NOTÍCIAS NOTÍCIAS

O FC Tokyo realizará o "Encontro de Futebol e Futsal para Adultos do FC Tokyo" no FC Tokyo Park Fuchu, destinado aos participantes das aulas de futebol e futsal para adultos realizadas pelo FC Tokyo em várias regiões de Tóquio e aos adultos que frequentam a Escola de Futebol e Futsal do FC Tokyo.
Esperamos que vocês aproveitem a interação com pessoas de cada local e possam demonstrar os resultados obtidos nas aulas regulares.
Confira abaixo os detalhes do evento e inscreva-se!

【※Importante※】
É necessário efetuar o pagamento da taxa de participação antecipadamente.

Nome do Evento

Encontro de intercâmbio de futebol e futsal para adultos do FC Tokyo

Conteúdo

No dia do evento, os participantes farão partidas.
・Número de jogadores por partida: 5 contra 5
・Regras: regras de futsal

Público-alvo e capacidade

・Adultos que frequentam a escola de futebol e futsal do FC Tokyo
・Pessoas que já participaram pelo menos uma vez das aulas de futebol e futsal para adultos realizadas pelo FC Tokyo em Tóquio (Fuchu, Kodaira, Musashino-En, Kamiigusa, Myoshoji, Eifuku, Nakano)
Capacidade: 50 pessoas
* As inscrições serão aceitas por ordem de chegada.
※Não há lista de espera para cancelamento. Você poderá se inscrever se houver vaga disponível no momento da inscrição.

Data e horário / Cronograma (previsto)

23 de setembro (quarta-feira, feriado)
・15h00 — Início do credenciamento
・15h30 — Cerimônia de abertura
・16h00 — Início das partidas
・17h45 — Cerimônia de encerramento
・18h00 — Dispersão

Local

FC Tokyo Park Fuchu (gramado sintético)
・Cobertura do Mitten Fuchu, 1-41-2 Miyamachi, Fuchu, Tóquio
・Estacionamento para bicicletas disponível / Estacionamento para carros disponível ※Cupons de serviço não são válidos
・Aproximadamente 1 minuto a pé da saída sul da Estação Fuchu, na linha Keio / aproximadamente 5 minutos a pé da Estação Fuchu-Hommachi, nas linhas JR Nambu ou JR Musashino
<Acesse aqui>
https://www.fctokyoparkfuchu.jp/access/

Taxa de Participação

3.850 ienes (impostos incluídos / inclui seguro)
※O pagamento antecipado com cartão de crédito será realizado no momento da inscrição.

Método de Inscrição

Por favor, realize o pagamento da taxa de participação seguindo os passos abaixo no site exclusivo "hacomono".
1) Faça um novo cadastro no hacomono pelo URL abaixo
https://mypage.fctokyo.co.jp/home
※Se você já possui uma conta, faça login para realizar o procedimento.
2) Selecione o botão 【Home】 na parte inferior da tela
※No caso de PC, selecione 【Inscrição em eventos】 no menu à esquerda da tela
3) Selecione 【Inscrição em eventos】
4) Selecione o evento desejado e faça a inscrição
※A participação será confirmada no momento da conclusão do pagamento.
※Caso o evento seja cancelado, a taxa de participação será reembolsada.
※Por favor, faça sua inscrição exclusivamente através deste site dedicado. Não aceitaremos inscrições por telefone.
※Após a inscrição, enviaremos um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail cadastrado no hacomono. Caso não tenha recebido o e-mail de confirmação, verifique suas configurações para que possa receber e-mails de "@em.hacomono.jp".
<Período de inscrição>
Até 18 de setembro (Sex), às 17h
* As inscrições serão aceitas por ordem de chegada.
※Não há lista de espera para cancelamento. Você poderá se inscrever se houver vaga disponível no momento da inscrição.
<Sobre o cancelamento>
Caso precise cancelar, entre em contato com a secretaria da escola (por telefone ou e-mail) até 17 de setembro (Qui), às 23h59.
※Atenção: cancelamentos após esse prazo e faltas no dia do evento estarão sujeitos a uma taxa de cancelamento (valor total de 3.850 ienes).
※Por favor, note que as inscrições feitas após o prazo de cancelamento já estarão sujeitas à cobrança da taxa de cancelamento (valor total).

Avisos das instalações

・É proibido usar bolas fora da quadra (por se tratar de uma instalação no terraço, é muito perigoso).
・É totalmente proibido comer e beber dentro da quadra.
・É proibido usar chuteiras. Além disso, não é permitido entrar na quadra com sapatos de salto.
・As instalações são para não fumantes. Por favor, fume apenas nos locais designados.
・Por favor, troque de roupa sempre no vestiário.
・O número de chuveiros é limitado, por favor, use-os com cortesia e compartilhe com os outros.

Outros

・O evento pode ser cancelado devido a desastres naturais ou condições climáticas severas. Nesse caso, não haverá uma data alternativa e a taxa de participação paga será reembolsada.
・Por favor, remova sempre os óculos, relógios (incluindo smartwatches) e acessórios (colar, pulseira, brincos, etc.) ao participar. Se usar óculos, por favor, use óculos esportivos.
・Os direitos de imagem das fotos e vídeos do evento pertencem ao FC Tokyo e podem ser usados em materiais de produção e divulgação das atividades, portanto, agradecemos a compreensão antecipadamente. Além disso, as imagens do evento podem ser publicadas em sites e outros meios de comunicação que apresentam as atividades do FC Tokyo.

Isso é tudo.
Por favor, entre em contato com o Escritório da Escola para quaisquer dúvidas.
Todos os treinadores e a equipe aguardam ansiosamente a participação de todos vocês.

Contato

Escritório da Escola do FC Tokyo (responsáveis: Inoue e Takeda)
TEL: 03-5600-4441
E-MAIL: school@fctokyo.co.jp
(Horário de atendimento: segunda a sexta-feira [exceto feriados], das 12:00 às 19:00)