<Yasuki KIMOTO>
F: Bitte ziehen Sie eine Bilanz des bisherigen Trainingslagers.
A: Junge Spieler und Neuzugänge sind dazugekommen, wodurch der Wettbewerb intensiver geworden ist. Im Vergleich zur gleichen Zeit der letzten Saison können wir das, was wir im vergangenen Jahr erarbeitet haben, konsequent fortsetzen, weshalb ich denke, dass wir in einer sehr guten Atmosphäre trainieren können.
Q: Fühlen Sie sich in Bezug auf die Weiterentwicklung seit der letzten Saison zuversichtlich?
A: Im Laufe der letzten Saison wurde für uns klar, welchen Weg wir einschlagen müssen. Dabei müssen wir die Präzision weiter verbessern und um bessere Ergebnisse zu erzielen, müssen wir die Variationen im Angriff erhöhen. Deshalb konzentrieren wir uns im Trainingslager besonders auf diesen Bereich.
Q, ich denke, die Konkurrenz auf der Position des Innenverteidigers ist ebenfalls sehr stark. Können Sie uns Ihre Erwartungen und Hoffnungen für diese Saison mitteilen?
A, ich denke, die Anzahl der Einsätze in der letzten Saison spielt keine Rolle. Seit meinem Einstieg als Profi betrachte ich jedes Jahr als eine neue Herausforderung, und deshalb möchte ich mich auch in diesem Jahr im Trainingslager gut präsentieren. Besonders in dieser Saison haben wir viele Spieler auf hohem Niveau, daher bereite ich mich so vor, dass jeder eingesetzt werden kann. Ich möchte einen so starken Wettbewerb schaffen, dass der Trainer sich im positiven Sinne schwer tut, zu entscheiden, wen er aufstellt.
Q: Fühlen Sie den starken Konkurrenzkampf um die Position?
A: Die anderen Spieler zeigen auch sehr gute Leistungen, deshalb kann ich es mir nicht leisten, zurückzustecken.
Q: Was sind Ihre persönlichen Ziele und die Ziele des Teams für diese Saison?
A, mein Ziel ist es, die ganze Saison über ohne Verletzungen an allen Spielen beteiligt zu sein. Als Team streben wir natürlich die Meisterschaft in der Liga an, aber wie der Trainer sagt, wollen wir Spiel für Spiel gewinnen, jeweils das nächste vor uns liegende Spiel.
Q: Es wurde darüber gesprochen, die Variationen im Angriff zu erhöhen. Gibt es aus der Sicht eines Verteidigers etwas, das dafür notwendig ist?
A: Wir wollen nicht nur durch einen einzigen Pass von unserer Seite Chancen kreieren, sondern auch Pässe spielen, die es ermöglichen, den Druck des Gegners zu lösen, ohne den Ball hinten zu verlieren. Es ist wichtig, den Ball gut zirkulieren zu lassen und den Spielern im Mittelfeld und im Sturm bessere Bälle zu liefern – das müssen wir uns noch bewusster machen als in der letzten Saison.
Q: Gibt es etwas, worauf Spieler Kimoto besonders achtet, um die Stimmung beim Training anzuheizen?
A: Ich achte nicht bewusst darauf, aber da ich zu den Älteren gehöre, denke ich, dass ich mehr laute Anfeuerungsrufe geben muss, um die Stimmung zu heben.
<Ryoma WATANABE>
F: Nach dem Training in diesem Jahr sieht man Sie oft zusammen mit Morishige laufen. Worüber sprechen Sie dabei?
A: Die Gespräche drehen sich hauptsächlich um private Dinge, über Fußball sprechen wir nicht so viel.
F: Sprechen Sie mit Spielern, die seit letzter Saison im Team sind, außerhalb von Meetings über Taktiken oder Fußball?
A: Da die Mitglieder (auch bei Testspielen) nicht festgelegt sind, haben wir noch keine taktischen Gespräche geführt.
F: Die Spieler werden nicht festgelegt, wenn die Spiele durchgeführt werden, aber in allen Teams sieht man viele Szenen, in denen sie in gefährliche Bereiche eindringen. Legen Sie dabei wirklich den Fokus auf das Erzielen von Toren?
A: Ich denke, dass Aspekte, die direkt mit Toren zusammenhängen, wie die Art und Weise, wie Flanken hereinkommen oder das Durchbrechen hinter die Abwehr, immer wichtiger werden.
Q: Vermitteln Sie als Spieler, der seit letzter Saison Spiele bestreitet, anderen Spielern Techniken, wie man sich beim Wechsel mit dem gegnerischen DF verhält?
A: Ich sehe mich nicht in der Position, anderen etwas beizubringen, und auch beim Tore erzielen denke ich, dass jeder seine eigene Methode hat. Allerdings spreche ich bei jungen Spielern, die gerade die Schule oder Universität abgeschlossen haben, eher über Positionierung und Denkweise als über das Toreschießen.
Q, Worauf achtest du persönlich gerade besonders?
A, Ich möchte noch weiter vorne spielen und Aktionen zeigen, die direkt zu Toren führen. Ich denke, meine Stärke liegt darin, meine Mitspieler einzusetzen, aber um ein gefürchteter Spieler zu werden, möchte ich meinen Schussbereich erweitern und immer auf den letzten Pass achten – also auf die Aspekte, die direkt zu Toren führen.
Q: Morgen steht das erste Spiel dieser Saison gegen FC Ryukyu an, die in der J-League spielen. Werden Sie dabei besonders darauf achten?
A: Ja, genau. Allerdings ist es auch meine größte Stärke, wenige Fehler zu machen. Wenn ich diese Stärke aufgeben würde, wäre das eine ganz andere Geschichte, bevor ich überhaupt eine Herausforderung eingehe. Die Balance zu finden ist schwierig, aber ich möchte meine Stärken beibehalten und so weitermachen.
Q, Sie sagten, Sie konzentrieren sich auf spielerische Aktionen, die direkt zu Toren führen. Wird das auch vom Trainer von Ihnen verlangt?
A, Es ist nicht so, dass der Trainer das ausdrücklich verlangt. Wenn ich auf meine persönlichen Ergebnisse der letzten Saison zurückblicke, habe ich das Gefühl, dass ich mehr Tore erzielen muss, um die Meisterschaft oder hohe Ziele erreichen zu können. Fußball ist ein Sport, bei dem Tore erzielt werden müssen, und egal wie oft man den Ball zirkulieren lässt, kann man nicht gewinnen. Deshalb habe ich persönlich entschieden, dass ich mehr Tore erzielen möchte.
Q: Haben Sie in der Offseason zurückgeblickt und gedacht, dass spielerische Aktionen, die direkt zu Toren führen, notwendig sind?
A: Das war etwas, woran ich schon länger gedacht habe. In dieser Saison durfte ich von Anfang an auf einer vorderen Position spielen, und ich denke, das ist der perfekte Zeitpunkt dafür. Wenn ich es ernst meine, Ergebnisse zu erzielen, wird diese Saison das wichtigste Jahr für mich sein.
Q: Bitte nennen Sie die Ziele des Teams und Ihre persönlichen Ziele.
A: Das Team möchte die Liga gewinnen. Persönlich möchte ich 10 Tore erzielen.
Q: Welche Veränderungen gab es zwischen der Saison 2022 und der Saison 2023 im Team?
A, die Basis aus der letzten Saison ist natürlich vorhanden, aber ich denke, dass alle Spieler ein höheres Bewusstsein für spielentscheidende Aktionen und das Tor erzielt haben. Es geht nicht nur darum, den Ball zu halten, sondern auch darum, die Spieler, die sich für ein Tor bewegen, nicht zu übersehen und den Ball nach vorne zu spielen, wenn es möglich ist – die Priorität bei der Entscheidungsfindung hat sich dahingehend erhöht.
Q, Kimoto sagte, dass er den Ball bis zum Strafraum gut zirkulieren lassen kann, aber ich denke, dass das Aufbrechen der Abwehr dahinter wichtig wird. Herr Watanabe, haben Sie persönliche Schlüsselwörter in Bezug auf Kreativität und Angriff?
A, um mehr Tore als in der letzten Saison zu erzielen, halte ich es für wichtig, dass die Spieler individuell gut aufeinander abgestimmt sind. Das ist selbstverständlich, aber nicht nur derjenige, der den Pass spielt, sondern auch derjenige, der den Pass erhält, muss den Gegner beobachten und sich bewegen – es ist wichtig, dass das Zusammenspiel harmoniert.
