NEWS Nachrichten

„TCCI Tag“ beim Spiel in Sendai am Mittwoch, den 29. Juli

Englische Nachrichten

Der „TCCI Day“ findet am Mittwoch, den 29. Juli, im Rahmen des 5. Spieltags der 2. Phase der Meiji Yasuda J1 League in Zusammenarbeit mit der Handelskammer und Industrie von Tokio (TCCI) statt, die als regionale Wirtschaftsorganisation in Tokio 80.000 Firmenmitglieder umfasst und FC Tokyo seit der Gründung des Vereins viele Jahre unterstützt. Kommen Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden ins Ajinomoto Stadium und genießen Sie den Tag.
 
Spieldetails
Mittwoch, 29. Juli 2015, Meiji Yasuda J1 Liga 2. Phase, Spieltag 5
FC Tokyo gegen Vegalta Sendai (Anpfiff um 19 Uhr im Ajinomoto Stadium)
Ticketverkauf: Jetzt im Verkauf -> Bitte hier Informationen zu Tickets ansehen

Veranstaltungsdetails
1. Für die ersten 20.000 Fans im Stadion findet eine Verlosung für spezielle "TCCI Day"-Produkte statt.

[Preis 1]
100 im Losverfahren ausgewählte Gewinner erhalten ein spezielles "TCCI Day"-Handtuch!
Um die Industrien Tokios vorzustellen, haben wir uns auf "Made in Tokyo" konzentriert und spezielle "TCCI Day"-Produkte vorbereitet. Dieses Mal haben wir besondere "TCCI Day"-Handtücher bereitgestellt, die das "traditionelle Handwerk von Edo, Tokyo" zeigen.

[Preis 2]
Fünf im Losverfahren ausgewählte Gewinner erhalten ein weiteres spezielles „TCCI Day“-Produkt – die arbeitende Tokyo Dorompa Puppe!
„Working Tokyo Dorompa Doll“, die im letzten Jahr erstmals angeboten und sehr gut angenommen wurde, erscheint auch dieses Jahr wieder. Dies ist ein besonderes Angebot der Industrie- und Handelskammer Tokio, die kleine und mittlere Unternehmen unterstützt. Unter dem Motto „Arbeiten“ bereiten wir Tokyo Dorompas in fünf verschiedenen Berufskostümen vor – Gärtner, Zusteller, Geschäftsperson (Sommerstil), Türsteher und Koch.
 
[Wie die Verlosung funktioniert]
Die ersten 20.000 Fans im Stadion erhalten ein Los. Die Gewinnzahlen werden während der Halbzeitpause auf der großen Leinwand bekannt gegeben.
Hinweis: Die Verlosung endet, sobald die Lose aufgebraucht sind.
Hinweis: Die Kostümart des Dorompa, die jeder Gewinner erhält, wird durch eine Verlosung im Zelt bestimmt. (Wer zuerst kommt, mahlt zuerst)
 
[Verteilungsorte]
Tor Haupt 3, Tor Rückseite 2, Tor Nord 2
Hinweis: Am Südeingang findet keine Verteilung statt
 
[Wo die Preise abgeholt werden können]
Preis 1: „TCCI Day“ spezielles Handtuch
Im Veranstaltungszelt für die Ausstellung von Produkten der Präfektur Miyagi zur Unterstützung des Wiederaufbaus am Tor 2
Preis 2: „TCCI Day“ Spezial „Arbeits-Tokyo Dorompa Puppe“
Im Veranstaltungszelt für die Ausstellung von Produkten der Präfektur Miyagi zur Unterstützung des Wiederaufbaus am Tor 2

[Wann die Preise abgeholt werden können]
Die Preise können nach der Bekanntgabe der Gewinnzahlen bis 30 Minuten nach Spielende abgeholt werden.

2. Ausstellung von Produkten der Präfektur Miyagi zur Unterstützung des Wiederaufbaus
Die Industrie- und Handelskammer Tokio unterstützt seit dem Großen Ostjapan-Erdbeben weiterhin den Wiederaufbau der betroffenen Gebiete. Im Rahmen dieser Aktivitäten findet anlässlich dieses Spiels die "Ausstellung von Produkten der Präfektur Miyagi zur Unterstützung des Wiederaufbaus" statt. (Verkaufsstelle: Miyagi Furusato Plaza / Unterstützung: Büro der Präfektur Miyagi in Tokio)

[Ort]
Im Veranstaltungszelt für die Ausstellung von Produkten der Präfektur Miyagi zur Unterstützung des Wiederaufbaus am Tor 2
[Zeit]
Zwischen Öffnung des SOCIO-Tores und Ende der Halbzeit

3. Werbeveranstaltung für die Olympischen und Paralympischen Spiele Tokio 2020
Da die Industrie- und Handelskammer Tokio die Bewerbung für die Olympischen und Paralympischen Spiele Tokio 2020 aktiv unterstützt hat, fördert sie weiterhin die Vorbereitung auf die Olympischen und Paralympischen Spiele. Im Rahmen dieser Aktivität und in Anbetracht der Verbindung zum Fußball wird in Zusammenarbeit mit der Japanischen Blindenfußballvereinigung eine "Blindfußball"-Erlebnisveranstaltung durchgeführt

[Ort]
Neben dem Eingang Haupt 9
[Zeit]
Zwischen Öffnung des SOCIO-Tores und Anpfiff
[Details]
Erfahrung im Dribbeln und Schießen mit Augenbinde.
 
Hinweis: Falls es Änderungen oder Ergänzungen zu den oben genannten Informationen gibt, werden diese auf der offiziellen Website von FC Tokyo sowie auf der offiziellen mobilen Website bekannt gegeben.
 

Unterstützende Organisationen
Miyagi Präfektur Furusato Plaza
[URL] http://cocomiyagi.jp/
Miyagi Präfektur Tokyo Büro
[URL] http://www.pref.miyagi.jp/soshiki/tokyoz/
Japanischer Blindenfußball-Verband
[URL] http://www.b-soccer.jp/
 

 
- Hauptsponsor
Industrie- und Handelskammer Tokio
[URL] http://www.tokyo-cci.or.jp/

Nachrichten: Englische Nachrichten

Nachrichtenübersicht