NEWS Nachrichten

FC Tokyo veranstaltet im FC Tokyo Park Fuchu das „FC Tokyo Fußball- und Futsal-Treffen für Erwachsene“ für Teilnehmende der an verschiedenen Orten in Tokio angebotenen Fußball- und Futsalkurse für Erwachsene sowie für Erwachsene, die die Fußball- und Futsalschule von FC Tokyo besuchen.
Wir hoffen, dass Sie den Austausch mit den Teilnehmern der verschiedenen Standorte genießen und dabei zeigen können, was Sie im regulären Training gelernt haben.
Bitte prüfen Sie die nachstehenden Veranstaltungsdetails und melden Sie sich zahlreich an.

【※Wichtig※】
Die Teilnahmegebühr muss im Voraus bezahlt werden.

Veranstaltungsname

FC Tokyo Austauschveranstaltung für Erwachsenenfußball und Futsal

Inhalt

Am Veranstaltungstag werden Spiele für die Teilnehmer ausgetragen.
・Spielerzahl: 5 gegen 5
・Regeln: Futsal-Regeln

Zielgruppe & Teilnehmerzahl

・Erwachsene, die die FC Tokyo Fußball- und Futsal-Schule besuchen
・Erwachsene, die bereits mindestens einmal an einem von FC Tokyo in Tokio durchgeführten Fußball- oder Futsalkurs für Erwachsene teilgenommen haben (Fuchu, Kodaira, Musashino-En, Kamiigusa, Myoshoji, Eifuku, Nakano)
Teilnehmerzahl: 50 Personen
※Die Anmeldung erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".
※Es gibt keine Warteliste. Wenn bei der Anmeldung noch Plätze frei sind, können Sie sich anmelden.

Datum und Zeitplan (vorläufig)

Mi., 23.09. (Feiertag)
・15:00～ Beginn der Anmeldung
・15:30～ Eröffnungsfeier
・16:00～ Spielbeginn
・17:45～ Abschlussfeier
・18:00 Ende der Veranstaltung

Spielstätte

FC Tokyo Park Fuchu (Kunstrasen)
・1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tokio, Mitten Fuchu Dach
・Fahrradstellplatz vorhanden / Parkplatz vorhanden ※Gutscheine sind ausgeschlossen
・Etwa 1 Minute zu Fuß vom Südausgang des Bahnhofs Fuchu der Keio-Linie / etwa 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Fuchu-Hommachi der JR-Nambu-Linie oder JR-Musashino-Linie
<Anfahrt hier>
https://www.fctokyoparkfuchu.jp/access/

Teilnahmegebühr

3.850 Yen (inkl. Steuern/Versicherungskosten)
※Bei der Anmeldung ist eine Vorauszahlung per Kreditkarte erforderlich.

Anmeldemethode

Bitte begleichen Sie die Teilnahmegebühr über die spezielle Website „hacomono“ gemäß den folgenden Schritten.
1) Registrieren Sie sich als neues Mitglied bei hacomono über die folgende URL
https://mypage.fctokyo.co.jp/home
※Wenn Sie bereits ein Konto haben, melden Sie sich bitte an und führen Sie den Vorgang durch.
2) Wählen Sie die Schaltfläche 【Home】 am unteren Bildschirmrand aus
※Wählen Sie bei Verwendung eines PCs im Menü auf der linken Bildschirmseite 【Veranstaltungsanmeldung】 aus
3) Wählen Sie 【Veranstaltungsanmeldung】 aus
4) Wählen Sie die betreffende Veranstaltung aus und melden Sie sich an
※Die Teilnahme ist mit Abschluss der Zahlung verbindlich.
※Falls die Veranstaltung ausfällt, wird die Teilnahmegebühr erstattet.
※Bitte melden Sie sich unbedingt über diese spezielle Website an. Telefonische Anmeldungen werden nicht akzeptiert.
※Nach Ihrer Anmeldung wird eine Anmeldebestätigung an die bei hacomono registrierte E-Mail-Adresse gesendet. Falls Sie keine Anmeldebestätigung erhalten haben, prüfen Sie bitte Ihre Einstellungen, damit Sie E-Mails von „@em.hacomono.jp“ empfangen können.
<Anmeldezeitraum>
– Fr., 18.09., 17:00
※Die Anmeldung erfolgt nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst".
※Es gibt keine Warteliste. Wenn bei der Anmeldung noch Plätze frei sind, können Sie sich anmelden.
<Zur Stornierung>
Falls Sie stornieren müssen, kontaktieren Sie bitte bis Do., 17.09., 23:59 die Schulgeschäftsstelle (telefonisch oder per E-Mail).
※Bitte beachten Sie, dass für Stornierungen nach diesem Zeitpunkt sowie bei Nichterscheinen am Veranstaltungstag eine Stornogebühr in Höhe des gesamten Betrags (3.850 Yen) anfällt.
※Bitte beachten Sie, dass bei Anmeldungen nach dem Stornierungstermin bereits die volle Stornogebühr anfällt.

Hinweise von der Einrichtung

・Die Nutzung von Bällen außerhalb des Spielfelds ist verboten (da es sich um eine Dachanlage handelt, ist dies sehr gefährlich).
・Essen und Trinken auf dem Spielfeld ist strengstens verboten.
・Die Verwendung von Stollenschuhen ist verboten. Außerdem darf das Spielfeld nicht mit Schuhen mit Absätzen betreten werden.
・Die Einrichtung ist rauchfrei. Bitte rauchen Sie nur an den dafür vorgesehenen Plätzen.
・Bitte ziehen Sie sich unbedingt in den Umkleideräumen um.
・Die Anzahl der Duschen ist begrenzt, bitte nutzen Sie diese rücksichtsvoll.

Sonstiges

・Es besteht die Möglichkeit, dass die Veranstaltung aufgrund von Naturkatastrophen oder schlechtem Wetter abgesagt wird. In diesem Fall wird kein Ersatztermin angeboten und die gezahlte Teilnahmegebühr wird erstattet.
・Bitte nehmen Sie bei der Teilnahme unbedingt Brillen, Uhren (einschließlich Smartwatches) und Schmuck (Halsketten, Armbänder, Ohrringe usw.) ab. Wenn Sie eine Brille tragen, bitten wir Sie, eine Sportbrille zu verwenden.
・Die Bildrechte (Fotos und Videos) der Veranstaltung gehören FC Tokyo und können für verschiedene Publikationen und zur Vorstellung der Aktivitäten verwendet werden. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Außerdem kann das Veranstaltungsmaterial auf der Homepage von FC Tokyo oder in anderen Werbemedien veröffentlicht werden.

Das ist alles.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Schulbüro.
Wir, die Trainer und das gesamte Team, freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Kontakt

FC Tokyo Schulbüro (Ansprechpartner: Inoue und Takeda)
TEL: 03-5600-4441
E-Mail: school@fctokyo.co.jp
(Öffnungszeiten: Montag bis Freitag [außer an Feiertagen] 12:00–19:00)