NOTÍCIAS NOTÍCIAS

[Republicação em 16/2]
A primeira fase de inscrições vai até o dia 19 (Sex) às 17:00.
Por favor, inscreva-se!

Na escola de futebol e futsal do FC Tokyo, as inscrições para as turmas que começam em abril de 2021 (destinadas a U-4, U-5, novos alunos do 1º ano do ensino fundamental e novos alunos do 1º ano do ensino médio) estão abertas a partir de hoje.
Os detalhes da inscrição são os seguintes.
Estamos aguardando muitas inscrições!

[Detalhes das turmas que começam em abril de 2021]
Todas as turmas terão início em abril de 2021.
※Não é possível participar da experiência da escola com antecedência.

□Público-alvo
・Turma U-4
⇒Para crianças nascidas entre 2 de abril de 2017 e 1 de abril de 2018
・Turma U-5
⇒Para crianças nascidas entre 2 de abril de 2016 e 1 de abril de 2017
・Turma novos alunos do 1º ano do ensino fundamental
⇒Para crianças nascidas entre 2 de abril de 2014 e 1 de abril de 2015
・Turma novos alunos do 1º ano do ensino médio
⇒Para crianças nascidas entre 2 de abril de 2008 e 1 de abril de 2009
※As inscrições para as turmas que não estão listadas acima são aceitas a qualquer momento.

□Turmas abertas por local
1. Escola Fukagawa
<Localização>
Tokyo Gas Fukagawa Ground (2-15-10 Sarue, Koto-ku, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Turma para nova pré-escola
・Curso de terça-feira / 14:45–15:35 / Capacidade para 40 pessoas
・Curso de sexta-feira / 14:30～15:20 / Capacidade para 20 pessoas
▽Classe para novos alunos do 1º ano do ensino médio
・Curso de segunda-feira / 18:00～20:00 / Capacidade para 20 pessoas

2. Escola Kinshicho
<Localização>
Quadra de futsal Rakutenchi Kinshicho (4-27-14 Koto-bashi, Sumida-ku, Tóquio, no telhado do edifício Rakutenchi)
<Detalhes do curso>
▽Classe para novos alunos U-5
・Curso de quarta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas

3．Escola Omori
<Localização>
Tokyo Gas Omori Ground (3-28-1 Omori Higashi, Ota-ku, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Classe para nova turma de jardim de infância
・Curso de quinta-feira / 15:00–15:50 / Capacidade para 15 pessoas

4．Escola de Kokubunji
<Localização>
Futsal Paraíso Kokubunji (2-13 Honda, Kokubunji-shi, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Classe U-5
・Curso de terça-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas
・Curso de quarta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas

5．Escola Kodaira
※Devido a circunstâncias do local, o local e o horário das aulas para o ano fiscal de 2021 foram alterados.
O local e o horário das aulas após a alteração são os seguintes.
<Localização>
Ginásio Municipal de Kodaira (1-1-1 Tsudacho, Kodaira-shi, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Turma pré-jardim de infância
・Curso de quarta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 10 pessoas
※O local e o horário das aulas a partir do ano fiscal de 2022 ainda não foram definidos.
Assim que decidido, entraremos em contato com todos os membros matriculados.

6. Escola Kodaira Tenjin
※Devido a circunstâncias do local, as aulas neste local serão realizadas somente até agosto de 2021.
<Localização>
FC Tokyo Park Fuchu Tenjin (3-1-1 Tenjincho, Fuchu, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Turma para nova pré-escola
・Curso de quinta-feira / 15:00–15:50 / Capacidade para 15 pessoas
・Curso de sexta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas
※O local e as atividades após agosto de 2021 ainda não foram definidos.
Assim que decidido, entraremos em contato com todos os membros matriculados.

7．Escola Kamishakujii
<Localização>
Quadra de futsal dentro do Inaho Lawn Tennis Club (2-6-3 Shakujidai, Nerima-ku, Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Turma nova para crianças de 4 anos
・Curso de quarta-feira / 15:20–16:10 / Capacidade para 8 pessoas
・Curso de quinta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas
▽Curso para novo aluno do 1º ano do ensino fundamental
・Curso de segunda-feira / 16:20～17:20 / Capacidade para 10 pessoas

8. Escola de Fuchu
<Localização>
FC Tokyo Park Fuchu (1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, no telhado do Forest Side Building)
<Detalhes do curso>
▽Curso para nova turma U-5
・Curso de domingo / 11:40～12:20 / Capacidade para 12 pessoas
▽Curso para nova turma U-5
・Curso de segunda-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas
・Curso de quinta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 15 pessoas

9．Escola de Futsal de Fuchu
<Localização>
FC Tokyo Park Fuchu (1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, no telhado do Forest Side Building)
<Detalhes do curso>
▽Classe para novos alunos do 1º ano do ensino fundamental
・Curso de quarta-feira / 16:00～17:00 / Capacidade para 20 pessoas
・Curso de sexta-feira / 16:00～17:00 / Capacidade para 20 pessoas

10．Escola Tobitakyu de Chofu
<Localização>
Zebio Sports Park Chofu (Tóquio, Chofu, Tobitakyu 1-34-17, no terraço da loja Super Sports Zebio em frente ao Estádio de Tóquio)
<Detalhes do curso>
▽Turma para nova pré-escola
・Curso de segunda-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 9 pessoas
・Curso de terça-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 9 pessoas
・Curso de quarta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 9 pessoas
・Curso de quinta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 9 pessoas
・Curso de sexta-feira / 15:00～15:50 / Capacidade para 9 pessoas

※Outras turmas além das mencionadas acima estão sendo recrutadas continuamente. No entanto, por favor, entenda que as turmas que já atingiram a capacidade máxima estarão em lista de espera para cancelamento.
◇A lista de classes estáaqui

※Em relação à escola Tobitakyu, devido ao uso das instalações para as Olimpíadas, não haverá recrutamento para a turma de novos alunos do 1º ano do ensino médio que começará em abril de 2021. Quando for possível realizar novamente, o recrutamento será iniciado no site oficial do FC Tokyo.

□Taxas de inscrição (todos os valores sem impostos)
Na inscrição, além da mensalidade, são cobradas a taxa de inscrição e o custo do uniforme escolar.
・Turma U-4: Taxa de inscrição 7.000 ienes / Mensalidade 6.000 ienes / Custo do uniforme escolar
・Turma U-5: Taxa de inscrição 7.000 ienes / Mensalidade 6.000 ienes / Custo do uniforme escolar
・Turma 1º ano do ensino fundamental: Taxa de inscrição 7.000 ienes / Mensalidade 7.000 ienes / Custo do uniforme escolar
・Turma 1º ano do ensino médio: Taxa de inscrição 7.000 ienes / Mensalidade 7.000 ienes / Custo do uniforme escolar
※Os itens obrigatórios para compra do uniforme escolar são "camisa da escola e jaqueta corta-vento".
Para mais detalhes, entre em contato com o escritório da escola de futebol do FC Tokyo.

□Período de inscrição
【1ª chamada】
De 1 de fevereiro de 2021 (Seg) 10:00 até 19 de fevereiro de 2021 (Sex) 17:00
【2ª chamada】
A partir de 26 de fevereiro de 2021 (Sex) 10:00
※【1ª chamada】não é por ordem de chegada. Caso o número de inscrições ultrapasse a capacidade, será realizado um sorteio.
※【2ª chamada】será por ordem de chegada, e quando a capacidade for atingida, as inscrições passarão a ser em lista de espera.

□Como se inscrever
【1ª chamada】
Por favor, preencha os campos obrigatórios no formulário abaixo.
◇Inscrição para a classe U-4 aqui
◇Inscrição para a classe U-5 aqui
◇Inscrição para a classe do 1º ano do ensino fundamental aqui
◇Inscrição para a classe do 1º ano do ensino médio aqui

※ Por favor, note que o formulário de inscrição varia dependendo da classe (ano escolar) alvo.
※ Inscrições múltiplas para a mesma classe ou escola serão consideradas inválidas.
※ Pedidos feitos por outros meios que não o formulário acima (FAX, telefone, etc.) não serão aceitos, por favor, fique atento.
※Para quem deseja se inscrever em várias escolas (locais) e cursos (dias da semana), é necessário se inscrever em cada escola e curso separadamente. Nesse caso, a taxa de inscrição será cobrada apenas na primeira escola em que se inscrever, e a mensalidade será cobrada para cada curso em que estiver matriculado.

【2ª Chamada】
A partir das 10:00 do dia 26 de fevereiro (Sex), as inscrições serão aceitas por ordem de chegada através do formulário acima.

□Sobre os resultados do sorteio
Sobre os resultados do sorteio da primeira fase, o prazo para resposta é 25 de fevereiro (Qui), e entraremos em contato por e-mail até essa data.

《Para os selecionados》
Após o envio do e-mail com o resultado do sorteio, enviaremos os documentos de matrícula (por volta de meados de março), por favor, realize o procedimento até o prazo estabelecido.

《Para os não selecionados》
Após o envio do e-mail com o resultado do sorteio, você será colocado na lista de espera para cancelamento. Entraremos em contato assim que chegar a sua vez, por favor, aguarde até lá.

Se tiver alguma dúvida, entre em contato com a secretaria da Escola de Futebol FC Tokyo.
Todos os nossos treinadores e equipe aguardam ansiosamente sua inscrição!

<Contato>
Escritório da Escola de Futebol FC Tokyo
EMAIL: school@fctokyo.co.jp
TEL: 03-5600-4441
(Horário de atendimento: segunda a sexta-feira [exceto feriados] das 10:00 às 17:00)