Ein fester Wechsel aus Dankbarkeit und als Gegenleistung beschlossen
Viele „Gruß“-Performances mit der Rückennummer 9
FW 9 Marcelo RYAN
'PLAYERS FILE 2026' stellt alle blau-roten Kämpfer vor, die in der Meiji Yasuda J1 Hundertjahreskonzept-Liga der Saison 2026 antreten. Welche Gedanken tragen die Spieler mit sich, die sich auf das besondere Halbjahresturnier vorbereiten, und mit welcher Entschlossenheit wollen sie das Jahr angehen?
In der Saison 2025 wechselte Marcelo RYAN, der in 35 Pflichtspielen für Sagan Tosu auf Leihbasis 13 Tore erzielte, fest zu Tokio. Er änderte seine Rückennummer auf 9 und schwor eine weitere Entwicklung. Welche Gedanken er dabei hatte und was er plant, um mit seiner herausragenden Abschlussstärke als Vollstrecker noch wertvoller zu werden.
Erwartungsvolles erstes blau-rotes Saisonjahr. Der 23-jährige Stürmer erzielte im zweiten Spiel der J.League YBC Levain Cup-Runde gegen RB Omiya Ardija einen Hattrick und schoss in der Meiji Yasuda J1 League 2025 jeweils zwei Tore im 14. Spiel gegen Albirex Niigata, im 20. Spiel gegen Cerezo Osaka sowie im Viertelfinale des Emperor's Cup gegen die Urawa Reds. Mit diesen mehrfachen Torerfolgen zeigte er erste Anzeichen seines großen Talents. Trotz häufiger Verletzungen und Ausfällen erzielte er in offiziellen Spielen 13 Tore, was als ausreichender Beweis für die Fähigkeiten des jungen Torjägers Marcelo RYAN gilt.
Allerdings belastete ihn die häufige Abwesenheit vom Team aufgrund kleinerer Verletzungen. „Wenn ich keine Verletzungen gehabt hätte, hätte ich dem Team noch mehr helfen können...“, sagte er.
Es ist wahr, dass Hian in der letzten Saison oft einen niedergeschlagenen Gesichtsausdruck zeigte. Doch das führte nicht zu Frustration, sondern war vielmehr ein Grund, sich noch stärker in Tokyo einzuleben.
„Wenn ich mich verletze, werde ich sehr negativ gestimmt. In solchen Momenten haben mich die Menschen um mich herum, angefangen beim Übersetzer Kazunori IINO, unterstützt und darauf geachtet, dass ich schnell zurückkehren kann. Dafür bin ich sehr dankbar.“
Da Hian unter schwierigen Teamumständen viele Tore erzielte, gab es sicherlich nicht wenige Fans und Unterstützer, die um einen möglichen Abgang besorgt waren. Doch der Spieler, der vom Erfolg in Japan träumt, gestand: „In meinem Herzen wollte ich immer bei FC Tokyo bleiben“, und in der laufenden Offseason wurde der entschlossene vollständige Transfer realisiert.
„Ich bin dankbar, dass sich alle Sorgen um meinen (Wechsel) gemacht haben. Aber ich wollte lange in Japan spielen, und nachdem ich ein Jahr bei FC Tokyo gespielt habe, finde ich, dass es ein sehr gutes Team ist, weshalb ich mich für einen vollständigen Transfer entschieden habe.“
Als festes Mitglied Tokios und mit der Rückennummer 9 sagt Hian: „Wir Spieler müssen uns ständig weiterentwickeln“ und schwört für die Saison 2026 auf weitere Fortschritte. Er legt Wert auf den Spielaufbau, bewegt den Ball und zielt beim Abschluss auf das Vorrücken in der Gruppe, will aber auch Tore durch lange Pässe erzielen, die direkt hinter die Abwehr gehen. „Ich bespreche mit Trainer Rikizo MATSUHASHI und den Coaches, was ich brauche und was ich korrigieren muss“, und er will sich weiterentwickeln, um ein Spieler zu werden, der auf beide Situationen reagieren kann.
Das Streben nach Wachstum, das über das bloße Zeigen seines Potenzials hinausgeht, dient auch dazu, sich zu einem von allen anerkannten Stürmer zu entwickeln und dem gut organisierten Umfeld in Tokio etwas zurückzugeben.
„Ich möchte durch das Erzielen möglichst vieler Tore meinen Beitrag leisten. Tatsächlich habe ich eine klare konkrete Toranzahl als Ziel, aber im Moment behalte ich diese für mich. Irgendwann werde ich sie bekanntgeben, wenn die Ergebnisse da sind.“
Hian, der in den Gesprächen über den vollständigen Transfer mit dem Verein übereinstimmte, betrat die Saison 2026, nachdem er die gegenseitige Zuneigung zu den Blau-Roten bestätigt hatte, mit dem Versprechen, durch zahlreiche „Gruß-Performances“ seinen Wert zu steigern und zum Team beizutragen.
(Ehrentitel im Text weggelassen)
Text von Masaru Goto (Freier Autor)
