<Matchbericht>
Nach fünf Spielen mit 2 Siegen, 2 Unentschieden und 1 Niederlage steht Tokio auf dem 7. Platz. Zum Auftakt der Ligawiederaufnahme nach einer zweiwöchigen Pause trat das Team in Tosu an. In der Liga hat man dort aktuell eine Serie von sieben Niederlagen in Folge und es gilt als ein regelrechter Angstgegner.
Keigo AZUMA, der seit Saisonbeginn als defensiver Mittelfeldspieler durchgehend eingesetzt wurde, und Kuryu MATSUKI, das zentrale Element im Mittelfeld, fehlten ebenso wie Kashif BANGNAGANDE, der für die japanische Nationalmannschaft nominiert wurde. Auf der Bank saßen Takuya AOKI, der nach längerer Verletzungspause zurückkehrte, und der 18-jährige Naoki KUMATA, der in der vergangenen Woche im Levain Cup-Spiel der 2. Runde gegen Kyoto Sanga F.C. sein erstes Profitor erzielte.
1. HALBZEIT – Chancen kreiert, aber ohne den entscheidenden Treffer
Die erste Halbzeit war geprägt von Phasen, in denen beide Teams den Ball hatten und über die Flügel angriffen, sowie von Zeiten, in denen sie geduldig verteidigten.
Tokyo startete mit dem gewohnten 4-3-3-System, nachdem man in der vorigen Ligapartie gegen Nagoya Grampus vor zwei Wochen noch mit einer Dreierkette gespielt hatte. Im Mittelfeld agierte Kei KOIZUMI als defensiver Mittelfeldspieler (Anchor), während Koki TSUKAGAWA und Tsubasa TERAYAMA die Innenmittelfeldpositionen einnahmen.
Während sich das Spiel allmählich mit Tosu zu verzahnen begann, deutete sich eine Chance an, als Adailton und Teruhito NAKAGAWA auf beiden Seiten agierten, doch es gelang nicht, eine klare Torchance herauszuspielen.
In der 11. Minute der ersten Halbzeit köpfte Adailton einen Freistoß von Shuhei TOKUMOTO, der sein J1-Liga-Debüt gab, jedoch traf der Schuss nicht richtig. In der 21. Minute kämpfte Teruyama im Mittelfeld um den Ball, und Teruhito NAKAGAWA brachte den Ball zum Schuss, doch der mit dem linken Fuß geschossene Ball verfehlte das Tor.
Im Gegenteil, ab etwa der Mitte der ersten Halbzeit nahm die Zeit zu, in der Tosu den Ball hatte. Dennoch klärte Yasuki KIMOTO in der 23. Minute eine gefährliche Situation nach einer Ecke, und in der 30. Minute fing Jakub SLOWIK den Schuss von Iwasaki sicher ab.
Kurz vor Ende der ersten Halbzeit drängte man mehrfach auf das Tor. Doch der Schuss von Adailton nach seinem Cut-In ging über das Tor, und der Konter in der Nachspielzeit endete ohne Schuss.
2. Halbzeit – Eine offene Partie mit unerwartetem Ausgang
Da Tokyo den Führungstreffer erzielen wollte, brachte man zu Beginn der zweiten Halbzeit Tawara Tsukida für Terayama und änderte das System. Tawara Tsukida spielte rechts, Adailton links, und in der Spitze standen Nakagawa und Diego OLIVEIRA nebeneinander.
Doch auch das führte nicht zu effektiven Angriffen. Tawara Tsukida setzte zweimal vertikal an und durchbrach die rechte Seite, doch es gelang kein Tor, sodass sich auch in der zweiten Halbzeit ein ausgeglichenes Spiel entwickelte.
Um die ausgeglichene Situation zu verändern, brachte Tokyo in der 27. Minute der zweiten Halbzeit PEROTTI und Takuya AOKI, der in dieser Saison sein Debüt gab, für Diego und Tsukagawa. In der 37. Minute der zweiten Halbzeit betrat Kumada das Spielfeld und bildete mit PEROTTI einen Twin-Tower in der vordersten Linie.
Doch auch diese Maßnahme zeigte kaum Wirkung, und in der Schlussphase entwickelte sich ein offener Spielverlauf. Beide Teams nutzten die großen Räume für Konterangriffe, doch es fielen keine Tore, sodass sich ein torloses Unentschieden abzeichnete.
Gerade in diesem Moment, in der 45.+5. Minute der zweiten Halbzeit, kam die unerwartete Entscheidung. Jakub SLOWIK versuchte einen Neustart, doch der kurze Pass wurde vom gerade erst verpflichteten Kawata abgefangen, der den Ball direkt ins Tor schoss. Dies wurde zum entscheidenden Treffer, und die Zeit lief ab. Damit konnte die Niederlagenserie gegen Tosu zwar gestoppt werden, doch Punkte wurden nicht mitgenommen.
SPIELDETAILS
<FC Tokyo>
STARTELF
TW Jakub Swoboda
IV Yuto NAGATOMO/Yasuki KIMOTO/Henrique Trevisan/Shuhei TOKUMOTO
ZM Kei Koizumi/Tsubasa Terayama (0. Minute der 2. Halbzeit: Kota Tawara)
Koki TSUKAGAWA (27. Minute der 2. Halbzeit: Takuya AOKI)ST Teruhito NAKAGAWA (37. Minute der 2. Halbzeit: Naoki KUMATA)/Diego Oliveira (27. Minute der 2. Halbzeit: Perotti)/Adailton (37. Minute der 2. Halbzeit: Junya SUZUKI)
ERSATZSPIELER
GK Taishi Brandon NOZAWA
DF Masato MORISHIGE
TOR
―
<Sagan Tosu>
STARTELF
TW Park Il-gyu
AB Kosuke YAMAZAKI/Masaya TASHIRO/Kiriya SAKAMOTO (39. Min. 2. HZ: Ryonosuke KABAYAMA)
ZM Akito Fukuda/Hajime Kawahara/Yoshiki NARAHARA (22. Min. 2. HZ: Jun NISHIKAWA)/Yuki Horigome (13. Min. 2. HZ: Taichi KIKUCHI)
ST Yoichi NAGANUMA/Yuji Ono (13. Min. 2. HZ: Atsushi KAWATA)/Yuto IWASAKI (13. Min. 2. HZ: Ayumu YOKOYAMA)
ERSATZ
TW Kei UCHIYAMA
MF Toshio SHIMAKAWA
TOR
45.+5. Minute der zweiten Halbzeit: Atsushi KAWATA
[Kommentar von Trainer Albert PUIG ORTONEDA bei der Pressekonferenz]
Q, bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A, obwohl viele Spieler ausfallen, haben wir mit den verfügbaren Kräften während der gesamten 90 Minuten die Aufstellung mehrfach verändert und auf den Sieg gespielt. Zunächst spielten wir in der ersten Halbzeit im 4-3-3-System, aber da Tsubasa TERAYAMA noch jung ist, funktionierte es nicht immer gut. In der zweiten Halbzeit wechselten wir auf ein 4-2-3-1-System, und ich denke, wir konnten danach mehrere klare Chancen herausspielen. Es ist jedoch sehr schade, dass wir diese Chancen nicht in Tore umwandeln konnten. Zum Schluss spielten wir dann im 4-4-2-System.
Obwohl derzeit viele Spieler ausfallen, haben wir mit den verfügbaren Kräften in verschiedenen Formationen 90 Minuten lang um den Sieg gekämpft. Kurz vor Spielende ist es menschlich, Fehler zu machen. Es ist bedauerlich, dass wir durch einen solchen Fehler ein Gegentor kassiert und das Spiel verloren haben. Als verantwortlicher Trainer des Teams fühle ich mich für diesen Fehler verantwortlich. Natürlich sind die Fans und Unterstützer enttäuscht, dass das Team nicht gewonnen hat. Ich möchte als Trainer die Verantwortung für diese Niederlage voll übernehmen. Was wir tun können, ist, uns von dieser Niederlage zu erholen und uns gut auf das nächste Spiel vorzubereiten.
[Spielerinterview]
<Shuhei TOKUMOTO>
Q, es war Ihr Debütspiel in der J1 League, aber Sie wirkten sehr ruhig und gelassen beim Spielen.
A, ich war überhaupt nicht nervös und wusste, dass ich gut spielen würde, wenn ich so spiele wie beim Levain Cup. Deshalb konnte ich problemlos ins Spiel finden und ich denke, es war gut, dass ich 90 Minuten spielen konnte.
Q: Es hatte den Eindruck, dass Sie gut mit Adailton zusammen gespielt und dabei innen und außen geschickt gewechselt haben.
A, da ich die Stärken von Adailton kenne, habe ich mich gut mit ihm abgestimmt. Ich wusste, dass die Gegner ins Wanken geraten, wenn wir uns gelegentlich freilaufen konnten. Außerdem habe ich bei den Trainingseinheiten über den Dolmetscher Herrn Iino nachgefragt, wenn ich etwas nicht verstanden habe. Ich habe auch selbst kommuniziert, was ich machen möchte. Obwohl wir verloren haben, war es gut, dass wir eine gute Kombination spielen konnten.
Q, gibt es für Sie als Profi im sechsten Jahr nach dem Universitätsabschluss besondere Gefühle, nun auf dem Spielfeld der J1 League stehen zu können?
A, ich konnte im Spiel zeigen, dass das, was ich getan habe, nicht lügt, und ich denke, die Zuschauer konnten das auch spüren. Ich möchte weiterhin sowohl in den Spielen, in denen ich eingesetzt werde, als auch in denen, in denen ich nicht spiele, mit viel Durchhaltevermögen weitermachen.
Q, deshalb war es ein Spiel, das Sie unbedingt gewinnen wollten, oder?
A: Ich denke, das Debütspiel in der J1 bleibt ein Leben lang in Erinnerung, daher hatte ich den Wunsch zu gewinnen, aber da wir in eine Serie von Spielen starten, möchte ich gute Vorbereitungen treffen, damit Tokio gewinnt.
Q: Es gibt auch Verletzte, und es ist schwierig, die Mannschaft vollständig aufzustellen. Wie möchten Sie diese Situation durchbrechen?
A: Ich denke, diejenigen, die eine Chance bekommen, müssen mit dem Gefühl spielen, dass dies ihr letztes Spiel sein könnte, sonst kann man auch Spiele, die man gewinnen könnte, nicht gewinnen. Es gibt nicht immer Spieler, die ständig spielen können, deshalb bin auch ich mit dem Gefühl ins Spiel gegangen, dass es vielleicht keine weitere Chance geben wird. Wenn es mehr solche Spieler gibt, kann das, wenn verletzte Spieler zurückkehren und keine Stammplatzgarantie besteht, auch für Spannung sorgen. Ich möchte mit noch stärkerem Willen, durch mein Spiel und als Vorbild, das zeigen.
Q: Im April stehen viele Spiele in kurzer Folge an. Wie werden Sie sich darauf einstellen?
A, ich denke, es ist ein Glück, viele Spiele bestreiten zu können. Es ist am besten, sich durch die Spiele zu verbessern, daher möchte ich die aufeinanderfolgenden Spiele genießen.
Q: Es gab auch entscheidende Situationen in der zweiten Halbzeit, es wäre gut gewesen, wenn Sie einen Schuss abgegeben hätten.
A: Vielleicht fehlte mir ein wenig die Idee, aber ich denke, es gab Situationen, in denen ich mehr selbst hätte vorangehen sollen. Manchmal wäre es gut gewesen, eine Haltung von „Ich mach das selbst!“ zu zeigen.
<Kei KOIZUMI>
Q, bitte blicken Sie auf das Spiel zurück.
A: Wir wollten die 3 Punkte holen. Das, was wir tun wollten – den Ball zu halten und die Kontrolle zu übernehmen – wurde stattdessen vom Gegner übernommen, und die Zeit, in der sie die Kontrolle hatten, wurde länger. Auch ich konnte die zweiten Bälle nicht gewinnen, deshalb denke ich, dass wir auch in diesem Bereich unterlegen waren. Nach dem Ballempfang muss man den Gegner ausspielen können. Auch bei der letzten Gegentor-Szene denke ich, dass sich die Situation geändert hätte, wenn ich mich gezeigt hätte. Da die Spiele in Folge stattfinden, möchte ich mich umstellen und weitermachen.
Q, beim Zeitpunkt der Spielerpräsentation vor dem Spiel ertönten Applaus.
A, obwohl ich nur eineinhalb Saisons hier war, bin ich dankbar, dass ich nicht mit Buhrufen, sondern mit Applaus empfangen wurde. Ich möchte auch in Zukunft, wenn wir aufeinandertreffen, mein Bestes geben, um mich ordentlich zu verabschieden.
Q, es gibt viele Verletzte und die Mannschaft kann nicht vollständig aufgestellt werden.
A, es gibt viele Herausforderungen, aber ich denke, wir müssen trotzdem kämpfen. Auch für mich persönlich hängt es davon ab, ob ich diese Chance ergreife oder nicht. Da wir heute kein Ergebnis erzielen konnten, denke ich, dass ich mit noch mehr Dringlichkeit und Verantwortungsbewusstsein auf dem Platz stehen muss.
Q: Ich denke, es war ein Spiel, in dem wir mindestens einen Punkt holen mussten.
A, es war eine Situation, in der wir mindestens einen Punkt holen mussten, aber im April folgen viele Spiele, sodass wir keine Zeit haben, den Kopf hängen zu lassen. Ich denke, das nächste Spiel nach solchen Spielen wird noch wichtiger. Es bringt nichts, zu sehr zu verzweifeln, daher müssen wir die zu verbessernden Punkte konsequent verbessern und uns umstellen. Ich möchte die Dinge, die wir gut machen müssen, auch wirklich gut machen.
<Takuya AOKI>
F: Wie fühlen Sie sich, nach längerer Zeit wieder auf dem Spielfeld zu stehen?
A: Es war schön, nach längerer Zeit wieder spielen zu können. Ich möchte mich von nun an weiter steigern.
Q, ich denke, es war auch körperlich eine Herausforderung.
A, ich hatte überhaupt kein Spielgefühl. Aber ich denke, solange ich nicht spiele, wird das Spielgefühl nicht zurückkehren. Ich glaube, es wird allmählich besser werden.
Q, das Spiel endete mit einem enttäuschenden Ergebnis.
A, da Tokyo gegen diesen Gegner schon eine Weile nicht gewinnen konnte, wollten wir natürlich gewinnen.
Q, es gibt weiterhin Situationen, in denen nicht alle Spieler wegen Verletzungen zur Verfügung stehen.
A, ich denke, die Spieler, die auf dem Platz stehen, müssen verantwortungsbewusst spielen. Auch unter den aktuellen Umständen müssen wir Ergebnisse erzielen. Ich möchte täglich daran arbeiten, damit die eingesetzten Spieler gute Leistungen zeigen können.
Q: Es stehen mehrere Spiele in Folge an, darunter auch der Levain Cup. Möchten Sie teilnehmen?
A, ich möchte spielen, da ich denke, dass ich ohne Einsatz im Spiel auch nicht wieder ins Spielgefühl zurückfinden kann.
Q: Sie haben im Interview neulich gesagt, dass Sie das Spiel genießen möchten. Konnten Sie es genießen?
A, dass ich heute auf dem Spielfeld stehen konnte, empfinde ich als etwas sehr Dankbares. Wenn ich im nächsten Levain Cup spielen kann, möchte ich dem Team helfen.
Q, bitte richten Sie ein Wort an die Fans und Unterstützer.
A: Es ist bedauerlich, dass wir kein Ergebnis erzielen konnten. Aber ich denke, es ist gut, von hier aus wieder anzufangen, und ich hoffe, dass wir sowohl als Team als auch individuell Fortschritte machen können.
