<Tsubasa TERAYAMA>
F: Wie empfindest du bisher die Intensität des Trainings und die Stimmung im Team während des Camps?
A, sowohl die Spieler als auch das Personal haben eine gute Atmosphäre, es ist im positiven Sinne eine freundschaftliche Stimmung, und wir können in einer guten Atmosphäre trainieren.
Q, wie ist Ihr aktueller Zustand, einschließlich der Vorbereitung vor dem Trainingslager?
A, Ich selbst hatte in der Off-Season gesundheitliche Probleme, sodass ich beim Trainingslager mit einem schlechten Zustand eingestiegen bin. Außerdem habe ich an der Universität auf Kunstrasen gespielt, während es im Profibereich Naturrasen ist, was ein ungewohntes Gefühl auf dem Spielfeld verursachte. Aber seit ich in Okinawa bin, hat sich mein Zustand nach und nach verbessert.
Q, Sie können ursprünglich verschiedene Positionen spielen, aber auf welcher Position werden Sie voraussichtlich eingesetzt werden?
A, ich möchte mich auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers (Anchor) oder des zentralen Mittelfeldspielers (Inside-Half) beweisen.
Q, Sie beobachten sicherlich den Teambildungsprozess und das Spiel der älteren Spieler. Zum Beispiel gibt es im zentralen Mittelfeld Spieler mit hoher Intensität, und im defensiven Mittelfeld ist Keigo HIGASHI fest gesetzt, wodurch die Abwehrreihe entlastet wird. Gibt es bestimmte Eigenschaften der älteren Spieler, die Sie sich abgeschaut haben, oder konkrete Punkte, an denen Sie sich messen und weiterentwickeln wollen?
A, in der Position des defensiven Mittelfeldspielers möchte ich mir die Spielübersicht und die Laufleistung von Spieler Higashi anschauen und davon lernen. Im zentralen Mittelfeld zeigen Spieler Matsuki und Abe über die gesamten 90 Minuten eine hohe Intensität und Laufleistung, was bei mir noch fehlt. Deshalb möchte ich mir das abschauen, zu eigen machen und im Konkurrenzkampf um die Position gewinnen.
Q, Haben Sie die Entschlossenheit, in diesem Konkurrenzkampf direkt und offen aufeinander zuzugehen?
A, Ich selbst setze auf meine Laufbereitschaft und Ballgewinn, sehe die anderen als gute Rivalen im positiven Sinne und möchte aggressiv und ohne Zurückhaltung spielen, um mir meinen Platz zu erkämpfen.
Q: Ich denke, Sie haben mit dieser Einstellung sogar schon gegen Tokio gewonnen. Wie sehr spüren Sie jetzt, wo Sie offiziell Teil des Teams sind und regelmäßig mitfahren, dass Sie auf Profi-Niveau mithalten können?
A, Es gibt viele Spieler auf hohem Niveau, und ich bekomme jeden Tag neue Impulse, aber selbst in der kurzen Zeit habe ich das Gefühl, dass ich noch nicht ausgereift bin. Allerdings denke ich nicht, dass ich es gar nicht kann, aber ich glaube, ich muss noch ein oder zwei Aspekte meines Spiels besser zeigen, um einen Stammplatz zu erobern. Da es gute Spieler gibt, möchte ich von ihnen lernen, mir etwas abschauen, es aufnehmen und mich hervorheben.
Q, Sie haben auch während Ihres Studiums am Training teilgenommen, sodass es vielleicht nicht so schien, als wären Sie wirklich getrennt gewesen. Nach dem Abstieg von der Premier League in die Prince League bei den U-18, der eine enttäuschende Erfahrung war, sind nun vier Jahre vergangen – verbindet sich diese Geschichte für Terayama-san zu einem roten Faden?
A, Als ich in der dritten Klasse der U-18 war, stiegen wir in die Prince League ab, was sehr frustrierend war. Während der vier Jahre an der Universität habe ich jeden Tag trainiert, um nach Tokio zurückzukehren. Es freut mich ehrlich, dass das, was ich aufgebaut habe, anerkannt wurde und ich dem Team beitreten konnte. Allerdings habe ich die Enttäuschung über den Abstieg bis heute nicht vergessen. Mit dem Einstieg in die Profiwelt fühle ich auch eine große Verantwortung und ich möchte mit Tokio die J1-Meisterschaft und verschiedene andere Titel gewinnen.
Q, können Sie bitte konkret sagen, welche Bereiche noch ausbaufähig sind und in welchen Sie bereits bestehen können?
A, die Bereiche, in denen ich noch nicht ausgereift bin, sind die Qualität und die Laufleistung. Besonders bei der Qualität denke ich, dass ich noch nicht genug habe. Andererseits habe ich das Gefühl, dass ich im Training beim Ballgewinn schon zeigen kann, was ich kann, und darin habe ich ein gutes Gefühl.
<Yuta ARAI>
F: Ich habe gehört, dass Sie auf Ihre Ernährung achten. Worauf legen Sie dabei besonders Wert?
A, seit der Mittelschule habe ich jeden Tag Fleisch gegessen, um meinen Körper zu vergrößern. Da wir uns jetzt im Trainingslager befinden, versuche ich frittierte Speisen zu vermeiden und achte darauf, ausreichend Reis zu essen und mich insgesamt ernährungsbewusst zu verpflegen.
Q, welche Art von Fleisch haben Sie zu sich genommen?
A, es waren mageres Fleisch oder Kuroge Wagyu, je nach Tag unterschiedlich.
Q, bisher wurde Sie Ihre Familie unterstützt, aber jetzt, wo Sie Profi sind und sich Ihre Umgebung geändert hat, wie werden Sie künftig Ihre Ernährung managen?
A, ich trinke nicht viel Protein oder Ähnliches. Da ich jetzt im Wohnheim lebe, bekomme ich Mahlzeiten, die sorgfältig auf eine ausgewogene Ernährung abgestimmt sind, sodass ich eine ausgewogene Ernährung einhalte.
Q: Ich habe gehört, dass Sie kein Krafttraining machen, aber ich denke, die Ernährung hatte einen großen Einfluss. Wie empfinden Sie das selbst?
A, ich dachte, dass mein Körper durch das Essen von Fleisch am Morgen größer wird, deshalb habe ich es weiterhin gegessen. Außerdem bin ich während meiner Schulzeit mit dem Fahrrad zur Schule gefahren, daher denke ich, dass ich dadurch trainiert wurde.
Q, wie lange haben Sie jeden Tag für den Schulweg gebraucht?
A, es sind ungefähr 1 Stunde für Hin- und Rückweg.
Q, heute ist der vierte Tag des Trainingslagers. Wie empfinden Sie das Trainingslager als Profi?
A, da ich bereits im letzten Jahr Erfahrung sammeln konnte, habe ich den gesamten Ablauf im Griff. Dieses Trainingslager ist intensiver gestaltet, und ich denke, es wird ein gutes Trainingslager.
Q, wie läuft die Kommunikation mit den älteren Spielern?
A, da die älteren Spieler jederzeit ins Ausland gehen könnten, versuche ich, von mir aus aktiv die Kommunikation zu suchen.
Q, Gibt es Spieler, mit denen Sie besonders oft sprechen?
A, Ich frage Spieler Nagatomo oft nach Dehnübungen und Körperpflege. Wir haben nach dem Training im letzten Jahr häufig gesprochen.
Q, Dies ist Ihre erste Saison. Wie möchten Sie die Zeit bis zum Saisonstart gestalten?
A, Mein Ziel für diese Saison ist es, einen Titel zu gewinnen, daher möchte ich mich schon im Training gut präsentieren, um auch nur ein wenig zum Erfolg beitragen zu können.
Q, Matsuki war letzte Saison im ersten Jahr und hat zum Team beigetragen. Was denken Sie, wenn Sie diese Leistung sehen?
A, Spieler Matsuki ist seit seinem ersten Jahr kontinuierlich im Einsatz und erzielt beständig Ergebnisse, daher möchte auch ich von Anfang an selbstbewusst spielen können.
Q, Haben Sie direkten Kontakt oder kommunizieren Sie mit Spieler Matsuki? Und erhalten Sie Ratschläge, um von Anfang an gute Leistungen zu erbringen?
A, Ich respektiere ihn sehr als Mensch, und da Spieler Matsuki oft auf mich zukommt, haben wir eine gute Kommunikation. Außerdem möchte ich auch mehr über die Stärkung der mentalen Aspekte erfahren.
