接連失球。帶著三球落後的劣勢回到更衣室。

如何重建。那個理論與其說是邏輯,不如說是熱情。

無論如何討論戰術,如果沒有戰鬥的意志,什麼都無法改變。達成J聯賽累計出場450場這一大紀錄的隊長,正是用他的表現體現了這一點。在對抗中以身體阻擋對手的長傳球,自己帶球推進提升球隊氣勢,並在引誘對手後送出中距離傳球,再次激發球隊向進球努力的意志。

追上的兩個進球是由點球得分,但若沒有追平並逆轉的強烈意志,連那樣的機會都不會有。

「下半場在球際上展現了強度,但也有想著為什麼從上半場開始就無法做到的地方」

比賽結束後,森重真人選手談及球隊現狀時語氣嚴肅,但熱情依然未減。從開賽到終場的90分鐘內,對勝利的熱忱持續超越對手。回到主場,迎戰上位球隊的重要一戰。期待隊長點燃的熱情之火,能激勵青赤戰士們奮起拼搏。

<比賽預覽>

作客以2-3敗給Vissel神戶,結束了聯賽三場不敗的紀錄。賽後,替補上場並加強中場防守的青木拓矢選手指出:「在不利的局面下連續失球是不好的,至少要將失球控制在1球以內。」他針對上半場失掉3球的防守問題提出了看法。下半場,東京展現鬥志,透過兩次點球將比分追近至1球差距,青木選手回顧說:「那是靠意志搶下的進球,但今後希望能靠我們自己的意志取得進球。」與領先群雄的神戶對戰,是一場在攻守兩端都面臨改進課題的比賽。

本輪對橫濱FMarinos的比賽,將考驗球隊從神戶戰中修正課題的能力。上賽季的冠軍本季依然以攻擊性足球積分,目前位居聯賽第二。東京隊必須保持專注,積極掌握比賽主導權。

對這場比賽投注強烈情感的是直到上賽季都在橫濱FM效力的仲川輝人選手。面對老東家的對戰,仲川選手宣言「當然是為了勝利而戰」。他表示「想要進行乾淨且激烈的比賽」,將為東京全力以赴挑戰。


[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談]

問:請談談您對本節橫濱FMarinos比賽的期望與決心。
A、我認為在J1聯賽中,質量最高的俱樂部是橫濱FM。擁有許多高質量的球員,而且他們以相同的風格持續比賽了4、5個賽季,給人一種穩定持續的印象。正因如此,我們知道與橫濱FM對戰是多麼困難。他們的比賽節奏非常快,在中場佔據優勢並發起攻勢。他們會將球交給具備高質量的邊鋒球員,瞄準進球。面對這樣的對手,我們必須展現戰鬥的態度,並且表現出我們掌控球權的攻擊性足球。我們希望在移動球的同時,積極且大膽地追求進球。本週我們進行了非常充實且良好的訓練,感覺非常好。期待明天能有一場精彩的比賽。在勢均力敵的比賽中,小小的事件可能會大幅影響比賽的走向。誰能先取得領先分,可能會在一個動作中改變整個比賽的節奏。

問:關於比賽中調整的能力,Albert PUIG ORTONEDA 教練對選手們說了什麼?
答:在上一場與Vissel神戶的比賽中,對手取得的先制分對我們心理上造成了很大的打擊。換句話說,不應該過度執著於戰術層面。如果能以良好的方式取得得分,球員們會產生自信,進而帶來更好的表現。當然,也有相反的情況。關於神戶戰,我認為確實存在這樣的負面情況。因此,恢復自信並繼續比賽是非常重要的。我認為帶著自信比賽也有助於減少失誤。不應該害怕犯錯。即使發生了失誤,也必須不被打倒,站起來繼續比賽。日本的文化和價值觀可能在某種程度上與害怕犯錯有關。

問:是指告訴球員不要害怕犯錯,要冷靜地比賽嗎?
A、強調每位選手都要有自信地比賽。選手們對自己的表現有信心非常重要,而足球中的失誤只是其中一部分。因此,重點不在於認為犯錯是壞事,而是在犯錯後展現出什麼樣的行動和表現才是關鍵。

問:在取得先制分的比賽與被對手先得分的比賽中,結果似乎有很大差異的印象。
A、我認為這適用於J1聯賽的所有俱樂部。不過,我們感受到這種傾向特別強烈。當然,我們理解在J1聯賽中先取得進球的球隊勝率較高,正如之前所說,先得分會對球隊帶來良好的影響。從勝者心態的角度來看,仲川輝人球員對球隊產生了良好的影響。因為他是曾經奪冠的球員。

問:結束代表隊活動後,您對松木玖生選手和熊田直紀選手說了什麼話?
A、我稍微談了一下。我認為作為代表背負國家戰鬥是非常困難的。在這之中,我告訴他們為了取得好成績,必須從現在開始更進一步提升自己的水平。關於戰術面和個人技巧,我認為與其他國家的選手相比並沒有太大差距,但在心理層面上感受到差異。這是我來到日本後一直持續向選手們傳達的事情。我認為擁有強大的心理素質,才能在高水平上進行比賽。

Q、對於呼喊,有什麼樣的反應呢?
A、感受到對此次結果不滿意的樣子。像這次的經驗非常重要。希望能夠分析、改進,並連結到下一場比賽或大會。


[球員訪談]
<仲川輝人球員>

問:這將是與舊東家的對決,請告訴我們您現在的心情。
A、我們當然是為了勝利而戰,而且上一場對陣Vissel神戶的比賽中已經輸了,所以絕對不想連敗。對手狀態良好,對我個人來說,這是與舊東家的對決,非常期待這場比賽。

問:對橫濱FMarinos已經5場未勝。您打算如何攻略?
A、我在橫濱FM效力時對東京的印象是,他們多以傳球巧妙地擺脫防守並朝向球門進攻,這讓人感到不易應付,且在人對人對抗和爭球時展現出強勢。(這次作為東京一員對戰橫濱FM)不給對手自由,持續以高強度進行比賽非常重要,如果在關鍵時刻讓對手有餘裕,就會像上一場對神戶的比賽一樣,因此我想以能在主場比賽作為武器,以比對手更強烈的心情迎戰比賽。橫濱FM是支好球隊,這是誰看了都明白的事,我也會透過觀看過去的影片,與全隊分享該如何攻略對手。

問:橫濱FM的宮市選手日前重返正式比賽場地。請告訴我們關於克服重傷後與宮市選手在場上再次相見的感想。
答:包含復健在內,他忍耐並克服了約300天這段非常漫長的時間。我也看到了他在盧旺盃對北海道Consadole札幌比賽中元氣十足的表現,對我個人來說也很高興。即使受了那麼重的傷,我還是覺得他「非常快速」,而且預計他會在比賽中途替補上場,是一個需要特別注意的球員。不過,我很期待能與背號23的宮市選手再次相見,並希望我們能互相切磋成長,取得好成績。除了宮市選手之外,長期一起踢球的喜田選手和同齡的松原選手也都在橫濱FM,所以我想展現“乾淨且激烈的比賽”風格。

問:作為球隊的累積進展是否如仲川選手所想像的那樣順利?
答:我認為現在是好時與壞時的波動差距很大的狀況。而且,這種差距非常明顯。特別是在狀況不佳時,一個環節出問題就會影響整體,讓人感受到脆弱與弱點。我認為能在高水準上讓狀態的起伏變得緩和,才是良好的狀態,這也是整個球隊所感受到的。我也認為這與客場比賽勝率不佳有關。實際在場上踢球的是我們選手,不能只看對手如何,而是必須以自己為主體,這樣結果才會改變,弱點也不會顯現。我想改變這一點,為球隊帶來穩定感。

問:有沒有因為橫濱FM戰而讓球隊轉向更好的方向的氛圍呢?
答:首先,能在主場對戰橫濱FM是非常重要的。我們想發揮主場優勢帶來的強度。雖然對手是攻擊力強大的橫濱FM,但我認為如果只是被動防守,無法以挑戰者的姿態面對衛冕冠軍,東京的優勢就無法展現出來。我認為不過度尊重對手是取得勝利的關鍵。最終還是要看心理層面能否取得優勢。

問:團隊的凝聚力似乎日益增強。
A、我認為團隊的凝聚力非常明顯,但似乎有一個壞習慣,就是一旦被對方攻入一球就會氣餒。特別是在客場比賽中,這種情況更為明顯。即使被攻入一球,球隊也必須展現出爭取第二球、第三球的態度,否則無法累積勝利。先失一球後的心理狀態對勝負影響很大,即使失球了,也必須展現出積極爭取進球的態度,否則對支持我們的球迷和支持者們會感到抱歉。我認為我們需要更多展現出對勝利的執著態度。

問:最後,請對球迷和支持者說幾句話。
答:在味之素體育場的成績非常好,選手們都感受到正是因為有球迷和支持者的加油與支持,才能在良好的氛圍中比賽。包括球迷和支持者在內,整個FC東京營造出「擊敗Marinos」的氛圍,讓我們也必須切換到回應這份責任與心情的狀態。我想會有許多來自橫濱的支持者前來,我也會一邊享受比賽,一邊全力以赴。我自己也會瞄準進球,讓我們贏球後一起唱“Yuruneba”。


<塚川孝輝選手>

問:Vissel神戶比賽結束後,Albert PUIG ORTONEDA教練強調了“戰鬥的姿態”。針對橫濱FMarinos的比賽,您會特別注意哪些方面?
答:教練告訴我們,要以先前對陣川崎Frontale比賽中展現的高強度比賽為基礎,掌握球權並以勝利為目標來作戰。因為對手是橫濱FM,預計他們會有較多時間掌握球權,但我們會珍惜球權,並以快速攻擊來爭取進球。這也是本週訓練中一直在努力的部分,希望能夠作為團隊很好地展現出來。

問:談到主場對陣橫濱FM的比賽,上一賽季您攻入了2球。作為個人,您是否對這種相性有所意識?
A、在那場比賽中,我從定位球攻入了兩球。如果明天的比賽有出場的機會,我會努力把握好射門時機。我自己也知道,必須持續有好表現才能站上球場,因此我會積極尋求得分機會。

問:請告訴我們,與橫濱FM對戰時,作為團隊有什麼共識嗎?
答:為了不讓對手自由發揮,對持球側的積極逼搶將會變多。當對方的單箭頭球員拿到球後,必須徹底搶回球權,並且巧妙限制路線。面對攻擊時展開的對手,搶回球後能否迅速轉為我方攻勢將是關鍵。如果給予對手太多時間,會讓他們能面向前方進行比賽,因此以連動的壓迫回防來應對也非常重要。這也是本週訓練中持續努力的部分,我想要有意識地展現出良好的連動配合。

問:無論是作為球隊還是塚川選手個人,這場比賽是不是想成為從此翻身的轉捩點呢?
A、我還沒有成為球隊的核心,對我來說眼前的每一場比賽都非常重要。我希望能抓住一些好的契機。雖然我在不同的位置上場比賽,但我認為用結果來證明一切才是最重要的。我想持續堅持以結果為目標來比賽。在教練安排的位置上場,並取得成果,這也會連結到作為球員的價值,我也認為在不同位置上場比賽能獲得經驗。足球的一切都是相互連結的,所以我會有意識地努力加油。