【球员采访】
<PEROTTI球员>

问:虽然时间很短,但您首次在东京参加实战比赛的感觉如何?
答:虽然时间很短,但今天有很多非常积极的事情。因为是第一次,所以对日本足球和东京的风格还有不太了解的地方,但我最先考虑的是积极主动地行动。也有我抢断球并促成进球的场面。今后随着比赛的积累,我相信会逐渐理解日本足球和东京的理念,而且我自己也有大约三个月没有参加比赛,从这个意义上来说,收获了很多积极的东西。
问:进球场面是由PEROTTI选手的努力工作作为起点的。
答:我想您今天已经看到了我的比赛风格,那就是在场上全心全意地投入比赛。从小我就认为进球是最好的,但即使不能进球,我也一直重视为球队做贡献。我向大家保证,我会尽全力在剩下的时间里发挥出全部实力。当然,这不仅适用于足球,也适用于其他运动和人生中的重要事情。
问:看到那样的辛勤努力,感觉球迷和支持者们也会强烈地支持我们。
答:我希望在各个方面都能达到100%的自己,但这并不是那么容易做到的,所以我想稍微冷静一点,耐心地继续准备。会努力尽快达到100%的状态。
问:您看过在味之素体育馆举行的东京比赛吗?
答:我看过几场比赛,也收集了关于上赛季东京的比赛风格以及我所在位置需要怎样的表现的信息。不过,我认为比赛中实际踢球和观看比赛是不同的。尽管如此,我还是认真收集了相关信息。
问:在近3万名观众面前,您想展示怎样的比赛表现?
答:和以前没有变化。正如今天大家所见,我认为只能做自己能做的事情。在这过程中,我想展现出战斗的姿态。今天也是如此,我觉得自己的状态还没有提升,出场时间也很短,但赛季开始后,我想在体育馆内为球队展现战斗的姿态。
问:你有融入球队的感觉吗?
A、我原本担心来到日本后会遇到各种困难,但多亏大家的帮助,我顺利融入了球队。原因之一是队里还有其他巴西球员,他们在各方面都给予了我帮助。翻译饭野先生和小林先生也给予了很好的支持。比我想象的更快适应了这里,饮食方面虽然曾担心,但实际上吃得比预想的多。虽然完全听不懂语言(笑),但我会逐渐适应,并希望与日本球员建立良好的关系。
问:请再次告诉我们您决定将新的舞台定在日本的理由。
答:我们巴西球员都希望能在海外踢球,我本人也希望能在海外踢球,来日本之前是在葡萄牙踢球。大约在2016年,我听一位有日本踢球经验的球员讲过日本足球和文化的美好,一直想着有朝一日能在日本踢球。非常感谢许多人的帮助让我实现了这个愿望,既然来了这里,接下来就只剩下靠自己努力了。
<西堂久俊选手>

问:请回顾一下进球场面。
答:多亏了周围队友的努力,球才落到了我脚下,我才能进球。
问:射门也是用非惯用脚吗?
答:当我带球向前时,触球稍大,角度也没了,但看到了一点射门路线,于是用右脚射门,难得地球飞向了我想要的位置。平时球不会飞到我想要的地方,但今天射中了目标。
问:虽然加入球队较晚,但现在能够参加比赛并取得成绩,您觉得这很好吗?
答:我正满怀斗志地从这里开始,今天能够取得这样的成绩,我认为这是积极的事情。不过,今天出场时间很短,身体上还有一些困难的地方,所以我个人认为必须进一步提升状态。
问:今天我认为你是第二前锋,你觉得在那里也有足够的发挥感觉吗?
A、因为我也看过上赛季的比赛,所以脑海中有一定的印象。但能否在场上做到那一点又是另一回事,因此我想比平时更加注意观察周围,动脑筋,尽全力发挥在被分配的位置上的作用。
问:您认为自己被要求作为主力参与位置竞争,您对此有何期待?
A、都是非常厉害的选手,确实是很大的壁垒,但我想成长到能够跨越这个壁垒,进入队伍的程度。
问:为此需要做些什么?
A、平时训练中进行的终结质量。虽然周围也有人这么说,但我觉得自己的质量还很低,所以在这方面赢得周围的信任也很重要。因此,我想从训练开始,注重每一次射门、传中和传球,赢得队友的信任。即使比赛中偶尔有好成绩,也不能因此确立自己的地位,所以我想坚持日常的积累,提高质量。
问:训练营期间还有一场比赛,您打算如何度过?
A、作为球队,我们会接受今天比赛的结果,迎接下一场练习赛时,我认为必须赢得比赛,这对进入联赛阶段非常重要,也希望能以良好的状态结束宫崎训练营。另外,作为个人,我也希望能以进球或助攻的形式留下成绩。
问:您提到过前辈是一个很大的障碍,您是通过观察前辈的哪些动作来学习的?
答:在进入边锋位置时,与边后卫的配合中,有时会出现动作重叠的情况,所以我通过观察周围的队友来学习这部分内容。如果在今后的训练中能够与队友在感觉上达成一致,我认为可以实现更有效的位置选择和动作。
问:在训练中也经常被调侃,有西堂选手在时,球队的气氛会非常活跃。感觉他和队友们也建立了良好的关系。
答:这也因为我参加过上赛季的训练营,某种意义上已经习惯了,而且队里有很多熟悉的面孔,前辈们大多非常好,氛围也很好,所以我这个年纪小的也很容易跟他们搭话。正是因为有这样的氛围,我觉得才能建立起现在的关系。
问:自从西堂选手进入比赛后,感觉场上喊声变多了。
答:就今天的比赛来说,其他选手们也都充满了干劲,散发出非常积极的气场。正因为有这样的部分,场上的喊声才会变多。
<寺山翼选手>

问:虽然出场时间很短,但您觉得自己发挥得好吗?
A、虽然出场时间只有20分钟,但我认为这是一个在不顺利的时间里检验自己能做到多少的机会。我觉得教练也是有这样的期待,我觉得自己多少展现了自己的表现,但也觉得自己本可以做得更多。
问:在球队状态不佳的时间段,寺山选手们上场后,大家自然发出了振奋士气的声音,这一点是有意识的吗?
答:所有一起进入场地的球员都有着通过自己的上场来改变比赛节奏的决心。佐藤教练告诉我们希望改变比赛节奏,这句话让我瞬间进入状态。我认为那些中途上场的球员也是抱着改变比赛节奏的想法进入比赛的,这也带来了良好的结果。我们在上场的时间里取得胜利非常重要,但我认为我们打出了一场好比赛。
问:在开幕前剩余的比赛中,您想如何展现自己?
A、首先我认为必须更多地发挥自己的长处。今天比赛中出现的课题,无论是作为团队还是个人都必须正视。在剩下的对阵广岛的比赛中,注重结果和内容并努力发挥是非常重要的。我想在发挥自己长处的同时,意识到团队获胜来进行比赛。
问,位置竞争也很激烈吧。
答:我认为必须更加努力,而且有很多优秀的选手,所以我要多学习,掌握技能,成为能够挤进首发阵容的存在。
<俵积田晃太选手>

问:今天实战中你注意了什么?
A、由于开幕战临近,我一直在注意展现自己的特点,同时也有配合队友的场面,所以特别注意这些判断。
问:特点是盘带吗?
答:是的。我认为自己是一个盘带型球员,如果不不断展现自己的特点,自己的价值就会丧失,所以我特别注意这一点。
问:通过不断实践,您是否感觉自己在一定程度上能够胜任职业水平?
A、当我能够用自己擅长的方式带球时会有这种感觉,但当无法用自己的方式时就会很挣扎,所以我想增加能够用自己方式带球的次数。
问:感觉您右脚的使用方式有点像三笘选手,您有意识到这一点吗?
答:那种盘带方式是我从一开始就有的,所以并没有参考别人。我打算坚持自己的风格。
问:我认为个人突破能力是现代足球所需要的部分,您是否有强烈的愿望将其作为球队的特点展现出来?
答:是的,非常强。我认为这样的球员很少,如果能将其作为自己的特点,就能提升自身的价值。
问:您开始擅长盘带的契机是什么?
A、小时候因为哥哥踢足球的影响开始踢足球,看着哥哥的比赛风格,想成为同样擅长盘带的球员,在观看了各种足球运动员后,特别憧憬梅西和内马尔等盘带非常出色的球员,自然而然地开始练习盘带。
问:距离开幕不到3周了,您想重点展示哪些方面?
答:我想展现自己的特点,让大家认为我是球队所需要的球员,同时争取进球,证明自己是能够带领球队获胜的球员。
问:您参加长友塾吗?
A、我有参加。长友选手教我如何使用下半身等技巧。
问:与长友选手一起训练的环境怎么样?
A、我感到非常高兴。能够在曾经在世界舞台上战斗过的选手那里学习,这样的环境非常棒。
问:我认为有可能会在同一边搭档,您有接受过建议吗?
A、他理解我的特点,鼓励我不断出击,营造了一个让我容易发挥的环境。

