<比赛预览>
“伟大的成功总是伴随着障碍和痛苦”
正如Albert PUIG ORTONEDA教练上任时所说,东京正迎来艰难时期。在联赛第13轮中以1-2负于磐田,遭遇三连败。赛后,木本恭生表示:“球迷和支持者给予了积极的鼓励。我们只能靠自己改变结果。”Albert PUIG ORTONEDA教练一直强调的“时间和耐心”的必要性,球员们也理解。青木拓矢表示:“只能坚持(我们的足球风格)。如果不坚持到底,就不会有成长。”他展现了克服阵痛的决心。要完成风格转变,迎来全新的东京,还需要耐心。
本轮对阵的柏太Reysol队,在NELSINHO教练的带领下,新一代球员纷纷崭露头角,状态逐渐提升。领军人物是巴黎奥运世代的前锋细谷真大。他以全队最高的4个进球成为焦点,因此在禁区前需要严密盯防。此外,还需警惕NELSINHO教练老练的战术策略,旨在抑制对手的优势。
为了获得时隔4场比赛的胜利,只有相信自己的足球。逆境中能否坚持信念正受到考验。
[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]

问:训练中有森重选手和冈崎选手,他们作为中后卫回来了。您怎么看?
A、医生已经批准了,正如在福冈战中所展示的,已经做好了充分的准备可以参加比赛。现在三名中后卫齐聚一堂,问题正在得到解决。福冈战中莲川壮大也有出色的表现。从这个意义上说,已经有四个人了。我认为东廉太在职业领域的表现完全值得认可。Henrique的康复也在顺利进行。代表队比赛周结束后,他有可能回归。
问:我注意到您最近一直在使用“Pausa(冷静)”这个词。作为下一阶段,虽然我认为移动球并打破对方防守需要时间,您打算如何推进这个过程呢?
A、我认为坚定自信并在正式比赛中积累经验非常重要。‘パウサ’这个词也可以理解为节奏的缓急。当速度有缓急变化时,对手会更难防守。最近几场比赛中,我觉得球队的配合中逐渐开始体现出‘パウサ’的节奏感。虽然还需要一些时间,但为了提高禁区前的完成度,我认为球队正朝着好的方向发展。我也告诉了球员们,必须从训练中就做到良好的表现,并且要将这种良好的表现应用到比赛中。虽然最近几场比赛未必取得了理想的结果,但实际上在比赛中我们展现出了与过去东京队明显不同的打法,并且有不少时间段表现出色。同时,我也告诉球员们,训练中能够做到的事情正在逐渐在比赛中体现出来,因此我们需要一个将这种表现稳固转化为比赛结果的成长过程。我们的比赛风格始终是为了赢得比赛而具有价值的风格,我希望能够不断深入追求这一点。
对阵鸟栖、磐田、福冈的比赛中,我们的控球率很高,表现出色,也创造了机会。不过,也有很多比赛因为对手把握住了为数不多的机会而输球。但我认为我们的表现正在变好。在福冈战中,对手几乎没有创造出明确的机会。而且,我们在大部分时间里没有降低防守阵型,能够坚持90分钟比赛。因为我们牢牢控制球权,这成为了最有效的防守方式。同时我们也创造了机会。(安田)虎士朗和(渡边)凌磨也有决定性的机会。比赛末段,三田在禁区内被放倒,有可能判罚点球。正是在创造这些机会的过程中,进球并将比赛结果转化为胜利,是我们剩下的成长过程。
团队是否能顺利推进成长过程,绝非仅靠团队本身,而是包括球迷和支持者在内,俱乐部周围的人们的支持,才能让成长持续向好的方向发展。幸运的是,现在球迷和支持者们给予了球员们安定感。尽管最近几场比赛未能获胜,他们依然耐心地支持着球队和球员们。球员们挑战新的比赛风格,勇敢地进行比赛,通过反复试验不断成长,球迷们正是推动他们朝着这个良好方向前进的力量。现在球员们已经能够发挥出良好的表现,因此他们以高度的积极性努力将其转化为比赛结果。
问:柏队会采取抑制对手优势的足球战术,针对这一点,你们想采取怎样的打法?
A、我认为NELSINHO教练是一位非常有经验的教练。我们在应对反击方面还有改进的空间。或许他们会利用这一点。这也是他们的武器,所以我们希望通过应对对方的反击,证明我们成长的部分。他们是排名高于我们的球队。我认为他们做得非常出色,我们对此表示尊重,这也是值得肯定的地方。
问:我认为柏队的NELSINHO教练作为外国籍教练,在日本已经执教了累计19个赛季,拥有丰富的经验。外国籍教练能在日本长期执教并非易事。对于在海外长期执教,您有什么感想?
A、他在海外的经验也非常丰富,在日本的经验也很丰富,我认为他积累了非常有效的经验。在J联赛执教19个赛季是很难的。从这个意义上说,NELSINHO教练拥有超过日本籍教练的经验。要在同一个联赛长期执教,需要积累更多经验,达到比任何人都熟悉该联赛特点的水平。与这样一位教练执教的球队交手自然非常困难。
[球员采访]
<森重真人球员>

问:参加了鲁文杯对阵福冈的比赛,状态如何?
A、感觉比预想的(时间)更长,所以我认为这是一个不错的45分钟。
问:在您离开球队期间,球队没有取得好成绩。
A、我认为即使踢得好却没有结果的情况是很常见的。但关键时刻能够把握机会非常重要。门前的冷静以及防守时的坚韧,这些因素决定了胜负,所以我觉得这方面的差距比整场比赛的表现更大。我并不太悲观。感觉现在发生的事情正是我们预料中的。
问:你回归后想要进行怎样的比赛?你希望为球队带来什么?
A、前锋球员无法得分是常有的事。相反,即使能够得分,后防球员也常常无法坚持住。在无法得分的情况下,如果后防球员能够零封对手,我相信总有一天能够进球。回顾过去,也曾发生过这样的情况,所以我希望自己能处于那个核心位置,冷静地推进比赛。
问:您觉得复出得很快,是提前了吗?
A、我内心有些焦虑,或者说是想尽快复出,但训练师很好地帮我控制了情绪。大家一致认为根据状态,在福冈战出场45分钟是合适的决定,所以我认为这是按计划进行的。
问:Albert PUIG ORTONEDA 监督说已经进入了下一个阶段。在进攻部分,更多地传递球并瞄准进球,球员们对此有何实际感受和体会?
A、我认为大家都能理解球队在一定程度上想要做的事情和目标。接下来,我们会加入更多的创意,发起更难防守的进攻,并且为了避免单调,会更加灵活地传球。
问:时间会稍微花费一些,对吧?
A,我认为教练大概是说为了保护球员们需要时间。我们必须始终追求结果,没有一个球员认为输掉比赛是可以接受的。我们要牢记,赢球是最优先的目标,选择传球作为手段,同时也要看我们能在多短的时间内提升质量。
问:考虑到目前已经连续三场失利,面对柏队的比赛,是不是必须在内容和结果上都要争取胜利的比赛?
A、我们自己也渴望胜利,我认为观看的球迷和支持者们也是如此。我们必须展现出这样的姿态。
问:我认为今年东京队失球数少是一个卖点,失球少的原因是什么?
A、进攻时间越长,防守的专注力越难以保持,这是经常发生的情况。我认为后防球员们也感受到了这一难点。不过,教练也以防守强度等强度为前提来要求,因此保持这种平衡非常重要。踢进攻型足球并不意味着只顾进攻,所以必须关注这方面的平衡。
Q 无论哪位球员出场,都以同样的紧密度进行防守是很难的,您怎么看?
A、理想情况下,全队成员都能在同一水平上比赛,球队水平提升到让教练头疼的程度是很重要的。不过,每个人都有各自的特点,这一点是无法避免的。
问:您是否希望周围的球员能够成长到超越自己?
A、马科(冈崎慎)表现也很好,Henrique也是左脚球员,能控球,有很多优秀的球员,剩下的就是教练选择谁了。
问:柏队采取的是抑制对手特点的足球战术,这需要耐心吗?
A,是的。我非常感觉这是一个非常适合我们目前状态的对手。我认为今后我们会越来越不擅长对付这样的球队,所以如何突破他们反而成为一种乐趣。对手会抑制我们的优势,如果我们能一边思考如何瓦解对方、防守空隙在哪里,一边移动球的话,我相信我们能够踢出精彩的足球。
问:您是否也瞄准通过定位球得分?
A,是的。我已经复出,(明天)是我的生日,所以想要好好表现。
<小川谅也选手>

问:联赛从第11轮开始遭遇了三连败。您觉得球队的问题出在哪里?
A,这三场比赛中,森重真人选手和Henrique TREVISAN选手两人因伤缺阵,防守一直不太稳定。在进攻方面,球员们在进入关键区域时配合不够默契,导致很多机会未能成功打破对方防线。不过,球队能够在控球的同时掌控比赛节奏,如果能提高最后阶段的精准度,我认为进球数会增加。
问:在对阵福冈和磐田的比赛中,您作为非本职的中后卫出场了。
既然穿着东京的球衣,无论在场上哪个位置,都只会全力以赴。任何人都有可能因伤缺阵。在严峻的情况下,能战斗的球员们会相互补位,努力争取尽可能多的积分。
问,作为职业边后卫,您对Albert PUIG ORTONEDA教练提出的新比赛风格有何感受?
A、Albert PUIG ORTONEDA教练要求边后卫像防守中场一样进行比赛组织,或者从边路切入中路,要求广泛的比赛风格。虽然比赛判断很难,但也因此更有乐趣。相比训练营时期,我认为自己已经能够打出更好的表现。个人来说,在更接近球门的位置上比赛的机会增加了,我希望能增加更多直接助攻和进球的表现。我正有意识地努力成长为比上赛季更高水平的边后卫。
问:请向球迷和支持者们谈谈您对本轮对阵柏队比赛的期待。
A、我感觉本赛季随着比赛的进行,球队在不断成长,所以对于联赛三连败的成绩,球员们也无法接受。我们希望在赢得比赛的同时不断成长。为了让来到味之素体育场的大家都能带着笑容回家,我们会全力以赴!
