回到了熟悉的地方。
充满回忆的小平球场,依然如故地温暖迎接着我们。
深爱青红色,被深爱的“塔玛”。
那份才能的根源,以及今夏再次穿上蓝红战袍的理由——。
那里存在着鲜活而真切的情感。
“我不希望没有我在的东京夺冠”
所以,塔玛回来了。
“因为我想让东京夺冠”
多摩的根源
――开始踢足球的契机是什么?
“足球是我从出生起就开始玩的(笑)。我从小就喜欢运动,曾经也玩过棒球和篮球。从幼儿园起,我和朋友们通过‘玩耍’的方式尝试了各种运动,其中足球是我最擅长、最喜欢的。进入小学后,这种兴趣依然持续,父母说‘既然这么喜欢,就找附近的足球队吧’。不过,我第一次加入的球队每周只训练一到两次,很快就觉得不够了。那时,ヨッチ(武藤嘉纪选手)也在同一所小学,他的父亲们也会一起在操场上踢足球。于是,ヨッチ的父亲邀请我‘来加入巴迪SC吧’。那大约是小学三年级快结束的时候。”
――与FC东京的关系?
“我在小学五年级时进入了深川足球学校。在巴迪SC每周训练三次,在东京的学校每周一次。即便如此,我还是想踢更多的球,所以每周还去另一家足球学校两次,还参加小学球队的晨练。所以,一周几乎每天都沉浸在足球中(笑)。总之,我非常喜欢足球,盘带和射门样样精通,也喜欢当守门员。我觉得小学时我是最厉害的(笑)”
——加入FC东京U-15也是自然而然的事情吗?
“我想进入东京的青训学院,确实是因为参加了学校。在内心深处,我一直想在高水平的地方踢球。另外,我也喜欢观看足球比赛。2002年的日韩世界杯我也去看了。看了日本代表队的两场比赛。英格兰战、半决赛和决赛也都在体育场观看了。J联赛的话,我去了很多东京的比赛。从学校时期开始就买票去味之素体育场看球。进入U-15后,因为能拿到票,所以觉得‘随时都能去’,那时候真的很开心(笑)”
——当时对顶级球队的印象如何?
“直宏先生(石川直宏)非常敏捷,Kelly也非常喜欢。和U-15球队的大家一起去看的2004年山崎纳维斯科杯(现YBC Levain杯)决赛也印象深刻。至于球员,果然最喜欢Sasa SALCEDO(※注)。他在关键时刻进球非常令人印象深刻。那种比赛风格,真是帅极了。在深川学校时,经常‘等候’他签名。Kelly、Lucon、Amaral……还有马场忧太选手。因为我太喜欢了,U-18时仓又先生(仓又寿雄/当时U-18教练)特意给我拿来了球鞋。”
※注—2005年7月加入,次赛季中途离队。虽然在队时间较短,但在对阵东京Verdy的比赛中攻入了决定胜负的进球,留下了深刻印象。三田选手的应援歌与Sasa SALCEDO使用同一曲目。
——被昵称为“塔玛”的由来是什么?
“从U-15开始的。做拉伸的时候,丸山教练(丸山浩司/当时的U-15教练)对我说:‘你总是穿着同样轻松的样子,就像多摩川的玉酱一样(笑)’。其他队友都是像鲁本、巴布罗、ZECA尔卡洛斯这样的足球运动员名字……所以一开始我非常讨厌这个称呼。但很快我就习惯了(笑)”

改变人生的恩师相遇
——青训时期的回忆是什么?
“在U-15阶段,作为初三学生的最后一场比赛,我们成功晋级了‘高円宫杯全日本青少年(U-15)足球锦标赛’的决赛。决赛(2005年12月29日)是在天皇杯半决赛(大宫对浦和)之前进行的。尽管如此,东京的球迷和支持者们还是赶来为我们加油助威。虽然输了比赛,但我记得能在日本国立体育场这样的氛围中比赛,感到非常开心。在U-18阶段,高三那年(2008年)赢得‘日本俱乐部青少年锦标赛’冠军的经历也让我印象深刻。”
——在U-18俱乐部青年锦标赛中大放异彩并被选为大会MVP,对三田选手来说是一个转折点。
“那时候的球队很强,我感觉不会输。整个赛季几乎没输过吧?我自己直到高二中期之前也很少上场比赛,有过很遗憾的时期。不过,和比我大一岁的洋平先生(大竹洋平选手/现长崎)他们一起踢球,学到了很多东西。结果,我觉得自己从边锋转型为后腰后才真正绽放。原本我脚速并不快。随着年龄增长,周围球员的身体素质也提升了,于是我觉得与其在边路踢,不如在后腰位置发挥自己的优势。当时教练仓又先生也是这么想的,所以让我打后腰。结果非常合适。高三那年我全场比赛都打后腰,我认为这也带动了球队的成绩。”
――当时球队所要求的是什么?
“必须时刻战斗,必须时刻奔跑。在这方面我真的得到了锻炼。无论是比赛还是训练中,都不允许偷懒。有一次,对手很弱,我随便踢了几下,结果15分钟就被换下场,挨了很大的批评(笑)。我至今还记得仓又先生说过的话:‘不知道什么时候、在哪里、谁在看着你。所以一定要全力以赴!’另外,也许就是享受足球吧。拼命奔跑施加压迫,马上夺回球权。然后发动快速进攻,真的非常开心。”
——在青训时期培养的东西,现在也成为了三田选手的基础吗?
“为了始终以战斗为基础,我受到了极大的锻炼。仓又先生、丸山教练、右田先生(右田聪/现U-18教练)以及本吉先生(本吉刚/现四国学院大学监督)等热情的人们都对我进行了锻炼,我认为正是因为他们,我才有了现在的自己。说起来,村林(裕)前社长也经常训斥我。‘不要边走边吃面包!’之类的(笑)”
名为世界的榜样
――明治大学四年级时,作为“JFA・J联赛特别指定球员”首次亮相青赤,毕业后作为职业球员加入东京队,之后的道路是怎样的?
“职业生涯第一年,在Ranko POPOVIC教练的带领下,我认为在被派上场的比赛中几乎都能发挥出良好的表现。正因为如此,我更想成为首发……虽然只有一次,但我也担任过比赛队长,感觉非常充实。随后第二年,Massimo FICCADENTI教练上任。他的足球战术是稍微特殊的体系。坦白说,当时的我觉得自己不太适合这种足球。因为我对防守型中场有很强的执着……现在回头看,我明白阵型和位置是教练决定的事情。当时确实很难适应。”
——对防守中场的强烈执着,也成为之后转会的原因吗?
“我一直想展示一下自己作为后腰的位置……。结束了三个赛季后决定离开东京,最主要的原因就是这个。在U-18和大学时期我一直是后腰,我一直坚信自己真正能发挥实力的就是这个位置。但在东京却很难做到这一点,那时仙台给我发来了‘想让你打后腰’的邀请。于是我做出了决定。”
——你有没有想过有一天会回到东京?
“虽然不知道是否真的能回去,但心里一直有着‘总有一天会再次回到东京……’的想法。上个赛季之前,也收到了来自东京和神户的邀请,是否留在仙台让我非常纠结。不过,神户方面给出了具体的方案,‘想踢像巴塞罗那那样有魅力的足球,并且在其中担任后腰’。这对球员来说非常有吸引力。实际上,我认为那个判断和选择没有错。上个赛季我出场最多,进球数也是球队最多的。在一年半的正式比赛中进了大约20球,那种以前没有的充实感,通过取得成绩我获得了自信。”
——你曾想象过能与Andres INIESTA选手站在同一个球场上吗?
“伊涅斯塔的位置和比赛风格都有相似之处,我一直认为他是我追求的球员。所以从训练开始我就一直在观察他的比赛。不仅传球,停球也非常出色,球的摆放位置等也成为了我的参考。他真的非常珍惜球权,如果是与对手五五开的球,他一定会挑战并争取成为自己的球权,这一点让我有了新的发现。即使到了这个年龄还能学习,真是一种喜悦。能够与大卫·比利亚和Lucas·波多尔斯基等人一起比赛,也是非常宝贵的经历。”

心底深处的思念
――对于离开神户这件事,您怎么看?
“我也有过‘或许可以再留在神户一段时间’的想法。但是,在这个时机收到了来自东京的邀请,坦率地说,我想在长谷川健太教练麾下踢球。无论是在仙台还是在神户的时候,我一直在关注东京的足球。这也是我与他们交锋时的感受,大家都在奔跑,都在拼搏。我觉得他们踢得很精彩。带着这样的印象,我凭直觉想‘我也想在这里战斗’。”
——您也关心东京本赛季的成绩吗?
“这个赛季一直表现很好,我一直希望东京能够夺冠……不过,说实话,内心深处可能也不希望没有我的东京夺冠……因为,我想让东京夺冠。从小就支持的东京夺冠,一直是我的真正目标。”
—— 实际会合后,从内部来看现在的东京是怎样的?
“大家都能跑动,也能战斗。这已经作为球队的基础确立了。这一点如我所想。不过,现在的成绩不是我一个人取得的,而是大家共同努力的结果,所以我也感受到了压力。即便如此,我只能凭借积累的自信和经验,在场上全力以赴地比赛。我认为只能用结果来证明这份心情。”
——曾经学习过的,在东京足球中战斗、奔跑,我也想在其中生存下去。
“我认为那种足球风格最适合我。正如我在U-18时所展示的,能够奔跑、拼搏并且传接球的风格是最好的。现在的球队有着努力拼搏的精神,进攻也以简单快速为理念,但我认为关键时刻也需要传接配合。每个球员的能力都很强,我希望自己加入后能进一步提升球队的实力,并在进攻端制造‘不同’。”
——明年将满30岁。作为足球运动员的愿景是什么?
“我仍然有强烈的愿望想要更上一层楼。如果能在这里踏实积累并取得成果,比如说获得日本国家队的机会也不是不可能。我想上场比赛,赢得冠军,无论年龄多大都不放弃,不断进步。而且回到东京后,看到很多人为我感到高兴,我自己也非常开心。所以现在我想为东京努力,想要有所作为。我想在东京夺冠。这是真心话。我们一定要在东京夺冠!”
◇三田启贵(みた・ひろたか)简介

文字:藤原悠
照片:新井健一、佐佐木正人