NOTÍCIAS NOTÍCIAS

No FC Tokyo Park Fuchu, no dia 4 de maio (Dom), será realizado o "3º Torneio Enjoy Futsal".

Assim como nos dois torneios anteriores realizados com 8 equipes, este torneio de futsal permite a participação tanto de equipes quanto de jogadores individuais.
Além disso, desta vez, a equipe que mais se divertiu será premiada com 7 "Uniformes Originais do FC Tokyo Park Fuchu".

E também está planejado um torneio de pedra-papel-tesoura onde todos os participantes poderão ganhar produtos do FC Tokyo. O evento será realizado com ainda mais energia e novidades!

Que tal adicionar ao seu plano do GW o divertido torneio de futsal do FC Tokyo Park Fuchu!?
Esperamos a participação de todos! Por favor, certifique-se de verificar os detalhes abaixo antes de se inscrever.

□Nome
"3º Torneio Enjoy Futsal do FC Tokyo Park Fuchu"

□Data e Hora
4 de maio (Dom) 10:30～13:30

□Local e Acesso
FC Tokyo Park Fuchu (gramado sintético)
1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, no terraço do Mitten Fuchu
<Acesso>
・Cerca de 1 minuto a pé da saída sul da estação 'Fuchu' da linha Keio
・Cerca de 5 minutos a pé da estação 'Fuchu-Hommachi' da linha JR Nambu / linha Musashino-En
・Sem bicicletário / Sem estacionamento
_{※A instalação não oferece serviço de estacionamento.}
＜Referência de acesso＞
https://www.fctokyoparkfuchu.j…

□Taxa de Participação (com impostos)
【Equipe】
22.000 ienes
【Individual】
3.000 ienes

□Número de Vagas (por ordem de chegada)
【Equipe】
6 equipes
【Individual】
14 pessoas
 

□Alvo
・Nível para iniciantes e principiantes, equivalente ao "Yuru-Saru" realizado nesta instalação.
_{※Pedimos que os participantes experientes também ajustem seu nível para participar.}
・Para aqueles que querem desfrutar o futsal de forma descontraída com amigos, sem focar na vitória ou derrota da partida
・Pessoas que possam se divertir respeitando as regras
【Participação em equipe】
・Equipes formadas por adultos com 18 anos ou mais, excluindo estudantes
・No mínimo 5 pessoas por equipe
【Participação individual】
・Pessoas adultas com 18 anos ou mais

□Resumo do Torneio
Será realizado com regras especiais do torneio, aplicando parcialmente as regras do "Yuru-Saru" da nossa instalação.
・1 partida de 8 minutos_{※O jogo termina assim que o apito soar, mesmo que esteja em andamento}
・Garantia de 6 partidas
・Como não é um torneio MIX, equipes sem mulheres também podem participar
・Árbitro presente_{※Responsável será a equipe do local}
・A equipe que mais se divertir será a campeã! Presentearemos com 7 uniformes originais do FC Tokyo Park Fuchu!
・No final, será realizado um torneio de pedra-papel-tesoura com a participação de todos, onde serão distribuídos produtos do FC Tokyo!

□Regras do Torneio
・Regras especiais deste torneio que aplicam parcialmente as regras "Yuru-Saru" da nossa instalação.
・Proibido comentários negativos!
・O importante é se divertir!
・Gols feitos por mulheres valem 2 pontos
・Substituições livres ※Substituições devem ser feitas do lado do campo do próprio time
・O início a partir do goleiro é com arremesso
・O início a partir da lateral é com chute lateral ※A bola deve ser colocada com a mão
・Gols feitos por chutes muito fortes, muito altos ou jogadas perigosas valem -1 ponto
① Proibidos chutes fortes, chutes altos e contato físico forte
_{※Se o árbitro julgar que o chute ou contato foi claramente forte e perigoso, o reinício será com bola para o adversário na linha lateral; se o gol tiver sido marcado, será descontado “-1 ponto”
※Gols acima de aproximadamente 80 cm de altura valem “-1 ponto”}
② Não há regra dos 4 segundos
_{※Porém, se ficar claro que o jogador está segurando a bola por muito tempo, o reinício será com bola para o adversário na lateral}
③ Não há 5 faltas, portanto não há segundo pênalti
④ Se a bola bater na rede acima da cabeça, o reinício será com bola para o adversário na linha lateral mais próxima
⑤ Regra do passe para trás
_{※O goleiro não pode usar as mãos para receber passe intencional com o pé de um companheiro, mas pode chutar a bola com o pé para passar}
⑥ Atos perigosos como deslizamentos são proibidos
⑦ Bola levantada não é proibida, mas por favor tenha cuidado quando houver pessoas na frente. Se atingir o rosto, será falta
⑧ Recomenda-se o uso de caneleiras para prevenção de lesões
⑨ Se não estiver presente no campo no horário da partida, será considerado derrota por W.O.
_{※O intervalo entre as partidas é de apenas 2 minutos, por isso pedimos que estejam próximos ao campo 5 minutos antes}
 

□Avisos Importantes
・Este não é um torneio para competir por vitórias ou derrotas. Por favor, participe com respeito aos seus companheiros e adversários.
・Ao concluir a reserva, considera-se que você compreendeu e aceitou o propósito e as regras especiais deste torneio.
・O uso de chuteiras é proibido. Participe com tênis de treino ou de futsal.
_{*O aluguel de tênis custa 500 ienes por par. A quantidade e os tamanhos são limitados.}
・É proibido trazer bolas ou usá-las fora da quadra. *As bolas serão fornecidas pela instalação.
・Recomenda-se o uso de caneleiras para segurança.
・Durante o jogo, remova acessórios ao participar. (Óculos e smartwatches também não são permitidos)
_{*Apenas óculos esportivos são permitidos.}
・A instalação não se responsabiliza por acidentes, perda ou danos a objetos de valor ocorridos no local.
・É proibido consumir ou trazer bebidas alcoólicas.
・Não há área para fumantes no terraço.
・Fotos e vídeos feitos durante o evento podem ser publicados em sites, mídias publicitárias, blogs da equipe e da instalação para divulgação das atividades do FC Tokyo. Agradecemos a compreensão.
・As informações pessoais fornecidas podem ser usadas para fornecer informações sobre o FC Tokyo e eventos da instalação.
・As informações pessoais fornecidas serão tratadas com responsabilidade conforme a "Política de Privacidade" da instalação.
*Ao se inscrever em eventos da instalação, considera-se que você concorda com o tratamento das informações pessoais.
・Este evento não inclui seguro para clientes individuais. Recomendamos que você contrate um seguro por conta própria.
 

□Prazo para inscrição
Até 27 de abril (Dom) às 22:00
 

□Sobre a inscrição
【Participação em equipe】

Se for participação em equipe, por favor, preencha os itens abaixo na seção de observações.
①Nome do time
②Número de participantes
③Presença do uniforme do time
_{*Se houver, por favor, informe também a cor}

【Participação Individual】

□ Sobre o cancelamento

Cancelamentos pela internet são possíveis até as 22:00 do dia 24 de abril (Qui).
Cancelamentos posteriores só serão aceitos por telefone.
_{*Fora do horário de funcionamento, não podemos atender. (Horário de funcionamento: 10:00 às 22:00)}

□ Sobre a taxa de cancelamento
[Até 24 de abril (Qui) 22:00]
Grátis
[De 25 de abril (Sex) a 30 de abril (Qua) até 22:00]
50% da taxa do torneio (Equipe: 11.000 ienes, Individual: 1.500 ienes)
[1º de maio (Qui) ~ no dia]
Taxa do torneio 100% (Equipe: 22.000 ienes, Individual: 3.000 ienes)

□ Sobre a lista de espera para cancelamento
Você pode fazer uma reserva na lista de espera para cancelamento. Entraremos em contato por telefone quando chegar a sua vez.
_{※Por favor, retorne a ligação até as 22:00 do dia da chamada, mesmo que esteja ausente. Caso não haja contato, a antecipação será considerada inválida. Agradecemos a compreensão.
※Se você não puder comparecer, por favor, cancele sua inscrição na lista de espera para que outros clientes que estão aguardando possam ser atendidos.}
 

【Contato】
FC Tokyo Park Fuchu
1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tóquio, Cobertura do Mitten Fuchu
TEL：042-314-1380 （10:00-22:00）
MAIL：info@fctokyoparkfuchu.jp