[Albert PUIG ORTONEDA 主教练采访]
问，新年快乐。昨天的新体制发布会上，您提到了对球员的期待中有人格方面的内容，能否详细说明？
答：足球队和公司、组织一样，重要的是每个人都能表达自己所拥有的价值。作为教练，我希望每位球员都能为球队全力以赴，展现出他们所有的能力。激发他们的潜力是我的工作。如果一个团队中每个人都不能全力以赴，团队的整体表现自然会下降。如果工作环境能让每个人都带着喜悦去工作，比如说我们这里，更衣室的氛围，或者今天训练的氛围更好，球员们就会自然而然地被激励去展现自己的一切。因此，我认为首先要激发每个人的全部潜力，这非常重要。为了让大家全力以赴，组织必须有良好的氛围。我认为这不仅仅适用于足球队，所有组织都是如此。我也把同样的话传达给了球员们。我告诉他们有两个不可妥协的点：一是“做一个好人”，二是“热爱足球”。这两点我都告诉了球员们。除此之外，任何人都会犯错，我自己也会犯错。但这两个方面是绝对不能妥协的。
问：上个赛季是从零开始的，所以从基础的基础开始了，这次的第一次训练营，您打算以什么为标准推进到什么程度？
答：这次的季前赛我想从一开始就深入挖掘。今天是为球迷和支持者们准备的训练，明天在移动之后会进行轻松的放松训练，但从后天开始，我想启动扎实且深入的训练。后天周二上午的第一次训练，我希望以仿佛是上赛季末训练的延续的形式进行训练。我也希望球员们以这样的心态参与训练。同时，我也希望全体工作人员能够保持上赛季的连续性。
问：关于松木选手上赛季整年的表现，能请教一下教练的看法吗？
答：玖生我认为上个赛季经历了两个阶段。关于上半赛季，当然他在场上展现了大胆的打法和野心，这一点非常值得肯定。然而，在战术和技术上他也犯了不少错误。另一方面，我认为下半赛季他证明了自己是一名更加成熟的球员。刚才提到的那些错误逐渐减少了。不过，在赛季末的客场对阵名古屋Grampus的比赛中，他犯了幼稚的错误，导致失球并影响了比赛结果。不过，他只有19岁，年轻难免会犯错，这是可以理解的。他还很年轻，需要时间。他不仅对我们来说是重要的球员，对日本来说也是重要的球员，我相信他今后会成长为更加重要的球员。他还有很大的成长空间，也必须成长。为此，他需要时间。
问：作为新秀中唯一的主力球员，你与其他没有上场机会的新秀们有什么不同？
答：玖生最大的优点是他的心理素质非常强。世界杯刚刚结束，在那样的大赛中能够发挥出色的球员，只有心理素质强的球员。我认为这正是他与其他年轻球员之间的差距所在。
问：请再次告诉我们，教练所追求的足球风格是什么，以及上个赛季实现了多少。
答：我认为我的风格非常简单。就是与球一起进行进攻和防守。始终与球同行。这就是我的风格。足球有各种各样的风格。例如，有一种风格是把球让给对手，利用眼前的空间发动反击。但日本作为一个国家，在经济实力上处于世界顶级水平。正因为如此，我认为以日本为主体，也具备成为比赛主角的足球潜力。哪种风格更能赢得比赛，这是另一个故事。但我们背负着“东京”这个名字。因此，我认为我们有责任以成为比赛主角的风格来追求胜利。在上赛季末的名古屋Grampus比赛中，我们也是带着风格去争胜，并且控制了比赛，但未能获胜。在最后一轮主场对阵川崎Frontale的比赛中，我认为我们也控制了比赛，但依然未能获胜。比赛结果是我们无法控制的。我们可以选择以何种方式追求胜利，必须以成为比赛主角的方式去争取胜利。这正是我们追求的风格。要提升球队的完成度，还有很长的路要走。
我认为，上个赛季在完成度方面达到了大约60%的水平。这一年是一个阶段性的成果。从现在开始，我们必须进一步成长，随着新球员的加入以及年轻球员的表现和成长，我们希望提升球队的整体完成度。作为中长期目标，我认为这个俱乐部应该成为一个不仅仅是不断夺冠，而是始终保持争夺上位和冠军潜力的俱乐部。希望俱乐部能以符合东京身份的方式，始终保持在前三名的潜力。只是，这个项目才刚刚开始第二个赛季。我并不愚蠢到会设定那些像回旋镖一样给自己施加压力、内心深处认为无法达到的宏大目标。另一方面，如果在J1联赛中，我们是规模排名第一或第二的俱乐部，那么理所当然地必须立刻参与冠军争夺战，但我们的俱乐部尚未达到那个规模。
MIXI, Inc.加入了俱乐部，希望俱乐部能够进一步成长，成为该国顶级的俱乐部，因此从上赛季开始了这个项目。我认为这仍处于阶段性发展中。虽然上赛季多次提到，但我认为日本是一个很奇特的国家。因为赛季开始时，所有球队都会以夺得联赛冠军为目标。在西甲联赛中，像皇家贝蒂斯这样规模不算大的俱乐部，在赛季初很少会将联赛冠军作为俱乐部目标公开宣布。但我认为，设定这样的目标，努力成长，即使规模不大，也是理所当然的。我说的并不是不追求眼前比赛的胜利，而是始终全力以赴，以最佳表现争取眼前比赛的胜利。这一点我们一直在坚持追求。
问：您是如何观看世界杯上的西班牙队的？
A、例如，日本在潜力方面是否超过了德国？在我看来，德国国家队比日本国家队强大好几倍。然而，在一场足球比赛中，这项运动的美妙之处就在于，在某个赛事的一场比赛中，双方都有可能取得胜利。在世界杯的一场比赛中，日本国家队击败德国国家队的那一刻，就断定日本已经超过德国，我认为这是错误的解读。一个赛事中可能会出现各种比赛结果。西班牙国家队作为拥有出色潜力的代表队参加了这次世界杯，但和多个国家一样，未能取得预期的成绩。不过，我们不能忘记西班牙也是通过点球大战被淘汰的。沙特阿拉伯击败了阿根廷。那么，是否可以解读为沙特阿拉伯比赢得世界杯的阿根廷更强呢？答案绝对是否定的。
包括世界杯在内的杯赛，有各种因素，有时甚至包括运气，会影响比赛结果，从而决定冠军。我想大家对上赛季Ventforet甲府在天皇杯上的夺冠记忆犹新。毕竟，长期的联赛和杯赛有很大区别。正因为如此，我认为长期的联赛才是真正能够适当评价每支球队和俱乐部实力的比赛和赛事。不过，最近足球界的趋势是，各代表队实力相当。我觉得去年J1联赛也是如此，是一场实力相当的比赛。横滨FMarinos同样拥有潜力，并且幸运地获得了冠军，这正是实力相当联赛的证明。而清水S-Pulse降级，按照他们的潜力来说，确实令人难以置信，但这正是这种实力相当联赛可能发生的事情。
问：我们完全理解Albert PUIG ORTONEDA教练不会轻易许诺，也不会以夺冠为目标，但松木玖生选手例如提到了三冠王，新加入的球员们也表达了想在东京夺冠的愿望。听到这些话，作为教练、指导者以及父亲，您的感受是怎样的？
答：如果他们没有想要夺冠的愿望，我想对他们说回家睡觉去（笑）。没有这样的愿望是不行的。不过，作为一个现实主义者，我必须以适当的方式，以教练的身份发表言论。正如我昨天所说，我认为设定过高的目标，会让人产生巨大的挫败感。因此，作为教练，我认为目标就是争取下一场比赛的胜利。如果从更长远的角度来看本赛季，目标就是比上赛季每场比赛都展现出更好的表现。足球世界非常简单。如果连续输球，就必须离开这个俱乐部，这就是足球界的常态。作为教练，我必须面对现实，并以现实主义者的身份发表言论。
问：昨天的新体制发布会上也有提到，今年的补强方面，教练的理想和现实之间应该存在差距，您对此有何感想？
A、对于这次新加入的球员，我非常满意。当然，如果有更多的补强，我认为对俱乐部会更有利。逐步增加投资，逐步成长，这就是我们的道路。
问：听说今天的采访中，仲川选手会参加，您对仲川选手有什么看法？
答：他确实是一位经验丰富且成熟的球员。他的位置是一个特殊的位置，这一点他和我都很清楚。我们对他的要求很明确。衷心希望他能再次以我们的球衣，展现他这几年所表现出的能力。
[球员采访]
＜森重真人选手＞
问：作为团队的整体训练已经开始，您有什么感想？
答：由于有年轻球员和有经验的球员等新成员加入，我希望他们能尽快融入球队，树立作为球队一员的意识，为球队努力。我认为今年的竞争比去年更加激烈，如果每个人都能在竞争中胜出，球队的整体水平也会提升，球队会变得更强，我希望今年能成为这样的一年。
问：作为Albert PUIG ORTONEDA教练体制的第二年，您认为在上赛季的表现基础上，自己还可以在哪些方面进一步提升？
答：我认为只能一步步提高质量。除此之外，通过反复尝试和错误，积累这支球队和这项足球运动的经验，逐渐完善自己，我想要认真做到这一点。
问：听说您今年也将担任队长，您听到这个消息时有什么感想？
答：担任队长给了我很好的压力，也让我有了不同的视角，我认为这也促进了我的成长。确实需要不断思考，但去年尝试过后觉得很有趣，所以我认为今年也会是一个充满挑战和意义的团队。
问：去年是艰难的一年，基于此，今年希望取得怎样的成绩，目标是什么？
A、我们必须始终争取夺冠，我认为东京这支球队不仅要成为日本第一，还必须瞄准亚洲等更高的目标，朝着那个方向努力是我们的责任。
问：请告诉我们您的个人目标。
A、在训练营中慢慢思考，但我认为一年中无伤地坚持下去对我来说非常重要。为此，无论是护理还是每天为足球投入多少时间，都会反映到我自身。当然，有时也会遇到不顺利的时候，但我希望度过充实的一天，打造能够全年参加比赛的状态。
问：虽然球队中有很多年轻球员，您打算如何带领这支球队前进？
A、我认为我们能做的事情是有限的，但最重要的是让他们获得良好的经验。为此，我们当然希望争夺冠军，目标是夺冠。在这个过程中会有很多收获，如果能让年轻球员尽早经历这些，对东京的未来来说也是宝贵的经验和财富。当然，这不是我们单方面给予的，而是希望大家一起努力赢得胜利。
问：上赛季作为改变风格的第一年，某种程度上可能更注重内容而不太在意结果。今年赛季已经到了必须进球、取胜并夺冠的地步，反过来说，没有太多借口的情况是否让您更容易发挥？
A、上赛季并不是因为是新的立场就可以宽容对待，我们始终以夺冠为目标。我认为教练对外的表达和对内的表达会有所不同，我们一直在压力中战斗，努力实现结果与教练想要的足球风格的平衡。接下来就是看我们能以多高的水平去展现并将其转化为结果。上赛季我们明白了如果不在更高水平上相互要求，是无法取得好结果的，所以我认为必须做到一场必胜，必须拼尽全力去战斗每一场比赛。
问：森重真人选手、木本恭生选手、东庆悟选手组成的三角形，加上强度很高的内侧中场，共5人的中路防线变得相当坚固。作为自信的区域，为了取得更多胜利，您认为应该在哪些方面进行加强？
答：到目前为止，能够大量进球的球员，特别是日本球员并不多。从这个意义上来说，仲川选手是能够取得数据的日本球员，我认为应该出现这样的球员。就像上赛季松木选手成为球队核心一样，理想是有一两个年轻球员出现，为球队带来活力，所以我认为这是必要的。
问：上赛季森重选手因伤缺席了几场比赛，球队曾有一段时间无法取胜。确实给人印象是森重选手在场与不在场时，球队的组织质量有很大差别。刚才您提到希望追求质量，在组织环节上，具体希望队友在哪些方面有所表现呢？
A、上赛季，我们更多是在摸索中进行调整，通过微调，到下半赛季才终于明白“这样做是对的”，大家困惑的次数也逐渐减少了。接下来就是看我们能提升多少质量，比如一脚致命传球，尽量减少这类失误，这是这套足球体系中最难也是最重要的部分。我认为，能以多高的水平完成这些理所当然的事情，可能就是这套足球赢球的秘诀。
问：您从世界杯比赛中学到了什么？
答：最需要的是个人能力。无论组织得多好，关键时刻还是看个人的优劣，如果各个位置的个人都能胜过对手，整体自然就能获胜。看了世界杯后，我再次深刻体会到，关键还是个人。
问：刚才森重选手提到了“冠军”这个词，参加新体制发布会的选手们也表达了类似的想法。作为曾经获得过冠军并有过争夺冠军经验的森重选手来看，您是否感觉本赛季的成员和计划踢的足球具备争夺冠军的条件？
答：虽然过去多次获得过手感，但赛季中途发生了各种事情，所以与其说现在的想法如何，不如说在整个赛季中遇到意外时，球队如何应对并克服，这一点我觉得非常重要。关键在于球队能否保持高度的团结感，以及在出现问题时能否提出解决方案的想法或团队管理，我认为这些都非常重要。
问：刚才也提到了仲川选手的名字，我认为有过联赛冠军经验的选手加入是非常重要的。您希望他在哪些方面给予反馈和传达？
答：我并不认为仅仅因为来了这样一个人，一切就会顺利。我们也听了很多不同的故事，其中一定有启示，我认为关键是如何在这个团队中利用这些启示。即使做完全相同的事情，结果也会不同，所以我想基于这些启示，思考如何在这个团队中发挥作用。
＜松木玖生选手＞
问：完成启动日的全体训练后，有什么干劲或感受吗？
答：球迷和支持者们也来了，我感受到第二个赛季即将开始的氛围，同时也希望能比去年取得更好的排名。
问：本赛季您希望增加哪方面的表现？如果有想比去年加强的地方，请告诉我们。
A、我还是想多参与进球和助攻的表现。我希望成为能够更多冲入禁区的后腰或影子前锋。
问：休赛期间您是如何度过的，活动量大概有多少？
答：在各年龄段日本国家队的活动结束后，我花了一两周时间与家人共度时光。从那时起，我就切换到今年的状态，强化了力量训练和敏捷性训练。
问：您提到想参与进球，具体的目标数字是多少？
答：没有具体数字。我认为优秀的球员不是个人表现，而是为球队做出贡献，如果这能带来我的进球，那就太好了。
问：背号码的更改是您自己的意愿，还是俱乐部方面提出的？请告诉我们经过。
答：三田选手转会到横滨FC，我也想穿7号，所以联系了三田选手。三田选手也说“希望你穿”，于是我带着自信与俱乐部进行了各种沟通，最终得以穿上7号球衣。
问：背负7号球衣参加本赛季比赛，您有什么样的想法？
答：作为东京的7号，我希望能不辜负那些伟大前辈所佩戴过的号码，展现出不羞于他们的表现，打造属于我自己的7号风格。
问：作为第二个赛季，我认为在好的意义上会有更多的从容，迎接开幕时您的心情如何？
答：第二年我在高中时也经历过，但那是很困难的一年，所以我想以比新加入的选手更为锐利的状态和心态参加训练营。
问：荒井选手说过“想像松木选手一样从第一年开始就活跃”，对于后辈的加入，您有什么特别的意识吗？
答：我认为必须成为一个好榜样。后辈们为了出场比赛，在训练营中也会激烈竞争，所以我也想不输给他们，甚至做得更好。
问：您应该看了世界杯，松木选手的最大目标是成为日本国家队的主力，还是赢得世界杯冠军，哪一个呢？
答：不是赢得世界杯冠军吗。我想大概大家都会这么说。
问，请告诉我们原因。
答：我认为没有哪个代表日本的球队是不以夺冠为目标的。
问：您观看世界杯时有什么感受吗？
答：队友长友佑都选手出场了，这让我感到更加亲近，我也希望像长友选手那样，在大舞台上留下成绩。
问：我认为上个赛季，球队在赛季末能够相当有效地控制球权。本赛季为了争夺联赛冠军，球队具体想要做些什么？
答：由于引进了进攻型球员，我认为在得分方面必须在训练营中尝试不同的组合。失球也较多，所以我希望踢出既不失球又能更多得分的控球足球。
问：即使有失分的风险，也必须在防守和进攻上积极出击，才能增加得分，对吗？
答：是的。我认为这需要与前线球员之间的沟通，希望能在训练营中加深这种交流。
问：作为内侧中场，您是否更想在进攻方面更多地参与进球？
答：作为内侧中场也是进攻球员，所以必须参与进球。我觉得在竞争中自己是最有斗志的，如果能在那里取得好成绩就好了。
问：有人说第二年很难，具体是哪些方面比较难？
A、在逐渐变得从容的同时，高二时我意识到必须带领球队前进，正因为有过这样的经历，我既保持冷静，也展现出自己独特的锐气，不是死缠烂打，而是必须贪婪地朝着进球目标努力。
问：作为新成人的誓言，今年想要度过怎样的一年？
A、是的，成人了。四月份就成年了，我觉得会迈上更成熟的一阶，所以想度过一个更像大人的一年。告诉大家我已经不是小孩子了。因为也有了后辈，所以觉得必须教导他们很多东西。
问：作为主力球员度过了一年，您是否有更想带领球队前进的想法？
答：是的。之前带领我们的前辈们各自去了不同的俱乐部，而我也是比赛经验丰富的一员，希望能够带领球队前进。
＜仲川辉人选手＞
问：新体制发布会和小平球场的首次全体训练结束后，感觉如何？请作为东京队的一员分享您的感想。
答：还有很多不太熟悉的地方。因为搬家等事情很忙，今天是我第一次来俱乐部会所，所以有些地方不知道哪里有什么。草坪的状态，以及拥有这样的设施，是让我感到幸福的部分。之前的球队没有这样的环境，所以我觉得很幸福。
问：请告诉我们您对东京队以往比赛的印象。
答：我在比赛中感受到的是争抢球权的激烈程度。自从Albert PUIG ORTONEDA教练来到后，给我的印象是球队在比赛中更加注重控球和从后场传导。
问：加入其中后，您被期望展现怎样的表现？您自己又有怎样具体想要发挥的形象吗？
答：我认为我在马里诺斯时的风格和东京的风格看似相似但其实并不完全相同。在控球方面是一样的，但具体的做法还有很多是我需要去理解和适应的部分，我觉得是我需要去融入的，所以这还在进行中。在这个过程中，如果能加上我自身的优势作为额外的加成，那就太好了。
问：听说您相当随性。听说比赛前的例行程序步骤很多，大概有多少个呢？
答：如果数的话，几乎数不清了。不过，我觉得要做的事情轻松超过20项，所以相当多。再加上我比较随性，时间总是非常紧张，但我认为这既是作为足球运动员我的一个优点，也是一个缺点，所以希望能坚持下去。如果有人说什么，我会改进的（笑）。
问，这样一个个调整后，会达到恰到好处的状态吗？
答：大致上就是那样的感觉。在自己完成该做的事情并做好充分准备后，才会进入热身和比赛阶段，如果不这样做的话，我会感到不安。因此，我尽量每场比赛都做类似的事情。
问：您感觉日常习惯与比赛表现有关联吗？
答：当然有。我认为比赛表现正是建立在这些基础之上，持续保持这些习惯是我足球生涯的一部分，所以我想继续坚持下去。
问：我认为您上个赛季几乎没有长时间缺阵，整年都能参加比赛，今年对自己的身体状况感觉如何？
答：上个赛季的开幕战和第二轮比赛中我都进了球，开局还算不错。不过虽然没有正式公布，但说实话，从第二轮开始我带伤参加了比赛。伤势逐渐稳定，到夏天左右我的状态和比赛质量也逐渐提升了。我希望本赛季能保持这种状态，并且再提升一个层次，这样应该会有好结果。
问：作为马里诺斯的代表性球员，中川选手在一个舒适的环境中，怀着强烈的决心决定转会。请告诉我们您的决心。
答：马里诺斯对我来说是一个时代的结束，也可以说是一个很好的分界点。结合我年龄的节点，我决定迎接新的挑战。那时东京向我提出了邀请，我听了关于未来愿景以及对本赛季的期待，我也决定尝试挑战自己。为此，我也在挑战自己能在东京取得多大的成绩，同时我认为自己肩负着必须取得成绩的使命。赛季结束后，我会通过自己和球队的成绩来判断自己贡献了多少。我一直在给自己施加这样的压力，实际上我一直都是这样做的。
问：在讨论中最让你印象深刻的话是什么？
答：虽然不能详细说明，但他们说需要我的力量，传达出了热情。
问：您认为夺冠的球队最重要的是什么？
答：我经历过两次，感受到“家庭感”非常重要。在昨天的新体制发布会上，我也传达了“家庭感”是非常重要的。我认为团队团结一致是夺冠的捷径，如果有人在比赛中感到吃力，别人去帮助是理所当然的，作为一个家庭来看，这些点点滴滴积累起来就会成为一支强大的球队。我是为了追求强队而来的，所以希望能打造这样的球队。
问：（为了成为强队）如果有需要注意的地方，您是想指出来，还是想通过比赛等以身作则带领大家？是哪一种呢？
答：我没有担任队长的经验，所以希望能通过比赛和训练中的态度来展现自己。
问：经历过冠军后有什么变化吗？
答：夺冠时的成就感是无与伦比的，因为经历了艰难的时光，牺牲了自由来踢足球，简直让人无以言表。我希望东京的所有人都能体会到这种感觉。
问：您说今天是第一次来到球场，有认识的人吗？
答：几乎没有。我想大概只有大学时期一起踢过球的木本恭生吧。
问：您将如何扩大影响力？
答：我希望能以自己的节奏来进行（笑）。我不是那种会主动去聊天的人，如果有人来找我聊天，我会很乐意，所以希望大家多来找我聊聊。我也已经30岁了，周围的人都很年轻，所以我不太好意思主动去搭话……（笑）。
问：在新体制发布会或今天的训练中，有机会与教练交谈吗？
答：大约联系过一次。
问：内容是什么？
答：因为通过LINE收到了英文信息，所以几乎不懂（笑）。
问：您认为俱乐部和教练对仲川选手的期望是什么？
A、我认为今后会有更明确的要求，刚才教练在场上对我说的是，希望我能在进攻区域自由地发起进攻，创造进球和助攻等机会。我必须尽可能表达教练对我的期望，并且希望通过我的表现让教练感到满意。
