<Prévia da Partida>
Na 8ª rodada recente da J1 League, perdemos por 1-2 para o Cerezo Osaka, sofrendo a primeira derrota em casa nesta temporada. Após sofrer o gol de abertura, conseguimos empatar com um belo chute de voleio de Ryoma WATANABE, mas no final da partida, perdemos o equilíbrio defensivo e tomamos o gol da derrota. Como tivemos a chance de virar o jogo, ficou claro que há desafios na condução da partida. Após o jogo, Yasuki KIMOTO disse: “Perder pode fazer com que a confiança diminua ou que surjam dúvidas. Mas é importante seguirmos todos na mesma direção. Queremos superar esse período juntos, sem desperdiçá-lo.”
Nesta rodada, visando avançar para a fase principal da Copa Levain, receberemos o Gamba Osaka em casa. Na rodada anterior, o Tokyo enfrentou o Gamba Osaka com uma equipe composta principalmente por jovens jogadores e sofreu uma derrota completa contra um adversário com seus principais jogadores. Após três jogos da fase de grupos, estamos em uma situação em que não podemos perder, com 1 vitória e 2 derrotas.
Em abril, com quatro partidas oficiais sem vitória, Tóquio espera o surgimento de jogadores jovens e enérgicos para dar novo ânimo ao time. O destaque é Naoki KUMATA, que marcou 5 gols na Copa da Ásia Sub-20 em março deste ano e foi o artilheiro do torneio. Ele busca marcar o gol que vingue a derrota da última rodada e impeça o Gamba Osaka, líder do Grupo E.
O programa do dia da partida está aqui
[Entrevista com o técnico Albert PUIG ORTONEDA]

Q. Em uma escalação centrada em jogadores jovens para amanhã, o que você espera do jogador Takuya AOKI?
A. Como sempre digo, para mim a Copa Levain é uma oportunidade para dar chances e experiência aos jogadores que não têm tido muito tempo de jogo no campeonato. Nosso objetivo é promover o crescimento ao combinar jogadores jovens com outros mais experientes. Claro que esperamos que o experiente Takuya AOKI lidere a equipe, mas como ele esteve afastado por um longo período, o mais importante é que ele recupere o ritmo de jogo. Não se trata da condição física, mas sim de tempo para readquirir o ritmo e a precisão no toque de bola. Para ele, acredito que a partida de amanhã será um jogo muito importante.
Q, com vários atacantes jovens na linha de frente, será difícil entrar na equipe da liga se não aprofundarmos o entendimento comum na defesa?
A. Os jogadores jovens precisam aprender mais, cada um à sua maneira. As dificuldades variam de jogador para jogador. Alguns precisam aprofundar o entendimento defensivo, enquanto outros precisam aprender mais no aspecto ofensivo. Meu trabalho é promover e controlar o crescimento deles, considerando os desafios e situações individuais, às vezes colocando-os em campo e outras vezes esperando pela oportunidade de jogo. Muitos desses jovens jogadores treinaram como membros da academia no campo de grama sintética ao lado do nosso campo de treinamento. Também é meu papel apoiar os jogadores que acabaram de ser promovidos ao time principal para que se adaptem bem. Em partidas oficiais, se um jovem jogador cometer um erro grave, há o risco de perder seu potencial futuro. Não quero que isso aconteça. Eu mesmo acumulei muita experiência até agora. Quero retribuir essa experiência ao Tokyo e promover o crescimento dos jogadores jovens. Por exemplo, há jogadores como Kuryu MATSUKI que crescem com uma sensação de velocidade. Mas nem todos são assim.
Q, Soma ANZAI também está participando dos treinos.
A. Estou impressionado com a forma confiante com que ele joga. Embora eu tenha conseguido observar seu desempenho por apenas alguns dias, reconheço que ele tem técnica e um alto nível.
Q, a fase de grupos da Copa Levain já passou da metade. Como você avalia o desempenho até agora, o crescimento dos jogadores jovens e as batalhas que virão a partir daqui?
A, na partida fora de casa contra o Gamba Osaka, especialmente nos primeiros 45 minutos, foi o pior desempenho da temporada até agora. Como equipe, quando não conseguimos apresentar um bom jogo, algumas pessoas podem pensar que é porque os jogadores jovens não estão mostrando um bom desempenho, mas eles estão lutando firmemente. Para promover adequadamente o crescimento deles, temos integrado jogadores experientes e disputado as três partidas até agora. Os confrontos contra o Cerezo Osaka e o Kyoto Sanga F.C. foram de bom nível. Sobre o Cerezo Osaka, apesar da derrota, o desempenho não foi necessariamente ruim. Na partida contra o Kyoto, houve muitos gols, e o jogo foi bom tanto no resultado quanto na qualidade. Já na terceira partida contra o Gamba Osaka, nada saiu como planejado. Para essa partida, decidimos corrigir o desempenho ruim do primeiro tempo no segundo tempo, utilizando os jogadores jovens de forma mais agressiva, o que aumentou a consciência deles para jogar de forma mais ousada. Por isso, acabamos sofrendo gols consecutivos no final, mas valorizo o desempenho deles.
Com base no exposto, é necessária a integração entre jogadores jovens e veteranos. Claro que os fãs e torcedores desejam que o time vença as partidas e conquiste títulos. Por outro lado, acredito que a Copa Levain é o ambiente ideal para criar oportunidades que promovam o crescimento dos jogadores jovens. Nesta temporada, muitos jogadores jovens foram incorporados ao time principal. É extremamente difícil para eles crescerem apenas com os treinos diários. Entendo perfeitamente que há uma cobrança para avançar na fase de grupos da Copa Levain e conquistar vitórias, e que sou responsável caso os resultados não venham. No entanto, como já disse várias vezes, minha visão de que este é um espaço para o desenvolvimento dos jovens jogadores não mudou. O clube também está numa situação em que precisa promover a renovação gradual das gerações. Por isso, acredito ainda mais no valor de incentivar o crescimento dos jogadores jovens. Espero ver esses jovens atuando como peças centrais do time num futuro próximo. Quem será que vai se desenvolver dessa forma? Para isso, é necessário dar oportunidades. Acredito que o crescimento só pode ser obtido jogando em partidas oficiais.
Q, Kanta DOI também se juntou ao treino.
A, ele acabou de se juntar ao grupo e, desde que entrou no clube como jogador profissional, só conseguiu participar dos treinos por alguns dias. Na temporada passada, ele sofreu uma lesão grave, então a impressão é que ele acabou de se juntar ao time como se estivesse começando a pré-temporada. No entanto, como ele é um jogador jovem, acredito que ele se adaptará rapidamente ao time. Como ele acabou de se recuperar de uma lesão séria, acho que ainda será necessário um pouco mais de tempo até que ele possa participar de jogos.
[Entrevista com o Jogador]
<Soma ANZAI>

Q, se você tiver uma chance, que tipo de jogada gostaria de mostrar?
A, se eu tiver oportunidade de jogar, quero atuar em posições avançadas no ataque e, às vezes, mudar de posição entre o meio e as laterais, para ter muitas opções de jogo. O meio-campo do Tokyo tem muitos jogadores habilidosos, então é importante como me relacionar com eles e como criar o ritmo do jogo. Em relação à defesa, acredito que é exigida uma postura agressiva, incluindo a pressão alta, então quero demonstrar plenamente minhas qualidades.
Q, acredito que há uma alegria em poder jogar no Ajinomoto como um jogador formado na academia.
A, seria realmente uma grande honra poder estrear no Ajinomoto Stadium. Depois do ensino médio e da universidade, fico feliz em poder jogar na frente dos fãs e apoiadores de Tóquio. Amanhã, quero mostrar ativamente minhas qualidades.
Q, que tipo de imagem você tem em mente ao entrar na partida?
A, quero mostrar meus pontos fortes e, ao mesmo tempo, demonstrar acima de tudo minha postura de luta. Quero mostrar uma agressividade nas disputas de bola maior do que qualquer um, a determinação de correr até o fim e a vontade de lutar.
Q, desde que foi confirmado seu ingresso e começou a participar dos treinos, como você se sente agora?
A, já se passou cerca de uma semana desde o anúncio da confirmação do ingresso, e as coisas estão avançando mais rápido do que eu esperava. Se eu tiver a chance, estou determinado a dar o meu melhor. Minha vontade de me dedicar aos jogos é mais forte do que a de qualquer outra pessoa.
Q, por favor, deixe uma mensagem para os fãs e apoiadores.
A, se eu puder entrar em campo, quero mostrar aos fãs e apoiadores no gramado o quanto cresci desde os tempos de colégio, quando jogava no FC Tokyo U-15 Fukagawa. O time está passando por um período difícil, mas vou me esforçar para trazer vitórias. Conto com o seu apoio.
<Seiji KIMURA>

Q, como está sua condição atual?
A, meu corpo está ágil e acho que tenho mantido uma boa condição o tempo todo, então não tenho muitas preocupações em relação a isso.
Com a excursão europeia da seleção japonesa sub-22, as oportunidades de participação na liga são poucas, mas como você vê a situação atual?
A, só entrei na lista de jogadores para um jogo da J1 League, e isso foi quando jogamos com três zagueiros, porque três zagueiros centrais estavam em campo, então eu fiquei no banco. É frustrante não ter conseguido me entrosar bem até agora, e eu realmente quero que me usem, mas nas partidas da Copa Levain contra o Cerezo Osaka e o Gamba Osaka, quando tive chances, não consegui marcar gols, e acabamos sofrendo gols e perdendo... Acho que para o treinador é difícil usar um jogador que não está entregando resultados, e isso é uma falha minha, um problema meu por não estar produzindo resultados. A partida contra o Gamba Osaka na quarta-feira é uma chance de revanche, e acredito que conseguir um bom resultado ali é fundamental para voltar a participar da liga. Também sinto uma sensação de urgência por não estar entregando resultados, então preciso me esforçar para isso.
P: Como defensor, para obter resultados, o estado do time e a boa entrosação influenciam, então há partes que o esforço de uma única pessoa não consegue resolver, não é? Como indivíduo, você já sentiu que "poderia fazer mais"?
A, claro que sim. Diferente da liga, na Copa Levain muitos jovens jogam e não são todos jogadores experientes, então não há tantas cenas em que a combinação funciona tão bem quanto na liga, ou em que cada um pensa e defende. Como zagueiro central, incluindo isso, preciso dar instruções de trás e movimentar os companheiros. Isso vale para mim e é papel dos jogadores de trás fazer o time todo defender com facilidade, então não faz sentido reclamar disso, e é algo que eu mesmo preciso fazer, então acho que tenho que me esforçar.
Após empréstimos em 3 equipes durante a fase Q, ele voltou para o FC Tokyo no verão da última temporada. Já se passou algum tempo desde então, você sente alguma mudança em si mesmo ou na equipe?
A, não chutamos tanto quanto na época do Kenta HASEGAWA (ex-treinador), e há uma imagem de que queremos conectar o jogo de alguma forma. O treinador sempre diz que quer valorizar a posse de bola, e os jogadores também estão mais conscientes disso. Acho que essa é a maior mudança.
Q, como o jogador Kimura está se adaptando ao estilo de futebol de toque e passe?
A, eu originalmente não sou um jogador bom em passes, então o futebol de chutões é mais fácil para mim, e mesmo que eu perca a bola, posso simplesmente fazer a defesa. Tentar tocar a bola aumenta o risco e é mais difícil, mas se eu conseguir fazer isso, acho que poderei me adaptar a qualquer time, e isso contribuirá bastante para o meu crescimento pessoal. Nesse sentido, poder desafiar o novo estilo de Tóquio é uma parte muito positiva.
Q, durante o empréstimo, joguei futebol sob três treinadores: Kyoto Sanga F.C., SC Sagamihara e Montedio Yamagata. Essa experiência aumentou seu repertório de jogo?
A, acho que não mudou muito (risos). Claro que cada time tem sua característica, mas se me perguntarem se houve alguma mudança dramática, não diria que tanto assim... O time em que mais joguei foi o Sagamihara, e naquela época ganhei confiança que não era só relacionada ao futebol. Em Yamagata, joguei um pouco no início da temporada, mas depois quase não entrei em campo. Porém, por ter ganhado confiança em Sagamihara, desenvolvi um espírito de luta, uma vontade de dizer "por que não me utilizam?". Então, a maior mudança foi conseguir ter confiança. Desde que voltei para Tóquio, sinto que melhorei um pouco no controle de bola e que comecei a perceber melhor o que acontece ao meu redor.
Q, a defesa é uma posição importante onde a confiança é fundamental.
A, eu acho que os jogadores de ataque têm uma carga física mais pesada, mas os jogadores de trás estão constantemente sob pressão mental, então ganhar confiança foi algo muito importante.
Q, recentemente tenho ouvido frequentemente que "o desempenho do jogador Kimura está bom", e ouvi que ele jogou bem especialmente na excursão pela Europa. Acho que os fãs e torcedores também estão ansiosos para vê-lo jogar na liga o quanto antes. Que tipo de jogo você gostaria que os fãs e torcedores de Tóquio vissem?
A, isso é algo que venho dizendo o tempo todo, minha maior qualidade é a alta capacidade física, então essa é a parte que mais quero que vejam em campo. Além disso, a parte de construção de jogo, que venho praticando constantemente, deve estar melhor do que antes, então essa é uma parte que preciso executar nas partidas da liga, e quero que vejam meu esforço e desafio nessa área.
Q, por fim, por favor, compartilhe sua determinação para a partida contra o Gamba Osaka.
A, na última vez perdemos por 0 a 3, e o desempenho foi bastante ruim, então há muitos pontos para refletir. No entanto, acredito que não perdemos em termos de habilidade individual, e se melhorarmos cada ponto de reflexão um por um, acho que podemos vencer esse adversário. Desta vez, queremos manter o zero no nosso gol, marcar bem e conseguir a vitória. Eu mesmo estou mirando marcar gols em jogadas de bola parada, então espero poder contribuir bem para a vitória.

