[Interview mit Trainer Albert PUIG ORTONEDA]

Q: Trainer Luis von Kobe schien im Spiel gegen Kyoto mit einer Zonenverteidigung zu agieren. Wenn sie diesmal auch nicht von vorne pressen, wird es das Thema sein, die zonenverteidigende Mannschaft zu durchbrechen. Wie sehen Sie das?
A: Der Trainer hat gewechselt, und ehrlich gesagt haben wir auch nicht viele Informationen erhalten. Ich kenne ihn gut. Ich denke, er nutzt das 4-4-2-System, um kompakt zu verteidigen und von dort aus in den Angriff überzugehen. Er verteidigt mit engem Raum und ist auch im Konterspiel stark. Natürlich vergisst er auch nicht, den Ball wertzuschätzen. Für uns ist jedoch das Gefährliche, dass das Team direkt nach dem Trainerwechsel sehr fokussiert ist. Sie haben auch qualitativ hochwertige Spieler. Natürlich will jedes Team im bevorstehenden Spiel gewinnen, aber Kobe, die zu Saisonbeginn noch kaum Punkte geholt haben, werden unbedingt Punkte holen wollen. Wir sind auch hungrig auf den Sieg, aber ich denke, Kobe ist mindestens genauso, wenn nicht sogar noch hungriger. Jedes Team wächst mit seinem eigenen Spielstil, und wir befinden uns in einer Wachstumsphase mit unserem Spielstil. Ich hoffe, dass wir auch durch dieses Spiel weiter wachsen werden.
Q: Ich denke, im Spiel gegen Yokohama FM war eine inhaltliche Verbesserung zu erkennen. Sie werden sicherlich mit dem Wunsch antreten, diese inhaltlichen Fortschritte weiter voranzutreiben. Wie ist Ihre Einstellung zum Spiel gegen Kobe?
A: Das Team hat sich auch im Spiel gegen Yokohama FM weiterentwickelt. Die Spuren dieser Entwicklung waren meiner Meinung nach in der ersten Halbzeit deutlicher zu erkennen. Die gefährlichste Angriffswaffe von Yokohama FM ist der Konterangriff, aber sie verfügen auch über die Fähigkeit, den Ball zu halten. Wir konnten das gut unterbinden und in der ersten Halbzeit selbst auf Konterangriffe setzen. Der Unterschied zwischen Yokohama FM und Kawasaki ist, dass es bei Kawasaki sehr schwierig ist, sich zu befreien, wenn man unter Druck gerät. Bei Yokohama FM hingegen besteht auch nach einem Ballverlust die Möglichkeit, Chancen zu kreieren. Wenn man gegen Kawasaki in Ballbesitz unterlegen ist, wird das Spiel sehr schwierig. Gegen Yokohama FM haben wir bewusst den Ball abgegeben, um dann den Ball zurückzuerobern und in Konterangriffe umzuschalten – das hat in der ersten Halbzeit gut funktioniert und entsprach unserem Plan. Es wäre gut gewesen, in der ersten Halbzeit noch ein weiteres Tor zu erzielen, aber das gelang uns nicht. Leider haben wir zu Beginn der zweiten Halbzeit durch einen Fehler das zweite Gegentor nach einem Konter kassiert, der eine der großen Waffen von Yokohama FM ist.
Auf jeden Fall denke ich, dass sich das Team im Spiel gegen Yokohama FM weiterentwickelt hat, und ich hoffe, dass das Team sich im Verlauf dieser Saison mit jedem Spiel kontinuierlich verbessert. Sowohl Kawasaki als auch Yokohama FM spielen seit mehreren Saisons mit demselben Spielstil. Natürlich ist der Reifegrad dieser Teams hoch, und es ist schwierig, gegen so ausgereifte Mannschaften zu spielen. Dennoch bin ich mit dem Spiel des Teams und der Spieler zufrieden. Es sind erst wenige Monate vergangen, seit wir mit dem neuen Spielstil begonnen haben, und ich bin stolz darauf, dass wir gegen Kawasaki und Yokohama FM auf Augenhöhe kämpfen konnten. Die Entwicklung des Teams zeigt sich nicht nur in den Spielen, sondern auch deutlich im täglichen Training. Was im Training gelingt, lässt sich nicht sofort im Spiel umsetzen. Es braucht Zeit, bis dies möglich ist, daher ist Geduld sehr wichtig. Sobald wir das ausdrücken können, denke ich, dass wir unabhängig von der Stärke des Gegners stets das Spiel kontrollieren können.
Q, Im Spiel gegen Yokohama FM war die Taktik, bewusst den Ballbesitz dem Gegner zu überlassen und auf Konter zu setzen. Warum funktionierte diese Strategie gegen Kawasaki nicht, aber gegen Yokohama FM schon?
A: Jedes Team hat einen anderen Spielstil. Zum Beispiel zeichnet sich Kawasaki dadurch aus, dass sie eine hohe Ballbesitzquote halten, den Gegner unter Druck setzen und Chancen kreieren. Allerdings spielen sie nicht immer positionsbezogen über das gesamte Spielfeld. Wenn sie den Gegner unter Druck setzen und den Ball verlieren, ist es eine ihrer großen Stärken, den Ball sofort zurückzuerobern und den Angriff fortzusetzen. Das Merkmal von Yokohama FM ist eher ein Angriff, der die Geschwindigkeit der Flügelspieler nutzt, statt auf Ballbesitz zu setzen. Wenn man schnelle Flügelspieler hat, benötigt man Raum. Ein typisches Beispiel dafür war die Szene bei unserem zweiten Gegentor. Ein Konterangriff wurde eingeleitet, während vor dem Flügel viel Raum war – das ist das gefährlichste Spiel von Yokohama FM, und daraus haben wir das Gegentor kassiert. Gleichzeitig war es ein Spiel, in dem die gefährlichen Konterangriffe von Yokohama FM und unsere Chancen durch Konterangriffe gegen Yokohama FM zwei Seiten derselben Medaille waren. Ein typisches Beispiel dafür war das Spiel in der ersten Halbzeit. Gegen einen Gegner, der auf Konterangriffe spezialisiert ist, haben auch wir viele Chancen durch Konterangriffe kreiert. Allerdings mussten wir nach dem zweiten Gegentor zu Beginn der zweiten Halbzeit das Spiel übernehmen und die Initiative ergreifen. Ab diesem Zeitpunkt funktionierten die Konterangriffe von Yokohama besser, und es entwickelte sich ein Spiel, in dem wir in der zweiten Halbzeit mehr Chancen zuließen als in der ersten.
Das Spiel gegen Kawasaki verlief anders. Sie haben Schwierigkeiten, wenn sie unter Druck geraten. Insofern konnten wir viele Chancen kreieren, wenn wir den Ball hoch positioniert hielten und Kawasaki unter Druck setzten. Allerdings ändert sich der Spielplan von Spiel zu Spiel. Entscheidend für den Ausgang eines Spiels sind die richtigen Entscheidungen der Spieler in jedem Moment. Jedes Team geht mit einem klaren Spielplan ins Spiel, aber letztlich hängt es davon ab, ob die Spieler auf dem Platz die richtigen Entscheidungen treffen und entsprechend dem Spielplan agieren können. Dennoch gilt: Selbst wenn die Entscheidungen richtig sind, kann man in diesem Sport nicht gewinnen, wenn es am letzten entscheidenden Abschluss fehlt. Ein typisches Beispiel dafür war das Spiel gegen Kyoto Sanga F.C. Im Fußball zählt die Anzahl der Tore, daher ist die Abschlussstärke vor dem Tor einer der wichtigsten Punkte. Das ist die Realität des Fußballs.
Q: Im April gibt es viele aufeinanderfolgende Spiele, und Sie haben gesagt, dass Sie im Pokalwettbewerb junge Spieler aktiv einsetzen möchten. Die letzten drei Spiele waren jedoch Ligaspiele. Wie denken Sie über die Spielerauswahl bei diesem engen Spielplan?
A: Im Pokalwettbewerb planen wir, die Spieler zu wechseln. Zunächst halte ich es für unmöglich, dass dieselben Spieler in diesem dichten Spielplan durchgehend spielen. Unser Team verfügt über Spieler von hoher Qualität. Wir haben auch großartige junge Spieler. In diesem Sinne möchten wir den jungen Spielern im Pokalwettbewerb Spielzeit geben. Weltweit gibt es nicht viele Teams, die gleichzeitig in zwei oder drei Wettbewerben antreten und dabei konstant qualitativ hochwertiges Spiel zeigen können. Sowohl in der Major League Soccer in den USA als auch in der J-League habe ich den Eindruck, dass Teams, die an Wettbewerben wie der AFC Champions League teilnehmen, unter dem dichten Spielplan leiden und Schwierigkeiten haben, über die gesamte Saison hinweg gute Leistungen zu erbringen. In Europa denke ich, dass nur etwa 10 bis 15 Clubs, einschließlich der UEFA Champions League, in mehreren Wettbewerben kontinuierlich eine hohe Qualität zeigen können.
F: Die Vorbereitungszeit war kurz, aber worauf haben Sie sich im Hinblick auf das Spiel gegen Kobe besonders konzentriert?
A: Anstatt uns darauf zu konzentrieren, wie wir uns in der kurzen Zeit an das gegnerische Team anpassen, haben wir uns darauf fokussiert, wie wir unser eigenes Spiel weiterentwickeln können, und dabei Videos zur Unterstützung genutzt. Im modernen Fußball ist es wichtig, Analyse-Meetings mit Videoeinsatz durchzuführen. Die Zeit, die man auf dem Platz zum Trainieren hat, ist begrenzt, besonders bei einem engen Spielplan. Deshalb investieren wir Zeit darin, mit Hilfe von Videos unsere Verbesserungsmöglichkeiten und gute Spielzüge zu reflektieren, um daraus neue Konzepte für das nächste Spiel abzuleiten.
Q, ich denke, der Gegner hat großartige Spieler.
A, in Kobe gibt es tatsächlich einen der größten Spieler, die in die Geschichte des Fußballs eingegangen sind.
Q, wie sind Ihre Erinnerungen an Iniesta und seine Bedeutung für Sie, Herr Trainer Albert?
A, ich denke, er ist eine Legende im Fußball. Er ist auch einer der wenigen Spieler, die bewiesen haben, dass man nicht unbedingt eine herausragende körperliche Verfassung haben muss, um auf Weltspitzenniveau zu spielen. Er hat den Fußball zu einem Kunstwerk gemacht. Es ist kaum nötig, noch einmal zu erklären, wie großartig er als Spieler ist, denn er hat kontinuierlich großartige Leistungen gezeigt. Außerdem hat er bewiesen, dass man trotz Bescheidenheit auf höchstem Niveau bestehen kann. Er hat das stereotype Bild eines Topspielers im Fußball aufgebrochen. Und er ist ein großartiger Spieler, der von Fußballfans auf der ganzen Welt geliebt wird. Ich habe gehört, dass er das Leben in Japan ebenfalls sehr genießt. Es erfüllt mich mit Stolz, hier in Japan gegen ihn antreten zu können. Irgendwann wird der Zeitpunkt kommen, an dem er als Spieler zurücktreten wird. Dann hoffe ich von ganzem Herzen, dass er zu FC Barcelona zurückkehrt, den ich ebenfalls von Herzen liebe und als meine Heimat betrachte.
[Spielerinterview]
<Takuya AOKI>

F: Es wird erwartet, dass Iniesta bei Kobe in einer Position als zweiter Stürmer spielt. Welche Vorstellung haben Sie als Verteidiger, um diese Position zu kontrollieren?
A, es gibt auch Aspekte, die man erst im Spielverlauf wirklich einschätzen kann. Allerdings ist er ein gefährlicher Spieler, wenn er sich in der Nähe des Tores befindet, deshalb muss unbedingt jemand ihn dort direkt decken. Dabei ist es weniger wichtig, gegen welchen einzelnen Spieler man agiert, sondern vielmehr, dass wir uns darauf konzentrieren, das umzusetzen, was wir selbst spielen wollen.
Q: Ich denke, das, was wir erreichen wollen, ist Ballbesitz. Wie ist Ihr Gefühl dazu in der Rolle als Sechser?
A: Von meiner Position aus gibt es nicht viel, was ich besonders tun muss, aber ich achte stets darauf, dass das Team reibungslos spielen kann.
Q, was sind die Bereiche, in denen sich das Team insgesamt verbessert hat?
A, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive habe ich das Gefühl, dass das gesamte Team immer besser zusammenwächst. Am wichtigsten ist wohl der Abstand zwischen den Spielern. Da wir ein Positionsspiel praktizieren, sind wir nicht auseinandergerissen, sondern jeder befindet sich an einer guten Position, sodass das Team als Ganzes verbunden und harmonisch spielen kann.
Q, was wird von Ihnen als Ankerposition von Trainer Albert PUIG ORTONEDA als oberste Priorität verlangt?
A, es ist wohl das Gleichgewicht. Auch Ruhe gehört dazu. Ich versuche, meine Umgebung gut im Blick zu behalten und so zu spielen, dass keine Lücken entstehen.
Q, im Vergleich zum Doppel-Sechser hast du doch sicher mehr Aufgaben. Hat sich die Häufigkeit erhöht, mit der du die Mitspieler bewegst?
A, die Innenmittelfeldspieler bewegen sich sehr viel, was es für mich einfacher macht, und ich spiele immer mit dem Gedanken, was nach ihrem Vorstoß passiert. Es ist wichtig, den Raum zu sehen, den sie hinterlassen, oder umgekehrt, dass ich mich mit den Innenmittelfeldspielern bewege und mitlaufe – diese Entscheidungen sind entscheidend.
<Shuto ABE>

Q: Sie haben in zwei aufeinanderfolgenden Pflichtspielen getroffen. Fühlen Sie sich vor dem Tor jetzt ruhiger?
A, nach meinem Gefühl ist das nicht so stark ausgeprägt. Beim Heimspiel gegen Hiroshima, als Adailton ein Tor erzielte, gab es zuvor eine Szene, in der ich ein Eins-gegen-eins gegen den Torwart verfehlte. Nach diesem Spiel erinnere ich mich, dass Takahagi mir den Rat gab: „In dieser Situation kann der Torwart den nahen Pfosten nicht erreichen, also ist es gut, den nahen Pfosten anzuzielen.“ Im Spiel gegen Yokohama FM kam eine ähnliche Situation, und ich denke, ich konnte ruhig den nahen Pfosten anvisieren.
Q, Sie wirkten nach dem Tor nicht sehr jubelnd, sondern eher ruhig.
A, beim Spiel gegen Yokohama FM stand es noch unentschieden, deshalb dachte ich mir: „Jetzt erst recht ruhig bleiben“, und war deshalb gelassen. Im Spiel gegen Kobe möchte ich ein Tor erzielen, bei dem ich meine Emotionen explodieren lassen kann. Auf der Torseite, wo die Fans und Unterstützer von Tokyo sind.
Q, Das Spiel gegen Yokohama FM war eine Niederlage aufgrund der aktuellen Leistungsdifferenz, aber ich denke, dass Sie nach und nach Dinge zeigen können, an denen Sie im Training gearbeitet haben. Haben Sie das Gefühl, dass Sie sich mit jedem Spiel verbessern?
A: Es gibt Szenen, in denen es gut läuft, und solche, in denen es nicht so gut läuft. Das Gefühl, dass wir es wirklich schaffen, ist noch selten, aber ich denke, alle zeigen den Willen, das, was der Trainer verlangt, auf dem Spielfeld umzusetzen. Diesen Willen möchte ich verstärken und auch mein Spiel verbessern.
Q: Das morgige Spiel gegen Kobe. Es gibt einen Akademie-Vorgänger und Spieler auf der gleichen Position, Kento HASHIMOTO. Was bedeutet HASHIMOTO für Sie, Abe?
A, ich erinnere mich noch gut daran, als ich im vierten Jahr meines Studiums als Sondergenehmigter mit ihm zusammen gespielt habe. Er kann den Ball erobern, ihn gut verteilen und auch Tore erzielen – für mich war er der ideale defensive Mittelfeldspieler. Damals war er auch in der japanischen Nationalmannschaft, und ich dachte, dass Spieler, die solche Leistungen bringen, nach oben kommen.
Q: Ich denke, Sie denken nicht allzu sehr darüber nach, aber gibt es bei Ihnen auch das Gefühl, nicht verlieren zu wollen?
A, Ich denke nicht so bewusst darüber nach, aber wenn Spieler auf Nationalmannschaftsniveau dabei sind, werde ich auch motiviert und habe das Gefühl: "Ich werde es schaffen." Allerdings möchte ich als Team hier unbedingt gewinnen. Wenn wir das Mittelfeld, in dem Spieler wie HASHIMOTO und INIESTA spielen, dominieren können, wird das natürlich zum Sieg des Teams führen und auch zu meinem eigenen Wachstum beitragen. Deshalb möchte ich mit starkem Willen spielen.
Q, Abes J1-Debüt fand im Ajinomoto-Stadion im Spiel gegen Kobe statt. Was bedeutet dieses Spiel für Sie?
A, Kobe ist ein Team mit vielen großartigen Spielern neben HASHIMOTO und INIESTA. Unter ihnen ist INIESTA jedoch einer der weltweit herausragenden Spieler, und es ist eine große Ehre, gegen solche Spieler spielen zu können. Dennoch ändert das nichts daran, dass sie unsere Gegner sind. Wir wollen INIESTA die Freiheit nehmen, die Kontrolle übernehmen und im Ajinomoto-Stadion gewinnen.
Q: Morgen findet das Spiel mit 100 % Kapazität statt. Haben Sie eine Botschaft an die Fans und Unterstützer?
A: Obwohl das Spiel an einem Wochentag stattfindet, denke ich, dass viele Fans und Unterstützer ins Ajinomoto-Stadion kommen werden. Für diese Fans und Unterstützer müssen wir den Sieg erringen, und ich glaube, es ist unsere Verantwortung, so zu spielen, dass sie sagen: „Ich möchte wieder ein Spiel von FC Tokyo sehen.“ Deshalb wollen wir unbedingt gewinnen und ein gutes Ergebnis erzielen. Je mehr Fans und Unterstützer da sind, desto höher ist auch unsere Motivation, deshalb freue ich mich wirklich darauf. Bitte unterstützt uns auch morgen wieder.
<Hirotaka MITA>

F: In den ersten fünf Ligaspielen haben wir mit drei Siegen einen guten Start hingelegt. Wie bewertest du die bisherigen Spiele?
A: Unter der Leitung von Trainer Albert PUIG ORTONEDA befinden wir uns in der Phase, einen neuen Stil zu entwickeln, der auf Positionsspiel basiert. Zum jetzigen Zeitpunkt geht es nicht nur darum, Ergebnisse zu erzielen, sondern auch den Inhalt zu verbessern und die fehlenden Aspekte zu beheben. Ich habe jedoch das Gefühl, dass die Richtung, die das Team anstrebt, für Tokio eine positive Entwicklung darstellt.
Q: Unter dem Trainer Albert PUIG ORTONEDA, der Fußball spielt, der den Ball liebt, wird Spieler Mita auf verschiedenen Positionen wie im Mittelfeld oder auf den Flügeln eingesetzt. Welche Rolle glauben Sie, wird von ihm erwartet?
A: Grundsätzlich ist es meine Aufgabe, den Ball zu bewegen, den Rhythmus zu gestalten und das Tempo des Spiels zu kontrollieren. Die Position ist dabei egal. Mit dem Stil von Tokyo in dieser Saison bin ich zuversichtlich, überall spielen zu können. Ich denke, meine Stärke liegt darin, je nach Situation und Position mein Spiel natürlich anpassen zu können.
Q: Worauf werden Sie im bevorstehenden Spiel gegen Kobe besonders achten?
A: Um die Teamqualität zu steigern, müssen wir jetzt Spiele absolvieren, daher ist es wichtig, jedes einzelne Spiel ernst zu nehmen und daraus Wachstum zu erzielen. Kobe ist ein Team mit qualitativ hochwertigen Spielern. Ich denke, es wird ein Spiel, in dem unsere Stärke geprüft wird, ob wir auch gegen solche Gegner unseren Fußball zeigen können.
Q: Bitte teilen Sie den Fans und Unterstützern Ihre Motivation für das Spiel mit.
A: Endlich gibt es keine Zuschauerbeschränkungen mehr, und ich freue mich darauf, das Ajinomoto-Stadion voller Fans und Unterstützer zu sehen. Ich möchte, dass alle in dieser Saison das Wachstum Tokios von Spiel zu Spiel genießen, und ich werde mein Bestes geben, um mich weiterzuentwickeln und dem Team zu helfen. Wir werden attraktiven Fußball zeigen, also bitte unterstützt uns alle kräftig!
Hier geht es zum offiziellen Matchday-Programm!

