NEWS Nachrichten

Wir veranstalten am Sa., 05.11., im FC Tokyo Park Fuchu ein Futsal-Freundschaftsspiel gegen Kawasaki Frontale, das sich an Frauen richtet, die bereits am "Futsal-Kurs für Erwachsene" teilgenommen haben.

Am Sa., 05.11., vor dem 34. Spieltag der Meiji Yasuda J1 League 2022 gegen Kawasaki Frontale (Anstoß 14:00 / Ajinomoto Stadium) veranstalten wir ein leidenschaftliches, schönes und spaßiges Futsal-Freundschaftsspiel nur für Frauen. Außerdem findet am So., 23.10., im FC Tokyo Park Fuchu ein Training zur Vorbereitung auf den Tag des Freundschaftsspiels statt. Frauen, die bisher an den Futsal-Kursen in <Kamiigusa, Kokubunji, Fuchu, Kodaira, Gaien, MusaPla, Myoshoji, Eifuku> teilgenommen haben, laden wir herzlich ein, diese Gelegenheit zu nutzen und am Freundschaftsspiel teilzunehmen.

□Datum und Uhrzeit
▽1. Tag – Training
So., 23.10. 16:15–17:45

▽2. Tag – Tag des Freundschaftsspiels
Sa., 05.11. 9:30–12:00
<Anmeldezeit>
9:00–9:20

□Zielgruppe
Frauen, die bereits an früheren Futsal-Kursen teilgenommen haben
※Kamiigusa, Kokubunji, Fuchu, Kodaira, Gaien, MusaPura, Myoshoji, Eifuku

□Kapazität
30 Personen
※Bei einer großen Anzahl von Anmeldungen erfolgt eine Auslosung.

□Inhalt
▽1. Tag (So., 23.10.) Training
Wir spielen gemeinsam mit den Teilnehmerinnen und den begleitenden Trainern des Freundschaftsspiels unterhaltsamen Futsal als Training.

▽2. Tag (Sa., 05.11.) Freundschaftsspiel-Tag
Es findet ein Freundschaftsspiel gegen Kawasaki Frontale statt.
(Das Spielsystem wird je nach Teilnehmerzahl festgelegt)

□Ort
FC Tokyo Park Fuchu (Kunstrasen)
・1-41-2 Miyamachi, Fuchu-shi, Tokio, Dach des Mitten Fuchu
* An beiden Tagen findet die Veranstaltung am gleichen Ort statt

□Teilnahmegebühr
Die Zahlung erfolgt am Veranstaltungstag an der Rezeption des FC Tokyo Park Fuchu.
▽1. Tag(So., 23.10.) Training
2.000 Yen (inkl. MwSt. und Versicherung)
▽2. Tag(Sa., 05.11.) Freundschaftsspiel-Tag
2.500 Yen (inkl. MwSt. und Versicherung)

□Teilnahmevoraussetzungen
(1) Frauen, die in der Vergangenheit am FC Tokyo „Erwachsenen-Futsal-Kurs“ teilgenommen haben
* Das „Erwachsenen-Fußballtraining“ ist nicht eingeschlossen
(2) Personen, die am 2. Tag, dem Tag des Freundschaftsspiels, unbedingt teilnehmen können
* Eine Teilnahme nur am Training ist nicht möglich
(3) Personen, die am Tag des Freundschaftsspiels in blauer Kleidung mit dem FC Tokyo-Emblem teilnehmen können

Bitte schauen Sie sich nach der Veranstaltung das Spiel 【vs Kawasaki Frontale】 mit Anstoß um 14:00 im Ajinomoto Stadium an!

□Anmeldemethode
◇Die Anmeldung erfolgt hier

<Anmeldeschluss>
So., 16.10.2022, 23:59
* Bei einer großen Anzahl von Anmeldungen erfolgt eine Auslosung. Das Ergebnis der Auslosung wird bis zum Rückmeldetermin am Mo., 17.10. per E-Mail mitgeteilt. Falls Sie am Tag nach dem Rückmeldetermin keine E-Mail erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Schulsekretariat.

□Personal am Veranstaltungstag (voraussichtlich)
・Trainer Rui Yokoe
・Trainer der Abteilung für Verbreitung (zuständig für den Erwachsenens-Futsal-Kurs)
※Bitte beachten Sie, dass es je nach Situation zu Änderungen beim Personal kommen kann.

□Kommentar von Trainer Rui
„Wir veranstalten nach etwa drei Jahren endlich wieder das lang ersehnte Tamagawa-Clásico (ausschließlich für Frauen)! Lasst uns auch diesmal ein leidenschaftliches, schönes und spaßiges Futsalspiel bestreiten. Natürlich wird es auch diesmal ein Vorbereitungstraining für den Tag des Freundschaftsspiels geben. Die Trainer werden euch engagiert und freundlich unterstützen, sodass auch alle, die zum ersten Mal an einem Freundschaftsspiel teilnehmen, beruhigt mitmachen können. Auch alle, die regelmäßig teilnehmen, sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit ihren Freundinnen und Mitspielerinnen aus dem Erwachsenen-Futsaltraining teilzunehmen. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmerinnen. Lasst uns mit eurem Sieg dem Top-Team Schwung verleihen!“

□Sonstiges
・Bitte beachten Sie, dass Aufnahmen von dieser Veranstaltung auf den Webseiten und anderen Werbemedien von FC Tokyo, FC Tokyo Park Fuchu sowie Kawasaki Frontale veröffentlicht werden können.
・Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten können zur Bereitstellung von Informationen über FC Tokyo verwendet werden.

□Hinweise zur Nutzung der Einrichtung FC Tokyo Park Fuchu
・Bitte bringen Sie keine eigenen Bälle mit (der Veranstalter stellt Bälle zur Verfügung). Da sich die Anlage auf dem Dach eines Gebäudes befindet, ist die Nutzung von Bällen außerhalb des Spielfelds nicht gestattet.
・Stollenschuhe sind nicht erlaubt (bitte tragen Sie Trainingsschuhe oder Hallenfußballschuhe).
・In den Umkleideräumen gibt es Schließfächer, deren Anzahl jedoch begrenzt ist. Bitte benutzen Sie diese rücksichtsvoll und teilen Sie sie mit anderen.

<Hinweise zur Teilnahme am Event>
・Vor der Anmeldung wird bei den Teilnehmerinnen die Körpertemperatur gemessen.
※ Überschreitet die Temperatur 37,5 Grad, erfolgt eine Nachmessung oder eine Teilnahme kann untersagt werden.
・Nach der Anmeldung bitten wir um Ihre Mithilfe beim Händewaschen und Gurgeln.
・Das Tragen einer Maske während des Spiels ist freiwillig.
※ Beim Benutzen der Umkleideräume und Toiletten bitten wir um das Tragen einer Maske.
※ Auch wenn die Anmeldung frühzeitig abgeschlossen ist, bitten wir Sie, an einem weitläufigen Ort mit Abstand zu warten.
・Sie dürfen den Platz erst betreten, wenn der zuständige Coach oder das Personal Sie dazu auffordert.
※ Bitte nehmen Sie auf den zugewiesenen Plätzen auf der Tribüne Platz und warten Sie dort.
・Für die Zuschauer aus der Familie gibt es keine Begrenzung der Personenzahl, bitte nutzen Sie jedoch die Tribüne usw. unter Rücksichtnahme auf die Umgebung.

<Hinweise für die Nutzung der Einrichtung>
Personen mit den folgenden Symptomen oder Verdacht darauf wird der Zutritt und die Nutzung untersagt.
・Fieber (37,5 Grad oder höher, mindestens 1 Grad über der normalen Körpertemperatur)
・Deutliche Anzeichen von Unwohlsein
・Husten oder Halsschmerzen und andere Erkältungssymptome
・Müdigkeit
・Geschmacks- oder Geruchsverlust
・Personen, die mit dem Coronavirus infiziert sind oder bei denen ein Verdacht besteht
・Personen mit Auslandsreisen innerhalb der letzten 2 Wochen oder Kontakt zu Reisenden

<Hinweise zur Einrichtung>
・Bitte tragen Sie beim Betreten der Einrichtung unbedingt eine Maske.
・Bitte desinfizieren Sie sich beim Betreten der Einrichtung im Aufzugbereich.
・Die Türen im Aufzugbereich und zu den Toiletten werden stets offen gehalten.
・Bitte halten Sie den sozialen Abstand ein.
※Wenn die Einrichtung Sie auffordert, z. B. bei Anmeldung, Teilnahme an Veranstaltungen, Beobachtung von Spielen von den Tribünen, Kauf von Fanartikeln oder Benutzung des Aufzugs
・Der Raucherbereich steht nicht zur Verfügung. Bitte benutzen Sie den Raucherbereich im 9. Stock.
・Das Mitbringen und der Konsum von Alkohol sind verboten.
・Bitte tragen Sie außer beim Essen eine Maske.
・Die Umkleideräume können genutzt werden, der Zutritt ist jedoch auf maximal 4 Personen gleichzeitig begrenzt.
※Bitte halten Sie Abstand, wenn Sie warten.
・Schließfächer stehen zur Verfügung.
・Die Verwendung von Spikes ist untersagt.
・Das Betreten des Spielfelds mit Schuhen mit Absatz ist nicht gestattet.
・Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Unfälle oder den Verlust von Wertgegenständen und Gepäck in unseren Einrichtungen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

<Zur Absage der Veranstaltung>
・Wenn es regnet und die Einrichtung entscheidet, dass eine Durchführung schwierig ist.
※Auch bei leichtem Regen oder Regenvorhersage kann die Veranstaltung abgesagt werden.
※Bitte beachten Sie, dass die Veranstaltung aufgrund der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus auch abgesagt werden kann.

□Kontakt
Sekretariat der FC Tokyo Fußballschule
MAIL: school@fctokyo.co.jp
TEL: 03-5600-4441
(Öffnungszeiten: Mo–Fr [außer an Feiertagen] 10:00–17:00)