<Rückblick auf das letzte Spiel gegen Hokkaido Consadole Sapporo>
Das Ergebnis war äußerst hart. Zu Beginn wurden wir von der Dynamik Sapporos überwältigt und gerieten in Rückstand, sodass wir die erste Halbzeit mit 0:3 abschlossen. Vor den vielen Fans und Unterstützern, die bis ins nördliche Kitakami gekommen waren, durften wir nicht aufgeben. Wir konnten unsere kämpferisch erhobenen Arme nicht einfach sinken lassen.
„Egal unter welchen Umständen, ich gebe nicht auf“
Die Augen des Mannes, der zu Beginn der zweiten Halbzeit aufs Spielfeld geschickt wurde, sagten genau das.
Von Beginn der zweiten Halbzeit an verfolgte er den Ball mit voller Kraft, jagte den Ball von der vorderen Linie, übte Pressing aus, verfolgte den gegnerischen Ballhalter und lief nach vorne, sobald der Ball in seinen Besitz kam – obwohl die Gesamtleistung des Teams nicht stieg.
Auch kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit kassierte man ein Gegentor und der Rückstand wuchs auf vier Tore an, doch in den Augen des Mannes blieb der Blick eines Jägers, der unermüdlich das Tor anvisiert.
So entstand das Tor in der 28. Minute der zweiten Halbzeit. Obwohl die meiste Zeit mit Verteidigen verbracht wurde, startete Adailton einen schnellen Konter, lief eine lange Strecke und tauchte vor dem Tor auf, um den Flankenball zu drücken und das Tor von Sapporo zu erzielen.
Ab hier schaltete das gesamte Team einen Gang höher, und auch der Hunter erhielt immer wieder Chancen, doch konnte keine davon verwerten. Dennoch war der Hunter, der nach dem Anschlusstreffer den Ball sofort zum Mittelkreis zurückspielte und auch beim Zurücklaufen in die eigene Hälfte keine Freude zeigte, sondern mit funkelnden Augen sagte: „Zuerst der nächste Treffer“, die Person, der die künftige Gegenoffensive Tokios anvertraut wird.
<Vorschau>
Die Dreierserie ab dem 10. Spieltag begann mit einem Heimsieg gegen Albirex Niigata, gefolgt von Auswärtsniederlagen gegen Avispa Fukuoka und Hokkaido Consadole Sapporo. Masato MORISHIGE beschrieb die aktuelle Situation des Teams, das in dieser Saison die erste Niederlagenserie in der Liga hinnehmen musste, als „halbherzig in Angriff und Verteidigung“. Besonders zum Spiel gegen Sapporo, in dem man fünf Gegentore kassierte, sagte er: „Wenn das Team stabile Leistung und Ergebnisse anstrebt, ist eine Korrektur in der Defensive notwendig.“ Damit unterstrich er, dass die Verbesserung der Defensive als wichtige Aufgabe angesehen wird.
In dieser Runde empfängt Tokyo Kawasaki Frontale im Japan National Stadium zum 41. „Tamagawa-Klassiker“. Die Rivalen, getrennt durch den Tamagawa-Fluss, hatten zu Beginn der Saison mit zahlreichen Verletzungen zu kämpfen. Obwohl schwierige Spiele folgten, konnten sie zuletzt drei Siege in Folge erringen und zeigen vermehrt flüssige Passkombinationen in der gegnerischen Hälfte. Für Tokyo wird es ein Spiel, in dem es darauf ankommt, wie weit die zuvor problematische Defensive verbessert werden kann.
In den direkten Duellen in der Liga hat Tokio sieben Niederlagen in Folge erlitten. Die Bühne ist jedoch das Japan National Stadium, in dem Tokio eine Siegquote von 100 Prozent (nach der Renovierung) vorweisen kann. Um den bisherigen Verlauf zu ändern, strebt Tokio bei diesem wichtigen Spiel ausschließlich den Sieg an.
[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]
Q, bitte geben Sie einen Rückblick auf das letzte Spiel gegen Hokkaido Consadole Sapporo und Ihre Motivation für das Spiel gegen Kawasaki Frontale.
A: Für uns war die Niederlage gegen Sapporo ein schmerzhafter Rückschlag. In dieser Woche haben wir im Training besonders darauf geachtet, dass das Team wieder selbstbewusst auftritt. Zuerst müssen wir den Fokus auf uns selbst richten, denn als ein Team, das sich noch in der Entwicklung befindet, können wir nur gewinnen, wenn wir im Spiel vor uns alles geben. Um die begangenen Fehler gut auszugleichen, sind eine kämpferische Einstellung und der unbedingte Wille zum Sieg äußerst wichtig. Wir haben mit den Spielern kommuniziert und sind gut vorbereitet. Wir wissen genau, dass Kawasaki ein schwieriger Gegner ist und ein sehr reifes Team. Auch wir sind selbstbewusst und haben uns intensiv auf diese Partie vorbereitet. Ich denke, es wird ein großartiges Spiel morgen.
Q: Welche Rolle erwarten Sie von Keigo HIGASHI?
A, ich möchte, dass er sich auf die Duelle in allen Phasen des Spiels, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, konzentriert und kämpft.
Q: Gab es diese Woche etwas, das der Trainer besonders betont hat?
A: Ich habe betont, dass wir unser Selbstvertrauen wiedererlangen müssen. Kawasaki spielt seit langem mit demselben Stil und macht einen sehr ausgereiften Eindruck. Wir haben taktische Vorbereitungen getroffen, um ihre Stärken effektiv zu neutralisieren, und haben diese Woche im Training daran gearbeitet, unseren eigenen Stil im Spiel zum Ausdruck zu bringen.
Q: Ich denke, es gibt viele Spielzüge, die Sie sowohl in der Offensive als auch in der Defensive zeigen möchten, aber ich hatte auch den Eindruck, dass es Situationen gab, in denen man sich verzettelte und nichts richtig umgesetzt wurde.
A: Ich habe betont, dass wir stets die Absicht haben müssen, auf das Tor zuzugehen. Es ist wichtig, nicht nur den Ball zu halten, sondern auch in Richtung des gegnerischen Tores zu spielen und entscheidende Chancen zu kreieren. In dieser Saison gab es Spiele, in denen wir mehr als zehn entscheidende Chancen herausspielen konnten, und solche, in denen das nicht gelang. Es darf in Zukunft keinesfalls vorkommen, dass wir instabile Spiele hintereinander haben.
Q, wie ist Ihr Eindruck vom Tamagawa-Klassiker?
A: Obwohl wir in der letzten Saison gegen das sehr reife Kawasaki in beiden Spielen gute Leistungen gezeigt haben, bleibt der Eindruck stark, dass wir am Ende, der entscheidenden Stelle zum Sieg, verloren haben. Um Kawasaki, die eine starke Mentalität zum Sieg besitzen, zu übertreffen, denke ich, dass wir noch mehr Einsatz und eine Haltung, die auf den Sieg fokussiert ist, zeigen müssen. Kawasaki hat viele Titel gewonnen und ist deshalb voller Selbstvertrauen. Im Duell mit ihnen wird es wichtig sein, noch konzentrierter zu sein und eine Haltung zu zeigen, die den Sieg unbedingt will.
Q, wie bewerten Sie die Bedeutung dieses Spiels nach zwei Niederlagen in Folge?
A, alle Spiele sind wichtig, und diese Liga ist sehr ausgeglichen. Es gibt in jedem Spiel schwierige Kämpfe, und wir müssen so viele Punkte wie möglich aus den bevorstehenden Spielen sammeln.
[Spielerinterview]
＜Masato MORISHIGE＞
F: Nach dem Spiel gegen Hokkaido Consadole Sapporo sagte Masato MORISHIGE, dass „Angriff und Verteidigung beide halbherzig seien“. Bedeutet das, dass Sie sich weniger um die Qualität der einzelnen Aktionen sorgen, sondern eher um die Einigkeit und Organisation des Teams?
A, man kann nicht einfach sagen, dass es nur das eine oder das andere ist. Wenn der Zustand des Teams gut ist, verbessert sich auch die individuelle Leistung, und wenn die individuelle Leistung gut ist, verbessert sich auch der Zustand des Teams. Es gibt viele verschiedene Faktoren, aber ich denke, dass wir nicht klar definiert hatten, was wir tun wollten, und dass wir mit Unsicherheiten gespielt haben, was zu so einem Spiel geführt hat.
Q, wie haben Sie Ihre Teamkollegen motiviert und ihr Bewusstsein geschärft, um nach den Niederlagen mental umzuschalten?
A, natürlich gab es auch Situationen, in denen wir nicht das umsetzen konnten, was wir uns vorgenommen hatten, aber noch wichtiger ist, dass es an der grundlegenden Einstellung fehlte – der Wille zu gewinnen, der Kampfgeist und das Kämpfen für die Fans und Unterstützer. Darüber haben wir gesprochen und uns gemeinsam vorgenommen, genau diese Einstellung wieder zurückzugewinnen. Darauf basieren dann auch unsere Taktik und unser Spielstil. Zuerst spielt man mit der wichtigen Einstellung, Fußball zu spielen. Das wird von den Zuschauern wahrgenommen und stellt eine Bedrohung für den Gegner dar. Diesen Punkt haben wir im Team noch einmal gegenseitig bestätigt.
Q, Herr Morishige hatte zu Beginn der Saison aufgrund einer Verletzung nur begrenzte Einsatzmöglichkeiten. Wie ist Ihr aktueller Fitnesszustand?
A, es gibt keine Probleme. Ich denke, ich kämpfe mit guter Motivation und guter Anspannung. Ich habe den Wunsch, das nicht nur für mich selbst, sondern auch für das Ergebnis des Teams umzusetzen. Gerade in solchen Zeiten möchte ich meine Erfahrung und das, was ich tun muss, klar für das Team einbringen.
Q: Zum Tamagawa-Klassiker: Im direkten Duell gegen Kawasaki Frontale haben Sie derzeit sieben Niederlagen in Folge (Ligaspiele) und konnten nicht gewinnen. Denken Sie manchmal an diese schlechte Bilanz?
A, es ist weniger eine Frage der schlechten Bilanz, sondern vielmehr, dass Kawasaki einfach in guter Verfassung war. Dafür haben wir Respekt vor dem Gegner, es ist ein Team, das lange Zeit um die Meisterschaft mitgespielt hat. Was wir jetzt brauchen, ist jedoch weniger, an Kawasaki zu denken, sondern uns darauf zu konzentrieren, unsere eigenen Gefühle zu zeigen. Wenn wir das ausdrücken können, denke ich, dass das gut ist.
Q, Das Japan National Stadium ist für Tokio eine Heimstätte, und es versammeln sich wirklich viele Unterstützer dort. Wie fühlen Sie sich bezüglich der Austragung im Japan National Stadium?
A, Ich denke, dass viele Fans und Unterstützer zum Nationalstadion kommen werden, und für uns ist das eine Chance. Außerdem passt es gut zu uns, im Nationalstadion zu spielen, deshalb möchte ich mit Selbstvertrauen antreten. Auch die Inszenierungen vor dem Spiel, die die Stimmung anheizen, steigern automatisch die Motivation. Es ist sehr ermutigend, so viele Verbündete auf unserer Seite zu wissen.
Q: Zum Schluss, bitte teilen Sie Ihre Entschlossenheit mit den Fans und Unterstützern.
A: In den letzten Spielen haben wir enttäuschend gespielt, daher steht das Ergebnis für uns an erster Stelle. Gleichzeitig möchten wir aber auch eine Spielweise zeigen, die die Fans und Unterstützer überzeugt, unsere Gefühle vermittelt und sie dazu bringt, uns weiterhin anzufeuern. Wir werden unser Bestes geben, um das zu erreichen. Vielen Dank für eure Unterstützung.
<Yuto NAGATOMO>
F: Dieses Spiel ist ein Sondermatch zum 30-jährigen Jubiläum der J-League.
A: Es ist eine besondere Herausforderung, gegen das hochklassige Kawasaki Frontale im Tamagawa-Clásico im Japan National Stadium anzutreten, und ich bin fokussierter und motivierter als je zuvor.
Q, Gibt es beim Tamagawa-Clásico, bei dem viele denkwürdige Szenen entstanden sind, für Yuto NAGATOMO persönlich ein Spiel oder eine Situation, die ihm besonders in Erinnerung geblieben ist?
A, Ich konzentriere mich nicht auf ein einzelnes Spiel, sondern kann mich an jedes Spiel klar erinnern. Es ist schwierig, ein bestimmtes Spiel herauszugreifen, aber genau deshalb ist jedes einzelne Spiel insgesamt ein unvergessliches Duell geworden.
Q, Was für eine Bühne ist das Japan National Stadium für Nagatomo?
A, Als jemand, der aus dem Highschool-Fußball kommt, ist es seit meiner Schulzeit ein heiliger Ort und eine Traum-Bühne. Es ist eine Bühne, zu der ich seit meiner Schulzeit aufgeschaut habe, und egal wie viele Spiele ich im Japan National Stadium spiele, dieses Gefühl ändert sich nicht.
Q, Wie möchten Sie selbst auf dieser Traum-Bühne spielen, um dem Team zu helfen?
A, Ich möchte mit dem Bewusstsein für meinen kämpferischen Einsatz und meiner aggressiven Verteidigung, die auch eine meiner Stärken ist, ins Spiel gehen. Ich will in Eins-gegen-eins-Situationen nicht verlieren und meine Stärken im Spiel zeigen.
Q, Das Team geht mit zwei Niederlagen in Folge in diese Runde. Was ist nötig, um diesen negativen Lauf zu durchbrechen?
A, Natürlich sind alle enttäuscht. Ich denke, das gilt nicht nur für die Spieler und das Personal, sondern auch für die Fans und Unterstützer. Besonders die Spieler sind sehr enttäuscht, und ich glaube, dass wir unsere Gefühle nur auf dem Spielfeld zeigen können. Beim morgigen Tamagawa-Klassiker wollen wir unseren Stolz auf dem Spielfeld deutlich zum Ausdruck bringen.
<Keigo HIGASHI>
Q, Welche Vorbereitungen haben Sie für das Spiel gegen Kawasaki Frontale getroffen?
A, Im letzten Spiel gegen Hokkaido Consadole Sapporo haben wir eine deutliche Niederlage erlitten, und auch unter den Spielern fand ein Meeting statt. Es gab einige schwierige Punkte, wie den Spielplan, aber die Spieler dürfen keine Ausreden suchen und müssen sich auf dem Spielfeld ausdrücken. Wir haben noch einmal überprüft, was zu tun ist, und uns in dieser Woche im Training darauf konzentriert.
Q, Es wird erwartet, dass viele Fans und Unterstützer zum Spiel kommen. Was für ein Spiel möchten Sie sehen?
A, Wenn viele Menschen ins Stadion kommen, steigt die Motivation ganz natürlich, und als Spieler ist es eine Freude, in einer so großartigen Umgebung spielen zu können. Kawasaki Frontale kommt auch immer besser in Form, und wir wollen unbedingt gegen einen solchen Gegner gewinnen. Wir möchten auf dieser großartigen Bühne siegen und so in Schwung kommen.
Q, Auf welche Aspekte haben Sie beim Spiel besonders Wert gelegt?
A, Ich denke, dass die grundlegenden Aspekte wie die Einstellung, der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung sowie die Zweikampfstärke sehr wichtig sind. Wir haben unter den Spielern darüber gesprochen, unser Bewusstsein noch einmal zu schärfen, und sind mit dieser Einstellung ins Training gegangen. Nach mehreren Niederlagen in Folge herrschte keineswegs eine gute Stimmung, und ich denke, wir durchleben eine sehr schwierige Phase. Gerade deshalb wollen wir gegen einen starken Gegner wie Kawasaki mit vollem Einsatz kämpfen und durch einen Sieg die nervöse Atmosphäre abschütteln.
Q, Sie denken, dass das Japan National Stadium ein Stadion ist, das Ihnen gut liegt, oder?
A, Ich möchte solche Aberglauben geschickt nutzen, um einen Anlass für den Aufschwung des Teams zu schaffen.
Q, Worauf wird Spieler Higashi in diesem Spiel besonders achten?
A, Persönlich möchte ich inmitten von etwa 50.000 Zuschauern, ein Erlebnis, das man im Fußballleben nicht oft hat, eine gute Leistung zeigen.
Q, Haben Sie auch die Absicht, mit einer kämpferischen Einstellung voranzugehen und das Team zu ermutigen?
A, Ich denke, dass solche Gefühle im Team weitergegeben werden, und ich selbst sehe bei Yuto NAGATOMO, dass die Basis, wie die Stärke im Zweikampf und der Wechsel zwischen Angriff und Verteidigung, am wichtigsten ist. Die leidenschaftliche Einstellung von NAGATOMO überträgt sich natürlich auch auf mich und inspiriert mich. Sowohl im Training als auch im Spiel möchte ich nun selbst die Rolle übernehmen, diese Einstellung weiterzugeben.
Q, Haben Sie das Gefühl, dass die Atmosphäre auf dem Spielfeld dadurch geprägt ist, dass „nicht alle dasselbe Bild zeichnen“, und dass dies zu den zwei Niederlagen in Folge geführt hat?
A, Ich denke, das ist zumindest teilweise der Fall. Dass nicht alle dasselbe Bild zeichnen, ist etwas, das auch die heute anwesenden Medienvertreter, die regelmäßig Fußball verfolgen, sicherlich bemerken. Es ist eine der aktuellen Herausforderungen, die wir haben, und taktische Aspekte müssen als Team geteilt werden. Gleichzeitig hat jeder Spieler verschiedene Gedanken und Ideen beim Spiel. Ich denke, wir sollten offen unter den Spielern kommunizieren und stets die notwendigen Entscheidungen treffen, um entsprechend zu spielen.
Q, es ist auch denkbar, dass Kawasaki längere Zeit die Kontrolle über das Spiel übernimmt. Wird das erste Tor in diesem Spiel der entscheidende Faktor sein?
A, ich denke, das erste Tor ist sehr wichtig. Wir wollen die Chancen des Gegners gut abwehren und uns darauf konzentrieren, wie wir selbst ein Tor erzielen können. Selbst wenn wir das erste Tor kassieren, ist das nicht das Ende. Wenn man sich die Gegentore im Spiel gegen Sapporo anschaut, war die Anzahl der Spieler im Verteidigungsbereich ausreichend. Es wird auch wichtig sein, wie wir, einschließlich des Torwarts, die schwierigen Phasen verteidigen.
