Q, o jogador Terayama entrou no FC Tokyo U-15 Musashi vindo do Niiza Katayama FC Shonendan, qual foi o motivo para a sua entrada?
A, eu pertencia ao Niiza Katayama FC Shonendan e, quando vencemos o Campeonato Nacional de Futebol U-12 e eu me tornei o artilheiro, recebi uma proposta do Tokyo. Esse foi o motivo.
Q. Qual foi o motivo para mudar a posição de atacante para volante?
A, no início do terceiro ano do ensino médio, houve uma situação em que Rei HIRAKAWA estava ausente do time devido às atividades na seleção por faixa etária. Também houve um período em que faltavam jogadores porque um dos volantes que jogava se machucou. O treinador Masahito Kyomasu na época me perguntou se eu gostaria de tentar jogar como volante, e a partir daí comecei a atuar como volante e fiz a transição. Como eu quase não jogava como atacante, quando surgiu a oportunidade de jogar como volante, para mim foi um novo desafio. Quando entrei no FC Tokyo U-15 Musashi, fiquei surpreso com a habilidade do Rei HIRAKAWA. Durante os treinos e até mesmo quando estava no banco, eu observava conscientemente o seu jogo. Eu não tive nenhuma sensação ruim em relação a jogar como volante.
Q, quando criança, seu sonho era se tornar carpinteiro, mas qual foi o motivo para começar a jogar futebol?
A, eu assistia a um programa na TV chamado "Acompanhando Carpinteiros". A família que estava construindo a casa ficava muito feliz, e ao ver o cuidado que eles tinham na construção da casa, achei muito legal e quis me tornar carpinteiro. O motivo para começar a jogar futebol foi que meu irmão jogava futebol, e eu acompanhava meus pais para assistir aos jogos. Influenciado por isso, achei legal e comecei a jogar futebol.
Q, quando você era criança, você se dedicava muito a algo, isso ainda é o mesmo hoje?
A, minha característica mais marcante é ser muito competitivo. Não é que eu me esforçasse de propósito, mas acho que naturalmente coloco muita energia nos meus sentimentos e nas coisas que faço.
Q, você disse que começou a querer ser jogador de futebol profissional quando estava no 4º ano do ensino fundamental.
A, quando estava no 4º ano do ensino fundamental, embora gostasse de futebol, comecei a querer jogar basquete. No entanto, o time juvenil Niiza Katayama FC, ao qual eu pertencia, chegou às semifinais do campeonato nacional, e tive a oportunidade de assistir a uma partida. Ao ver os seniores daquela época lutando em campo, senti imediatamente um forte desejo de estar naquele palco também. Pensei que seria muito bom jogar diante de várias pessoas e vencer partidas, e a partir daí me dediquei seriamente ao futebol, começando a buscar me tornar um jogador profissional.
Q, você mencionou que direciona seu vetor para si mesmo para se tornar um profissional, poderia explicar isso especificamente?
A, havia jogadores ao meu redor que tendiam a culpar os outros quando as coisas não iam bem. Eu sempre pensava que era importante direcionar o vetor para mim mesmo e, a partir disso, decidir como lidar com os outros. No final das contas, tive a impressão de que muitos jogadores que não direcionavam o vetor para si mesmos não se saíam bem. Observando isso, senti a importância de direcionar o vetor para si próprio.
Q, quando você estava no FC Tokyo U-18, fez sua estreia oficial na 20ª rodada da J3 League contra o YSCC Yokohama. Você se lembra claramente daquele momento?
A, fui registrado como jogador de categoria 2 e estreou no jogo do dia seguinte. Entrei em campo como substituto de Yohei KAJIYAMA. Fiquei muito empolgado e me lembro claramente de entrar no campo substituindo um jogador incrível que carregava o nome de Tóquio nas costas. Ao jogar, pude sentir na pele o quão impressionante é o campo profissional.
Como você se sentiu ao jogar na J3 enquanto ainda pertencia ao time U-18? Imagino que tenha acompanhado os jogos do time juvenil enquanto participava, como foi essa experiência para você?
A, o que eu sempre valorizei foi como eu poderia ser útil para o time. Isso foi algo que mantive consciente, tanto na J3 quanto no time juvenil, sem mudar.
Q. O que você achou que aumentou sua confiança no jogo e quais foram os desafios que percebeu?
A intensidade era muito diferente entre o time juvenil e o time principal. No juvenil, eu conseguia jogar com tranquilidade, mas havia aspectos que não funcionavam quando eu passava para o time principal. Mesmo na precisão de cada passe, no futebol, onde um jogador toca na bola por cerca de 2 minutos em 90 minutos de jogo, é importante jogar sem cometer erros. Os jogadores do time principal cometem poucos erros, e conversando com eles, eu senti a diferença de consciência e a diferença na qualidade do jogo.
Q, qual foi o seu objetivo durante os 3 anos do ensino médio?
A, claro que era a promoção para o time principal. Por volta do verão do meu terceiro ano do ensino médio, recebi uma conversa da equipe de Tóquio. No estágio inicial, a promoção para o time principal foi colocada em espera. Após o término do Campeonato Japonês de Futebol Juvenil de Clubes, a promoção para o time principal foi adiada.
Q, qual foi o motivo para você escolher a Universidade Juntendo?
A, participei dos treinos da Universidade Juntendo e da Universidade Meiji. A Universidade Meiji tem uma intensidade de treino alta e é uma das equipes que lidera o futebol universitário, tendo conquistado muitos títulos. No começo, eu pensava em ir para a Universidade Meiji. Na Universidade Juntendo, tive a impressão de que havia mais jogadores habilidosos do que apenas jogadores fortes. Eu tinha um grande desejo de melhorar minhas habilidades no futebol e, ao participar dos treinos, pude perceber que havia muitos jogadores habilidosos, então decidi seguir para a Universidade Juntendo.
Acho que você foi capitão no Q, U-18 e na universidade. O que você acha que foi avaliado em você para ser confiado com a função de capitão?
A, eu acho que fui avaliado principalmente pela parte que mais valorizo, que é o "for the team". Durante as partidas, eu procurava falar mais com os companheiros, e isso era algo que eu já fazia conscientemente antes mesmo de ser designado capitão.
Q. Você tem algum mentor ou professor que considera importante? Houve algum ponto de virada que foi um gatilho para o seu crescimento?
A, são as pessoas envolvidas até agora. Realmente encontrei ótimos treinadores, técnicos e membros da equipe que me orientaram. Todos eles são meus mentores, mas o treinador Makoto KITA, que me orientou no primeiro ano do ensino médio, se importava muito comigo e sempre conversava comigo. Mesmo quando as coisas não iam bem, ele me ensinava várias coisas. Sou muito grato a ele. Também recebi muitos ensinamentos do Takumi Horiike, que foi treinador na Universidade Juntendo. Foram os quatro anos na universidade em que mais senti meu crescimento, por isso sou realmente grato.
P: Acho que também houve um período de lesão, como você está?
A: Foi uma lesão logo antes do início da liga universitária. Mais do que ansiedade, senti uma forte frustração. Mudei meu estado de espírito pensando que o que aconteceu não podia ser evitado e fiz a reabilitação para voltar ao campo o mais rápido possível.
P: Acho que também foi um período de preparação para se tornar profissional, mas o que você focava na universidade?
A: Quando me tornei universitário e tive mais tempo, realmente percebi que tudo dependia de mim. O que eu me dedicava era, primeiro, fazer os treinos com 100% de empenho, é claro, mas também desenvolver minhas características, refletir sobre o que o treinador exigia e compensar as deficiências com treinos autônomos. No mundo profissional, jogadores formados na universidade são frequentemente considerados prontos para atuar imediatamente. Eu também treinava com o objetivo de me tornar um jogador pronto para atuar. Para mim, o ponto de partida foi quando assinei como profissional, e, enquanto há jogadores que sobem da base, eu, que passei pela universidade, sentia que precisava me esforçar para ser um jogador pronto para atuar. Os quatro anos na universidade foram dedicados para que eu pudesse voltar a Tóquio.
P: Acho que você também foi selecionado para a seleção universitária japonesa e para as seleções japonesas por faixa etária. Por favor, conte-nos sobre seus sentimentos em relação à seleção nacional atualmente.
A: Assistir à Copa do Mundo no Catar e sentir tanta frustração mesmo que pela tela foi a primeira vez para mim. Eu também quero estar em campo na Copa do Mundo. O fato de Kashif BANGNAGANDE ter sido selecionado para a seleção japonesa, sendo um jogador mais jovem que eu, é uma grande motivação. Acredito que se conseguirmos bons resultados com o time, a seleção japonesa não estará tão distante, e se continuarmos jogando sempre buscando resultados, naturalmente nos aproximaremos da seleção. Quero focar em continuar me esforçando e em alcançar resultados.
Q: Eu acho que jogadores da mesma geração também estão na seleção japonesa. Primeiro, você quer obter resultados com o time? Além disso, há jogadores rivais?
A: Os jogadores que se formaram na universidade e entraram no profissional nesta temporada são meus rivais. Eu tenho o desejo de ser o primeiro a entrar na seleção nacional.
Q: O que você acha que é exigido em Tóquio? O técnico Albert PUIG ORTONEDA valoriza muito a parte mental, como você se sente a respeito disso?
A, mais do que sobre mim, há coisas que são exigidas para o time como um todo e para cada posição. Espero conseguir assimilar essa forma geral de atuar e sempre demonstrá-la em campo. Acredito que os pontos pelos quais sou valorizado são a comunicação durante a partida, a intensidade nas disputas de bola e a postura de tentar várias vezes.
P: Você mencionou Hotaka NAKAMURA como "quem você escolheria como irmão entre os companheiros de equipe" e "um jogador com quem tem boa relação". Quais foram os motivos para essa escolha?
A principal razão é a postura estoica. Durante o acampamento, dividíamos o mesmo quarto, e ele já fazia alongamentos no quarto antes do treino. Ele também é muito cuidadoso com a alimentação, e conversando no quarto, senti que ele vive o dia a dia com um plano definido. Fiquei influenciado por essa postura estoica. Apesar de ser um veterano, ele se relaciona de forma amigável, o que facilita a conversa. Claro que tenho uma boa relação com Hisatoshi NISHIDO, que é da mesma geração, assim como com Shuto ABE e Koki TSUKAGAWA. Recentemente, Kei KOIZUMI me levou a um café. Em Tóquio, há muitos jogadores realmente bons, e isso é divertido.
Q, no canto favorito de Tóquio, há a frase "cidade que nunca dorme". Acho que é uma música que ouvia frequentemente desde a época da academia. Também foi impressionante ouvir todos cantando alto após o jogo em casa na última rodada.
Acredito que "Cidade que nunca dorme" seja um canto cantado quando o Tóquio vence. Quando estamos ganhando e ouço isso no final da partida, meu coração dispara muito. Acho que também é a força motriz que permite aos jogadores se esforçarem um pouco mais. Quando ouvi isso no campo, fiquei com arrepios.
Q. Você mencionou o jogador estrangeiro favorito, Ngolo Kanté. Que tipo de jogo você pretende aproveitar dele?
A, eu acho que não há jogador com tanta qualidade para roubar a bola, correr e atuar tanto no ataque quanto na defesa. Eu também quero me tornar um jogador que possa fazer o mesmo, e acredito que posso. Eu costumo assistir a vídeos de jogadas do KANTE. Também assisto bastante a J-League. Não é um jogador específico, mas às vezes observo como jogadores da minha posição se movimentam para me inspirar.
P: Que tipo de ano você deseja que a temporada 2023 seja? Por favor, conte-nos os objetivos da equipe e os objetivos pessoais.
A, como equipe, queremos vencer as partidas à nossa frente e conquistar o título da liga. Individualmente, desejo participar de mais jogos, contribuir para as vitórias do time e entregar muitas vitórias aos fãs e torcedores. Quero aumentar as jogadas que envolvem gols.
Q, qual é o ponto forte que faz as pessoas pensarem "quando se fala do jogador Terayama, é aqui"?
A, eu gostaria que vissem minha postura de lutar pelas bolas divididas.
P: Na pergunta sobre o que foi bom em se tornar um jogador de futebol, você respondeu que "há muitos jogadores de alto nível e isso é muito estimulante". Que tipo de estímulos você recebe?
A, ao entrar no mundo profissional vindo da universidade, senti principalmente a intensidade elevada. Isso vale para Keigo HIGASHI e todos os jogadores, mas quando vou fazer perguntas durante o treino, eles já estão pensando um ou dois passos à frente, e a velocidade de decisão nas jogadas é muito rápida. Essa é uma parte que ainda me falta, e é um grande estímulo para mim.
P: Há algo que você gostaria de dizer às crianças que sonham em se tornar jogadores profissionais de futebol hoje em dia?
A, acredito que, para se tornar profissional, o mais importante é primeiro aproveitar o futebol. Se você achar divertido, certamente vai treinar e poderá se dedicar pensando durante o processo.
Q, por fim, por favor, deixe uma mensagem para os fãs e torcedores.
A, nesta temporada, quero conquistar o título a qualquer custo. Gostaria que muitos torcedores nos apoiassem. Vou me esforçar para corresponder a esse apoio.
