采访 2023.5.19

5/20 鹿岛战 MATCH PREVIEW & INTERVIEW
supported by mechacomic

<上一轮·川崎Frontale比赛回顾> 

孝顺孙子的一击。

第41届多摩川德比。

与川崎Frontale的多摩川经典战在国立竞技场成为决战舞台。而且这是J联赛30周年纪念特别比赛。与平时的比赛不同,随着各种安排让体育场的气氛逐渐升温,尽管东京方面在经典战中已经连续7场失利,整体体育场内依然弥漫着“我们绝不会在我们的国立输掉比赛”的氛围。

那种氛围传递到了球队中。

最近的比赛连续两场失利。而且上一轮比赛被北海道Consadole札幌的气势压制,丢了5个球。赛前评价也难称积极。即便如此,为了回应远在客场依然声嘶力竭支持的球迷和支持者的爱,球队一直在全力以赴地准备。

即使有些强行,也要向前看,面对课题,全队统一意志。通过这样的准备,增强的凝聚力,或许因包围日本国立体育场的氛围而更加坚固了。

一直积极挑战的德元悠平选手取得成果绝非偶然。无论何时都面向前方,发挥出自己的最大潜力。他积极的特质被充满日本国立体育场的东京氛围激发,最终促成了那精彩的进球。

德元选手的欢呼咆哮,乘着东京的势头,应该已经传达到了天堂的祖父和冲绳的祖母那里。


<预览> 

恰巧一周前,两队在同一场地进行了同样的J联赛30周年纪念特别比赛,并取得了胜利。

但是,所处的情况不同。一方面,东京在连续两场失利的负面情况下战胜了川崎Frontale,终于转变为积极的氛围。另一方面,鹿岛Antlers保持零封,取得了五连胜,刷新了俱乐部的无失球胜利纪录。

无论如何,在气势和自信方面鹿岛占有优势。如果连续5场比赛零失球,肯定有其合理的原因。这不是那么容易被击破的防守。

从前线开始的无私防守,迅速回防,不畏反复上下奔跑的两翼,兼具高度与力量的最后防线。整个团队具备坚固的防守意识,协同作战,随着比赛的进行,组织防守变得更加稳固。

在进攻方面,球队也磨练出了不放过定位球唯一机会的决胜力和犀利的反击。可以说,开赛初期沉寂的鹿岛传统的决胜力已经复苏了。

面对如此强劲的对手,东京将如何应对呢?首先,在上一场对阵川崎的比赛中重新确立的“首先从防守开始”的共识将变得非常重要。稳定后防后,逐渐增加控球时间,在转入进攻时,根据对手的情况灵活运用快攻和慢攻。

由于对手防守迅速且准确,控球后的判断尤为重要。何时、在哪里、用谁来进攻。场上球员的选择决定胜负。面对川崎,宽幅摇摆的进攻组织绝非偶然。作为进化的确凿证明,想要打破鹿岛坚固的防线。


[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访] 

问:在承受巨大压力的多摩川经典赛中获胜了,但您是否觉得不能因此过于安心呢?
答:J1联赛一直是非常胶着的比赛。现在的情况是,积分差距很小,排名会剧烈变化。接下来排名也会持续流动变化。当然,没有球员会因为前几天的胜利而放松。联赛就像马拉松一样,是一场长距离赛跑。我相信,度过艰难时期后,好时光将会到来。

问:面对势头正劲的鹿岛Antlers,您想展开怎样的比赛?
答:对鹿岛来说是主场比赛,我认为这将是一场强度很高且困难的比赛。对手的风格很明确,他们会充分利用自己的武器。给人一种他们对胜利非常执着的印象。不过,如果我们从比赛开始就能集中精力,我相信能够打出一场好比赛。最重要的是,我相信球队目前的状态。我认为明天也会带来一场好比赛和好结果。

问:鹿岛给人防守坚固的印象。您想在防守阵型形成之前完成进攻吗?
答:这一点也是重要的关键。还有一点是,快速移动球能够瓦解他们的防守。我们如何应对他们控球时的情况也非常重要。

问:在取得领先得分的比赛中,胜率似乎很高。您认为领先得分对球队产生了怎样的影响?
答:不仅是我们,放眼整个J1联赛,取得领先的球队胜率都很高。因为是势均力敌的球队之间的比赛,先制得分对之后的比赛进程有很大影响。例如,如果我们先得分,对方球队自然会瞄准平局或逆转,变得更加进攻,同时试图控制球权。面对这样积极压上的对手,比赛将发展为利用对方背后空间的局面。不过,球队还未达到能够在90分钟内完全掌控比赛的水平。

问:面对连续零封获胜的鹿岛,先制得分显得尤为重要。
A、连续5场零封获胜的数字正是鹿岛防守强度和稳固性的体现。除了防守的强度之外,他们还利用自身特点展开进攻并取得进球,我认为他们正处于良好的状态。我们也一直在为从防守坚固的鹿岛那里取得进球做准备。同时,我由衷地信任东京的球员们。能够战胜完成度和成熟度都很高的川崎Frontale,我认为这正是当前球队状态良好的表现。


[球员采访]  
<小泉庆选手> 

问:将与老东家对阵。请结合在鹿岛Antlers效力时的回忆,告诉我们您的决心。
答:现在是最有势头的球队,回顾在队时也只有美好的回忆。关于“鹿岛为什么这么强”的原因,我刚加入时就明白了一些,离开球队后也有了新的理解和体会。对他们怀有很深的敬意。

问:请告诉我们您在鹿岛时代学到的最重要的事情。
答:这是我在队时的事情,内田篤人先生和远藤康选手当时带领着球队,最重要的是带来了团队的凝聚力。为了让鹿岛获胜,他们以各种方式,即使牺牲自己也优先考虑团队。也能看到他们在胜利面前果断的表现,我认为现在的战法正是鹿岛的正确选择。“结果就是一切”的理念也是我在鹿岛时代学到的一点。面对目前最有势头的对手,我想享受比赛。

问,东京在某种意义上,看起来也进入了您刚才所说的那种循环。
答:上一场对阵川崎Frontale的比赛中,球队非常渴望取得胜利的结果。这一场比赛预计也会有很多争抢球权和争夺第二落点的情况,所以我们想要牢牢控制住球权,不在对抗中落败。如果在争抢球权时失利,比赛节奏就会完全被对手掌控。县立鹿岛足球场的氛围也很独特,一旦开始进球,整个场馆都会给鹿岛带来势头,因此我认为需要特别注意。

问:今后,为了让东京变得更强,需要像鹿岛那样多次克服许多逆境,对吧?
答:就川崎战来说,能够战胜实力强劲的对手是值得自信的,我认为需要借此比赛的契机乘势而上。如果能在这里连胜,我也感觉能够顺应良好的势头。我认为在足球的根本部分不输,自然而然会吸引机会和胜利。

问:在上一场对阵川崎的比赛中,小泉选手自己注意了哪些方面?
A、在防守方面,我保持了从前场积极抢断的意识,我认为对手也感到很不舒服。没有过分担心身后,专注于争夺球权和第二落点球,某种意义上回归了初心进行比赛。我认为能够在场上毫不犹豫地比赛也促成了进球。能够在高位抢断球权也是件好事。

问,整体上能够紧凑地进行比赛,对吗?
A,是的。后方由东庆悟选手稳稳地把守着,右侧的仲川辉人选手则积极地从前方抢断球权。作为队友,每位选手都能做出容易理解的配合,我认为这点非常好。进入下半场后,对方人数减少到10人,且在被对方压制的情况下,我有些遗憾没能更多地控球,也希望能传出更多能带来进攻的传球。面对人数众多的对手强攻,如果抢到球后轻易失球,防守时间必然会延长。我觉得如果能更聪明地进行比赛会更好。

问:为了让东京队从现在开始不断获胜,小泉选手本人有什么想法吗?
答:我认为好的防守会带来好的进攻。如果场上的球员能够毫不犹豫地进行比赛,东京队拥有能力出众的球员,只要能够以良好的心态放松地比赛,毫无疑问会成为一支强队。过度思考如何防守、如何进攻会产生犹豫,也会给对手留下破绽。无论作为团队还是个人,在场上毫不犹豫地比赛是非常重要的。如果能持续像对阵川崎那样高强度的比赛,自然而然比赛节奏会倾向于东京。我认为每场比赛都展现出让对手觉得“真麻烦”的高强度比赛是基础。

问:预计鹿岛会更多地让东京控球的场景也会增加。
答:虽然简单地向边路展开也很重要,但我认为积极向前线球员传出具有挑战性的传球以及将球送入狭小区域也同样重要。上轮对阵川崎的比赛中,背后跑动的次数给人印象深刻。我认为中场球员在某些局面中需要超过Diego OLIVEIRA选手的跑动。如果背后传球次数太少,球队整体就无法发挥作用,所以我会特别注意这一点。


<安部柊斗选手> 


问:您想如何与连胜中的鹿岛Antlers进行比赛?
A、对手正处于5连胜的势头上,但我们作为一个团队有信心终结他们的连胜。我认为这场比赛争抢球权的强度将非常重要,所以我想不输给眼前的对手,赢得比赛。

问:像上一场对阵川崎Frontale的比赛一样,从一开始就积极争抢球权重要吗?
A、考虑到对手的足球风格,也有可能会简单地向前线传长传球,因此我认为抢夺第二落点的球非常重要。

问:上赛季与鹿岛的两场比赛均获胜。安部选手本人对此有良好的印象吗?
答:我没有畏惧感。我自己在上赛季也曾在县立鹿岛足球场进球,对此有很好的印象。明天我也想争取进球。

问:您打算如何攻略防守严密的鹿岛队?
答:如果对方采取后撤防守,想要打破防线会非常困难,所以教练也告诉我们要积极地针对对方防线背后进行攻击。在有意打乱对方阵型的同时,我认为还需要有中距离射门和冲击球门的意识。

问,前进意识与后方风险管理的平衡也很重要。
A、在这方面,森重真人选手和东庆悟选手为场上的平衡做出了核心贡献。东选手还对我说“你可以随心所欲地踢球”,所以我认为在部分情况下可以放手去做,完成射门等进攻动作非常重要。我们希望避免在危险区域丢球被对方反击,或是被对方利用中场空间。

问:争夺第二落球球权,哪个队更有优势,是关键点吗?
答:关于抢夺第二落球球权并控制球权这一点,教练在本周的训练中一直在强调。对此的意识非常高。我们希望通过控制球权发起进攻的动作,或者根据情况冷静处理球权的表现,做出良好的判断,从而创造比赛节奏。

问:包括上一场对阵川崎的比赛,给人留下了球传接非常顺畅的印象。
答:过去给人的印象是夺回球权后经常失球,但对阵川崎的比赛中,队友之间的距离感很好,整体的比赛也很流畅。刚夺回球权的瞬间既是机会也是危险。我认为最重要的是如何珍惜第一脚传球,将球传给队友。


<德元悠平选手> 

问:川崎Frontale比赛后的反响如何?
答:收到了多到一天两天都回复不过来的信息。在LINE和Instagram上收到了很多消息。“我真的发挥出色了啊”这种实感油然而生。

问:请再次回顾一下对阵川崎的比赛,您有什么感想?
答:上赛季我是作为观看这场比赛的一方。自本赛季加入以来,随着多摩川经典赛的临近,我越来越强烈地希望出场,站在国立的球场上。我意识到不能安静地踢球,而是要充分展现自己的特点,带着这样的心态进入比赛。我希望在今后的比赛中发挥出比对阵川崎比赛更好的表现。

问:随着比赛的进行,感觉你越来越自信了。
答:在对阵Avispa福冈和北海道Consadole札幌的比赛中,我未能发挥出令人满意、帮助球队的表现。能够出场比赛并非理所当然,考虑到Kashif BANGNAGANDE选手的重要存在,我内心有一种必须好好表现自己的强烈愿望,正是基于这种心态,我才能每天不断成长。

问:对于德元选手来说,佳史扶选手的存在非常重要吗?
答:他是代表日本的左后卫球员。既然每天都和这样的球员一起训练和比赛,我就想尽可能多地学习他的优点。我要把从他那里学到的优秀部分真正掌握,并在比赛中不断展现出来。

问:在对阵川崎的比赛中,德元选手的进攻性站位促成了得分。
A、中村帆高选手和佳史扶选手的优点是积极地出现在高位,这也是我自己之前所缺乏的表现。虽然中村选手因伤离场,但我不希望人们认为东京边后卫的进攻参与失去了动力。佳史扶选手在对阵川崎的比赛中也坐在替补席上,所以我有一种即使被换下也要拼命冲刺的心态,因此能够多次占据高位,并且转化为射门和传中。我觉得自己回忆起了过去积累的经验来进行比赛,也通过高位站位展示了自己是那种喜欢前插的边后卫类型。

问:本轮将对阵状态极佳的鹿岛Antlers。请谈谈您的决心。
A、我想暂时忘记对阵川崎的比赛,全力以赴迎战,希望能听到“多亏了你的出色表现,我们赢了鹿岛”的赞扬。